膽大妄爲

拼音：

dǎn dà wàng wéi

注音：

ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄨㄤˋ ㄨㄟˊ

釋義：

妄：胡亂。無所顧忌地胡作非爲。

出處：

清李寶嘉《官場現形記》：「說他擅賣礦產，膽大妄爲，請旨拿交刑部治罪。」

例子：

說他擅賣礦產，膽大妄爲，請旨拿交刑部治罪。（清李寶嘉《官場現形記》第五十三回）

正音：

「爲」，不能讀作「wèi」。

辯形：

「妄」，不能寫作「枉」。

辨析：

膽大妄爲和「渾身是膽」；都形容膽大；不怕。但膽大妄爲是貶義成語；「渾身是膽」一般用作褒義。

用法：

聯合式；作主語、謂語、狀語；含貶義，指毫無顧忌地幹壞事。

感情：

膽大妄爲是貶義

同義：

爲所欲爲、膽大包天、無所顧忌

反義：

縮手縮腳、膽小如鼠、膽小怕事

英語：

act in foolhardy manner（reckless）

日語：

大胆(だいたん)に悪事(あくじ)をはたらく

德語：

skrupellos Unfug treiben

法語：

agir avec témérité

贊()