雜劇·鍾離春智勇定齊

雜劇·鍾離春智勇定齊朗讀

第一折

(沖末扮齊公子領祗候上，雲)紛紛戰國尚尊周，五霸爭強作列侯。率土之濱承治化，威名耿耿壯春秋。某乃齊公子是也。祖立國臨淄，自周初之時，封七十二國，後並一十八國，因吳越相爭以來，周平王以後，爲春秋之世。今各分十二國，乃魯國、衛國、晉國、鄭國、曹國、蔡國、燕國、陳國、宋國、楚國、秦國、俺齊國，惟俺東齊封疆寬闊，桑麻遍地，積粟如山，黎民樂業，雨順風調。某因昨夜晚間作一夢，見一輪皓月，出離海角，恰麗中天，忽被雲霧遮蔽。撒然驚覺，正當夜半子時。未知主何兇吉，可請中大夫閤眼虎來，與吾圓夢。早間已令人請去了，這其間敢待來也。(淨扮閤眼虎上，雲)東齊東齊，生的蹺蹊，不是禿頭，便是瞎的。小官乃閤眼虎是也，乃齊國中大夫之職。我平生好廝打，若打的過人，我睜着眼則管裏打；若打不過人，我合着眼着人則管裏打。有公子呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。可早來到也。報復去，道有閤眼虎來了也。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有閤眼虎來了也。(齊公子雲)着他過來。(祗侯雲)理會的。着過去。(做見科)(淨閤眼虎雲)公子呼喚小官有何事？(齊公子雲)閤眼虎，喚你來別無甚事，某昨夜作一夢，見一輪皓月，出離海角，恰麗中天，忽被雲遮。未知主何兇吉，請你來圓夢。(淨閤眼虎雲)我道爲甚麼，原來是夢境之事。打甚麼不緊！公子，你尋思波，月者是亮也，亮者是明也，雲者霧也。月裏頭雲，雲裏頭霧，月雲霧，好事吉祥之兆。今日若不得財，公子，必然有人請你嚼酒。(齊公子雲)這廝胡雲！令人，請上大夫晏嬰來者。(祗候雲)理會的！(做請科，雲)晏大夫有請！(外扮晏嬰上，雲)綱常禮樂正彝倫，善與人交秉性淳。治國齊家爲國土，在明明德在新民。小官姓晏名嬰，字平仲，官拜齊國上大夫之職。今有公子呼喚，須索走一遭去。可早來到也。令人，報復去，道有小官晏嬰來了也。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有晏大夫來了也。(齊公子雲)道有請。(祗候雲)理會的。有請。(見科)(晏嬰雲)公子呼喚晏嬰有何事？(齊公子雲)大夫，請你來不爲別，某昨夜作一夢，見一輪皓月，出離海角，恰麗中天，忽被雲遮。特請大夫來圓此夢，未知主何兇吉。(晏嬰雲)公子，月者屬陰也，皓者明也，浮雲遮蔽者，乃此人時運未遇。公子未娶夫人，所有賢明淑女，隱於鄉村，或在林麓之間也。(齊公子雲)大夫，便怎生得見？(晏嬰雲)公子要見不難，到來日出城打圍獵射，午時三刻，必遇淑女賢人。(齊公子雲)此言有準麼？(晏嬰雲)決然有準無差。淨閤眼虎？

？晏矮子正是胡說。這夢人人都有，這兩日春困，睡多夢多，我在前也曾抽籤擲珓，也曾與人圓夢來，如今賣龜兒卦的多了，不靈了。可不道夢是心頭想，眼跳眉毛長，鵲噪爲食忙，嚏噴鼻子癢。又說道抽籤擲珓，一貫好鈔，全無正經，則是胡道。(齊公子雲)誰聽你胡雲！閤眼虎，分付左右，收拾什物鞍馬鷹犬，到來日採獵，走一遭去。(淨閤眼虎雲)得令！我出的這門來，大小頭目，便收拾鞍馬，打點鷹犬，公子要打圍獵射去。可不幹我事，都是晏矮子來。他說道明日打圍處，撞見賢人淑女。若見呵，便罷，若不撞見呵，晏嬰我兒也，我替你愁哩！夢是心頭想，晏嬰胡打嚷；若不見淑女，慢慢白他謊。(下)(齊公子雲)左右，與我喚將田能來者！(祗候雲)理會的。(做喚科，雲)田能安在？(外扮田能上，雲)四塞關河立帝基，巍巍泰嶽列峯奇；如山積粟民安業，赳赳威名號大齊。某乃田能是也，佐於齊公子麾下，爲統軍上將軍之職。正在教場中操練士馬，公子呼喚，須索走一遭去。可早來到也。報復去，道有田能來了也。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有田能來了也。(齊公子雲)着他過來。(祗侯雲)理會的，過去。(見科)(齊公子雲)田能來了也。(田能雲)小官來了也。(齊公子雲)且一壁有者。左右，與我喚將徐弘吉等來者。(祗候雲)理會的。徐弘吉等安在？(外扮徐弘吉同徐弘義上)(徐弘吉雲)武藝精熟敢戰爭，相持廝殺慣交兵；扶持齊國爲良將，威鎮邊關顯姓名。某乃徐弘吉，兄弟徐弘義，在齊公子麾下爲左右裨將之職。恰纔點軍回還，公子呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。可早來到也。報復去，道有俺二人來了也。(祗侯雲)理會的。(報科，雲)喏！有裨將徐弘吉、徐弘義來了也。(齊公子雲)着他過來。(祗候雲)理會的。過去。(見科)(徐弘吉)個子呼喚俺二將那廂使用？(齊公子雲)我如今要打圍獵射去，田能。(田能雲)有！(齊公子雲)你同他二將，即便收拾鞍馬獵射去，不可遲延。(田能雲)得令！徐弘吉、徐弘義，俺統領一丟人馬，收拾行裝等物，跟公子打圍去。你二人先布圍場，某保公子出城。(徐弘吉雲)去來。(田能雲)裨將先去布圍場，射獵春蒐出帝鄉；大張羅網收牲口，旋迴齊唱凱歌腔。(同裨將下)(齊公子雲)大夫陰陽有準，若應此夢，必然重賞封官也。率士臨淄掌大權，爲無正室覓姻緣；春蒐採獵臨郊野，當遇佳人應夢賢。(下)(晏嬰雲)公子回去了也。書雲：先進於禮樂，野人也。蓋謂郊野之民，乃有質樸之風。今公子無有夫人，未治其內，豈治其外？得此夢境，到來日採獵於桑間，必遇賢哉淑女，可配

君子。一輪皓月正當空，卻被浮雲慘霧漾；深沉林麓知何處，只在來朝採獵中。(下)(外扮孛老兒領卜兒、淨、茶旦上)(孛老兒雲)積祖蒼山是本家，深村鄉裏事桑麻。秋收春種田園樂，無是無非度歲華。老漢複姓鍾離，名個信字。積祖是這齊國無鹽邑人氏。嫡親的五口兒家屬：婆婆劉氏，兒孩兒是鍾大，媳婦兒鄒氏，女孩兒是鍾離春。家間頗有些田土，多收下些粗糧薄食，人都以我爲鍾大戶稱之。女孩兒鍾離春，年長二十歲，心性明慧，胸襟磊落，則是有些兒顏陋。晝誦詩書，夜觀天象，十八般武藝皆通，九經三史盡曉。非因學而成就，實乃天賦其能。文武兼備，韜略精深，有安江山社稷之才，齊家治國之策。爭奈未曾許聘他人。如今時遇春間天道，正是農忙時節，鍾大孩兒使牛去了，媳婦兒，你家中好生看蠶者！(茶旦雲)父親但開口，則賣弄他那女孩兒攻書寫字、舞劍輪槍，學的那裏用？俺是莊農人家出身，如今農忙時節，爲兒的耕田壩地去了，我獨自個在家，又要績麻織紡，又要採桑喂蠶，又要侍奉公婆茶飯。他每日橫不拈、豎不抬，那得閒茶飯，養活着他怎地？(卜兒雲)老的也，你休聽閒言剩語的，孩兒既攻書寫字呵，也是好處。有朝一日孩兒顯達呵，也是俺兩口兒好處。你叫他出來，我問他。(孛老兒雲)傻弟子，他是我女孩兒，終不道不養活他。你與我喚出他來者。(茶旦雲)父親使我喚他，可不幹我事，又則道我攀他哩！我依着父親，叫他出來。(喚科，雲)無鹽姑姑，父親喚你哩！(正旦扮鍾離春上，雲)妾身複姓鍾離，名春，無鹽女是也。年長二十歲，在此深村居住。先祖仕宦，今我父親專務爲農。妾身生來懶攻針指，好習詩書，頗諳武事。父親呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。我想上古先王，治理天下，流傳到今，非同容易也呵！(唱)

【仙呂】【點絳脣】自從那克伐殷湯，立基開創，今歸向，周室諸王，治世爲尊上。

【混江龍】後來也春秋雄壯，各稱一國立家邦。界分列土，隘定封疆。卻正是幸值繁華歌稔歲，喜逢美景樂風光。端的是人和美行謙讓，爲人要心存義理，秉受綱常。

(見科，雲)嫂嫂萬福。(茶旦雲)姑姑，父親喚你哩！咱見去來。(見科)(茶旦雲)父親，姑姑來了也。(孛老兒雲)孩兒來了也。(正旦雲)父親，喚您孩兒有何事？(孛老兒雲)孩兒也，你是莊戶人家女孩兒，不肯做針指農婦生活，每日則是習學武藝，寫字讀書，學他何用？(正旦雲)哦，父親原來爲此也！(唱)

【油葫蘆】你着我針指匆匆居草堂，又着我攀繡牀，不如我撫瑤琴學舞劍誦文章，爭如我暗嗟吁豪氣沖天上。我則待施逞韜略驅兵將。(孛老兒雲)孩兒，依着俺則做女工生活可不好？(正旦唱)我從來志意堅，心性剛，我這胸中素有江湖量，爭知我待時運且潛藏。

(孛老兒雲)你是個女孩兒家，便學成那武藝，量你到的那裏也。(正旦唱)

【天下樂】有-日出衆超羣獨佔強，我則待昭彰，把名姓揚。憑着我機謀運籌才智廣。(卜兒雲)孩兒也，你學成那兵書戰策，敢與誰人拒敵也？(正旦唱)任交鋒將陣勢排，會理伏把兵藝揚，我與皇家定邊疆除惡黨。

(孛老兒雲)孩兒也，俺這裏也有爲官的，也有爲吏的，也有爲商賈的，算來都不如俺這莊農每快活。(卜兒雲)孩兒也，那登仕路的，可是怎生？那爲商賈的，可是如何？你說一遍，我試聽咱。(茶旦雲)俺莊農每委實受用快活也。(正旦唱)

【寄生草】讀書的登高位，治財的爲人商，登仕的官高三品彰名望，爲商的貨行千裏圖增長。莊家每田蠶萬倍多興旺。(茶旦雲)姑姑，在家也是閒，俺採罷桑，去那牡丹亭上散心，到好耍子。(正旦唱)你待着玩清涼一座牡丹亭，我則待坐中軍九頂蓮花帳。(孛老兒雲)孩兒，你如今不小也。如今春將盡，夏將臨，正是蠶忙時候，跟着嫂嫂採些桑葉喂蠶，可不好？(正旦雲)父親命敢不應承？妾身去、去、去！(孛老兒雲)媳婦兒，好生看孩兒，不要閒遊蕩。(正旦雲)嫂嫂，咱採桑去來。(唱)

【尾聲】我如今甘苦用辛勤，怎敢閒遊蕩。相伴着村務女提籃兒採桑，打疊起風流美艷妝，入家園數盡桑行，爲蠶忙。急急春光，內外傢俬各自當。憑着我高才伎倆，威嚴形狀，有一日保全宗社定齊邦。(同茶旦下)

(孛老兒雲)孩兒採桑去了也，老漢無甚事，莊東裏看田禾，走一遭去。春來耕種效殷勤，夏至揮鋤受苦辛；秋天五穀收成了，快活三冬老富民。(下)

第二折

(田能同徐弘吉、徐弘義領卒子駕鷹引犬打旗上)(田能雲)莫乃田能是也。同衆官來到此郊野外，大小三軍，佈下圍場，公子這早晚敢待來也，將圍場擺開者！(徐弘吉雲)將軍，擺佈嚴整了也。(田能雲)公子敢待來也。(齊公子同晏嬰、祗候跚馬兒上)(齊公子雲)某齊公子是也。來到郊外，兀的不是圍場。(做跚馬兒走科，雲)可怎生獐狍鹿兔，不見一個？兀的不是一個雪白兔子！衆人休放箭，等我射這玉兔。(做射箭科，雲)着！箭射中玉兔也，左右與我拿來！(卒子雲)報的公子得知，玉兔帶箭走了也。(田能趕科，雲)呀！兔子活哩，帶着箭走了也。(齊公子雲)潑毛團帶着我一枝金鈚箭走了也，那裏去，更待幹罷！衆人跟着某，務要趕上。(做趕科，雲)緊趕他緊走，慢趕他慢走。田能，您守定圍場，我務要趕上他。(下)(田能雲)好是蹺蹊也，俺採獵半日，止有一個白毛玉兔，公子射中，帶着金鈚箭走了，公子追將去了。衆將士，俺四下裏抓尋玉兔去來。(同下)(茶旦提籃兒上，唱)

【撼動山】提着這個採藥藍，我頭髮兒亂髡鬈。今年可便好收蠶，好收蠶也麼哥，雨潤條柔，露溼花梢，轉桑行行過家南。

(雲)妾身鄒氏，父親母親言語，着我相伴姑姑採桑去。早來到郊園也。姑姑行動些。(正旦提籃兒上，雲)妾身無鹽女是也。時遇春末夏初之際，養蠶正忙。蒙父母言語，着跟着嫂嫂採桑喂蠶。無鹽，幾時是你那發跡的時節也！(唱)

【中呂】【粉碟兒】這些時慵怠妝梳，正遇着務農忙養蠶時序。愛偷閒學劍攻書，隱深林，潛野外，世居農務。(茶旦雲)你看這姑姑採桑處還拿着一本書，便有甚麼好處？(正旦唱)這書中曾下工夫，我待要治家邦播揚名譽。

(茶旦雲)姑姑，你曾不曾出來，你看這鄰近的人家女孩兒，還不似你都來採桑喂蠶？你般出來，一來採桑，二來耍一耍，不強似閒坐也？(正旦唱)

【醉春風】你看那鄰裏俊嬌娃，更和這鄉閭小幼女，家園萬卉葉蓁蓁，要把這成行兒數，數。走不徹榆林，觀不盡棗棘，數不盡桑樹。

(茶旦雲)咱慢慢的採桑，看有甚麼人來。(齊公子跚馬兒趕兔上，雲)走走走！甫能趕上，帶着金鈚，走入桑園去了。(做看科，雲)可怎生不見了？兀那桑間有幾個採桑的女子，我試問他一聲。兀那採桑的女子，你曾見一個兔子，着一枝箭麼？(茶旦雲)你在這裏問兔兒，我說與你，你去南海子尋問去，連獐子說與你！(齊公子雲)兀那女人，那裏是往臨淄去的路也？(正旦唱)

【紅繡鞋】他問俺那個是臨淄的道路。(雲)你是甚麼人？(齊公子雲)某乃齊公子是也。(正旦雲)既是齊公子。(唱)你可便怎來到俺這郊墟？哎，你個公子齊侯有疏虞。(齊公子雲)這廝好無禮也，有甚麼疏虞處？(正旦唱)豈不知禾苗在地，也不念麥將熟，(雲)如今田苗在地。(唱)你道波，你不合驟驊騮踐田畝。(齊公子雲)好是不祥也。爲這個潑毛團，受這個採桑婦的氣！我出的這桑林，可怎生不見晏嬰？(晏嬰跚馬兒慌上見科，雲)公子，量那玉兔打甚麼不緊，直趕到這裏！(齊公子雲)晏嬰，你圓的好夢！淑女也不得見，倒受了採桑婦一肚子氣。(晏嬰雲)公子，在那裏？我試看咱。(驚科，雲)看了此女子，生的像貌非俗。日當卓午，這個莫不是應夢的賢人淑女？休問是不是，我指着他題一首詩，看他說甚麼。兀那女子，我作首詩你聽着，看你曉的麼。詩曰：採桑忙來採桑忙，朝朝每日串桑行；織下綾羅和匹段，未知那個着衣裳。(正旦雲)這個敢是朝中宰相？我回他一首。你聽者，詩曰：將軍忙來將軍忙，朝朝每日鬥爭強；空有江山並社稷，無人敢與定封疆。(茶旦雲)一個道採桑忙也採桑忙，一個道將軍忙也將軍忙。男女不可話衰腸，若是您不上緊走，俺老子撞見打您娘。(晏嬰雲)呀、呀、呀！果然是賢人！兀那採桑女人，你那裏人氏，姓字名誰？你試說，我試聽咱。(正旦唱)

【石榴花】俺酬恩報國作農夫，這的是勤苦用耕鋤。(晏嬰雲)農忙時候，索是勤苦也。(正旦唱)看承禾黍不輕疏。(晏嬰雲)你那裏人氏？(正旦唱)住齊邦境隅，邑土鄉俗。(晏嬰雲)你既是俺本國之民，當歸附於國君也。(正旦唱)差科徵稅當歸附，盛興隆民戶咸伏。君侯暫且容寬恕，試聽我談論待須臾。(晏嬰雲)俺本國人強馬壯，士民樂業，文武賢能，有何談論之事？(正旦唱)

【鬥鵪鶉】您如今便士不能文，您如今兵慵傲武。(雲)殆哉殆哉！春秋之間，外不修君臣之禮，內不肅齊家之治。一旦志弱，彼國侵爭，悔之晚矣！(晏嬰雲)恰纔賢女所言本國之事，小官願聞。(正旦唱)那個肯入水擒蛟，伏林刺虎？一個個智淺才疏腹內虛，怎能勾志縱橫德不孤。(晏嬰雲)方今春秋戰國，各據其境，豈無文武賢能！(正旦唱)豈不知西患衡秦？豈不知南仇大楚？

(晏嬰雲)公子，小官觀此女子，出言非俗，正是賢人，此乃是應夢的賢人。若得此女子爲夫人，齊國大治。(公子雲)大夫，你問他。(晏嬰雲)小官恰纔聞賢女所言，非桑間婦女，出言皆治國齊家之道，實女流中翹楚也。俺齊公子見今未有正室夫人，賢女若肯見許，與齊公子結親，小官親爲大保，賢女意下如何？(正旦雲)你是何人？(晏嬰雲)小官乃齊國上大夫晏嬰是也。(正旦雲)哦，晏丞相，久聞尊名。妾來採桑，非是結親之所，有父母在堂，焉敢輕許？(晏嬰雲)賢女許個肯宇，接了公子把定，再與你父母議親。(正旦雲)既然如此，願公子退諂佞，去鵰琢，選兵馬，實府庫，用賢良，進直言，如此者願備後宮。大人不可相戲也。(晏嬰雲)一言爲主，主一無適，願以信物奉之如何？(正旦雲)任大夫爲之。(晏嬰雲)公子，且喜賢女已許，奉信物爲定。(公子雲)途中無甚寶物，將這紫絲鞭權爲信定。(晏嬰雲)將來。賢女，俺公子將此紫絲鞭爲信定。(正旦雲)要結夫婦之禮，豈爲執鞭之事？不可。(茶旦雲)也罷也罷，將來趕牛。(晏嬰雲)公子，那壁賢女說，既要結夫婦之禮。豈爲執鞭之事。(公子雲)將這口劍爲信定。(晏嬰雲)也罷也罷。賢女，公子這口寶劍爲信定。(正旦雲)兵器乃不祥之物，豈可爲信物？(茶旦雲)留着切桑葉喂蠶。(晏嬰雲)公子，賢女說，兵器者不祥物也，不可用爲信物。(公子雲)可怎生？(晏嬰雲)公子將腰間玉帶與賢女，堪爲信物。(公子雲)言者當也。這玉帶與他權爲信定。(晏嬰雲)將來將來。賢女，俺公子將這玉帶奉爲信定，賢女意下如何？(正旦雲)妾身暫且將留，到家與父母計較。(公子雲)晏大夫，就着賢女跟同回去，異日與他父母處行禮如何？(晏嬰雲)小官與賢女說去。賢女，如今公子將賢女車車載着同回，異日與你父母行禮，擇吉日良辰，成親如何？(正旦雲)此非禮也。既要結親，迎禮於鍾氏之門，擇吉日良時，親迎過門，此其禮也。君是同車車載回，是爲奔女也。(公子聽科，雲)晏大夫，此言深有理也。(晏嬰雲)賢女，只收留玉帶者。(正旦雲)妾身收了玉帶。(唱)

【耍孩兒】這玲瓏玉帶爲憑據，立於朝偏能濟楚。綱常禮樂定規模，把人倫身體拘束。(晏嬰雲)將玉帶權爲定禮，兩下各不敢失信。(正旦唱)今日個立信與織紡勤勞女，堪匹配你個衣冠大丈夫，得之者貴顯家豪富。他聲聞鄉裏，光耀門閭。

(公子雲)大夫，問賢女要回奉禮物。(晏嬰雲)理會的。賢女，小官奉公子之命，問賢女要回奉的禮物。(正旦雲)有有有！這一個桑木梳，權爲回奉之禮。(晏嬰接科，雲)公子，賢女以此桑木梳一個，權爲回奉之禮。(公子雲)大夫，我那玉帶價值百金，量這桑梳木有甚稀罕？你說去。(晏嬰雲)小官說去。賢女，俺公子說，玉帶價值百金，量這桑木有甚打緊。(茶旦雲)有甚打緊？投至的等的一個貨郎兒來，千難萬難的。(正旦雲)大夫，休看這桑木梳小可，他能理萬法。(晏嬰雲)好言語！公子，賢女說休看的他小可，能理萬法。(公子雲)句句字字，皆合乎大道。女子，你姓甚名誰，何處人氏？某選吉日良時，下財行禮，娶爲正室夫人。(正旦雲)你聽者。(唱)

【尾聲】我姓鍾離名字春，住蒼山原是祖。(公子雲)我知也，你指與俺臨淄去的路兒咱。(正旦唱)你如今出桑園便是臨淄路。我本是齊國無鹽邑之女。(下)

(茶旦雲)賀萬千之喜！誰想俺姑姑與齊公子做了夫人，得了玉帶。我也家去報喜去來。晏嬰堪爲上大夫，文章才智又通書；再搽一鬥胭脂粉，我是個村疃多年老謅狐。(下)(公子雲)大夫，賀萬千之喜！果應此夢。便選吉日良辰，娶夫人至本國，自有加官賜賞。只因採獵入桑園，淑女相逢結美緣；奇哉智略無鹽女，治國齊家作大賢。(同下)

楔子

(外扮秦姬輦領從人上，雲)強秦雄霸佔咸陽，鬥寶臨潼拱上邦。壯士紛紛施勇烈，威名赳赳自昭彰。某乃秦姬輦是也，今在秦昭公手下爲上將。方今春秋之世，秦爲上國，十一國都來進貢。惟有東齊，三年不行進貢。聽知的倚仗鍾無鹽英雄智勇，某今將這對玉連環前往東齊，單奈無鹽，若解開玉環，休兵罷戰，若解不開，統兵前去，徵伐不進貢之罪，未爲晚矣。令人！喚將虎白長來。(從人雲)理會的。虎白長安在？(淨扮虎白長上，雲)某乃虎白長是也。正操練人馬，大人呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。可早來到也。令人，報復去，道白長來了也。(從人雲)理會的。(報科，雲)喏！報的元帥得知，有虎白長來了也。(秦姬輦雲)着他過來。(從人雲)理會的。過去。(見科)(淨虎白長雲)元帥喚小將那裏使用？(秦姬輦雲)喚你來不爲別，差你爲使命，將着一對玉連環，前往東齊國，奈他解開這玉連環，俺秦國免他進貢，他若解不開，俺便統兵徵伐。小心在意，疾去早來。(淨虎白長雲)老子也，與這麼一個差使！則今日辭別了元帥，直至齊邦，走一遭去。差使不尋常，星夜到齊邦；解開玉連環，生死我都當。(下)(秦姬輦雲)虎白長去了也，若回來時，自有主意。西秦姬輦世間無，勇躍寰中大丈夫。慢說晏嬰多巧計，休言賢女有機謀。玉環進往東齊去，解不開時激惱吾；兵至遼關則一陣，東齊一國屬秦都。(下)(外扮孫操領從人上，雲)先祖受封居范陽，兵強將勇立家邦。一任周初分疆土，修文演武用賢良。某乃大將孫操是也，乃孫武子之後。某習祖父之兵法，久居范陽，佐於燕公子麾下，保守無虞。頗奈東齊無禮，倚仗兵多將廣，自稱大國。某心中不忿，造蒲琴一張，此琴有金微玉軫，鳳沼龍池，上面制蒲弦七條。今差使命，送至臨淄，若彈響蒲琴，齊爲上邦，若彈不響蒲琴，齊爲下邦。倘若不允，然後領兵徵伐，未爲晚矣。令人！與我喚將孫仿來者。(從人雲)理會的。(做喚科，雲)孫仿安在？(淨扮孫仿上，雲)小人是孫仿，一生則說謊。聽的父親叫，看他胡廝嚷。來也，來也！恰纔拾馬糞來家。自家孫仿是也，乃孫操次男。父親呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。來到也。報復去，道有三合來了也。(從人雲)理會的。(報科，雲)喏！報的將軍得知，有三舍來了也。(孫操雲)着他過來。(從人雲)理會的。着過去。(淨孫仿做見科，雲)父親，喚您孩兒那廂使用？(孫操雲)孫仿，喚你來別無甚事，頗奈東齊無禮，累次侵擾鄰邦。你將這張蒲琴，直至東齊，單奈臨淄名將。若彈響蒲琴，齊爲上邦，彈不響蒲琴，齊爲下國。你小心在意，疾去早來

。(淨孫仿雲)得令！則今日持着蒲琴，辭別了父親，直至東齊，走一遭去。這張蒲琴好，果然無處討；若還彈不響，看你怎麼了。(下)(孫操雲)孫仿去了也，若回來時，自有個主意。蒲琴巧匠制工成，智量機關如用兵；彈出高山流水調，東齊尊大顯奇能。(下)(齊公子同晏嬰、田能、閤眼虎領祗侯上)(齊公子雲)淑女貞良世罕稀，英才智略果爲奇。自從娶得夫人後，始覺融融家道齊。某齊公子是也。自採獵應夢，得見淑女，論齊家治國之道，憑晏嬰爲媒，娶爲夫人。依夫人所言，屏不急之事，招致賢良，納用直言，以此齊國大治。大夫一壁安排筵宴賀喜。令人，門首覷者，看有甚麼人來。(淨虎白長捧玉連環上，雲)某乃虎白長是也。自離西秦，個月期程，可早來到東齊也。這的是府門。令人，報復去，道有秦國使命到此。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有秦國使命在於門首。(齊公子雲)着他過來。(祗候雲)理會的。過去。(淨虎白長做見科，雲)某奉俺秦國元帥秦姬輦的將令，將這一對玉連環進與公子，若解開玉環，西秦與東齊年年進貢，若解不開玉環，東齊可與俺西秦進奉。(齊公子雲)將來，一壁有者。(淨孫仿捧琴上，雲)某乃孫仿是也。自離燕國，可早來到東齊也。令人，報復去，道有大將孫操，差使命在此。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有大將孫操，差使命在於門首。(齊公子雲)着過來。(祗候雲)理會的。過去。(見科)(齊公子雲)使命是那一國來的？(淨孫仿雲)某是燕國來的。奉大將孫操元帥的將令，將着這一張蒲琴，上面七條蒲弦，進與您東齊，若是有人操的響，俺本國與東齊進貢稱臣，操不響，領十萬雄兵，至蒼山交鋒。(公子做看琴、玉環科，雲)將來，我試看咱。這一張琴，上面是七條蒲弦，可怎生操的響？這一對玉連環相連着，又無痕路，可怎生解的開？晏嬰，似此怎生計較？(晏嬰雲)公子放心，請夫人出來，他自有妙法，商量此事。(齊公子雲)大夫說的是。侍女，傳報後堂中，請出夫人來者。(祗候雲)理會的。後面侍女，請夫人出來議事。(外應科，雲)理會的。(正旦上，雲)妾乃無鹽女是也。自昔日遇着齊公子，一席話間，公子納爲正室夫人。公子在前堂，令人相請，不知有甚事，須索走一遭去。(做見科，雲)公子喚妾身有何事？(公子雲)夫人，請你來不爲別，今有燕國范陽孫操，差使命進一張蒲琴，秦姬輦進一對玉連環，特來奈俺東齊。若操響蒲琴，解開玉環，他兩國稱臣進貢，若操不響蒲琴，解不開玉環，着俺進貢，他爲上國，不然統兵前來徵伐。無計可施，特請夫人商議

。(正旦雲)將琴來我看。(做看科，雲)他那裏是奈公子衆官，正意的則是奈妾身！有何難哉！可用丈二竹竿一條，將琴掛在高處，妾身自有主意。(祗候做掛琴科)(正旦雲)晏嬰，你扶着。兀那使命，你近前來聽者，琴者禁也，以禁人之心。這琴上有三十大龍吟，二十大素聲，按宮商角徵羽。兀那廝，你聽者：玉軫金徽妙理深，良工特意造蒲琴，吾今聊展丹誠手，操出高山流水音。(琴響科)(正旦雲)兀那廝，你聽的琴響麼？(淨孫仿雲)聽的，聽的，委果琴響。既是響了，我回去罷。(做走科)(正旦雲)左右拿下去，剝了那廝衣服！(祗候做剝衣服科)(正旦做寫背科，雲)用針刺了，與孫操看去！令人，搶出去！(祗候做搶科，雲)出去！(淨孫仿雲)夫人忒造次，並嚴於我事。我又不做賊，怎麼身上刺了字？(下)(正旦雲)將秦國玉環來我看。(做看科，雲)公子，夫玉者出自昆岡，難同環境璫珓，良工有智，造作連環。吾今用意，要解不難。兀那廝，你看者，巧匠琢磨非等閒，相聯一對最宜看；袖中舒出拿雲手，當面分明解玉環。(正旦做解開玉環科)(淨虎白長雲)既然玉環開也，慢在小子告回。(做走科)(正旦雲)令人，將那廝拿下去！(祗候做拿科)(淨虎白長做跪科，雲)老子也，怎麼的？(正旦雲)將筆來。(做寫科，雲)左右將針來，黥了面上字，你與秦姬輦看去。令人，搶出去！(淨虎白長出門科，雲)臉上刺上宇，我又不曾做賊。可是苦也！戴上眼罩子回本國，看秦將軍怎的說。臉上刺字也不妨，穿州經縣過村坊；鬧市叢中人看見，則是小的每嘈的我慌。(下)(齊公子雲)夫人，既然操響蒲琴，解開玉環，皆夫人之妙智也。則不合將來人黥面刺背而回，聽知的孫操秦姬輦好生英雄，倘惹起刀兵來，怎了？(正旦雲)公子，不如是着他小量齊邦。不妨事，有妾身哩！(唱)

【仙呂】【賞花時】便休題孫操軒昂志勇驍，怕甚麼姬輦英才天下少，衛吳起更豐標。任他有通天智巧。(雲)公子放心。(唱)我直着十一國敢可兀的盡來朝。(下)

(齊公子雲)夫人去了也。田能，便與我整搠人馬，錚劍磨刀，你爲副將，閤眼虎爲先鋒。若兩國兵至，與他拒敵。(田能雲)得令！則今日下教場，點就人馬，整備什物，單等兩國來交鋒。大小三軍，聽吾將令！奉命出師起大營，闊劍長槍列萬層；方天畫戟懸豹尾，矛盾斧鉞掛紅纓。立國安邦忠良將，深知韜略有聲名；他時統領齊兵去，馬踐偏邦如土平。(下)(閤眼虎雲)則今日點起人馬，以備秦兵。秦兵秦兵，個個英雄，準是我輸，必定他贏。(下)(齊公子雲)衆將去了也。便是他兩家領兵來，憑着夫人神機妙策，量他到的那裏！西秦姬輦逞雄才，范陽孫操卷江淮；則說東齊無賢士，鳴琴又解玉環開。(下)(晏嬰雲)公子去了也。小官且回私宅去。賢母奇才治國均，誰如鍾氏世絕倫；安危定亂平天下，才識桑間應夢人。(下)(秦姬輦領從人上)(秦姬輦雲)遣使臨齊國，不見信音回。某秦姬輦是也。自從使命將玉環奈東齊去，不見回來。令人，門首覷者，但有軍情事，報復某知道。(從人雲)理會的。(淨虎白長上，雲)走，走，走！自家虎白長是也。進玉環去，惹了一身禍來了。不住程回來到秦國，須索見秦將軍去。來到也。報復去，道虎白長來了也。(從人雲)理會的。(報科，雲)喏！報的元帥得知，有虎白長來了也。(秦姬輦雲)方纔說罷，使命來了，着他過來。(從人雲)理會的。過去。(做見科)(秦姬輦雲)虎白長，進玉環一事如何？(淨虎白長雲)將軍，不好說。走到東齊，獻了玉環，大小官員，都解不的。惟有齊公子夫人，解開了玉環。不敢說謊。(秦姬輦雲)玉環安在？(淨虎白長做與玉環看科，雲)這的便是。(秦姬輦雲)無鹽女好無禮也，怎敢將玉環摔碎了！兀那廝，臉上黑的是甚麼？(淨虎白長雲)是甚麼？你看！你看！(秦姬輦看科，雲)我試看咱。立國安邦齊有賢，英雄戰將萬千員，殿前解開秦國寶，摔碎無價玉連環。吾身頗會驅兵將，休把東齊作等閒。說與兒曹秦姬輦，怕娘休要過潼關。(淨虎白長雲)呸！你還念哩。你近不的他，把我臉上刺了一臉字，洗又洗不的，可怎麼了？好個秦姬輦，專一則弄事，着我進玉環，刺了一臉字。(下)(秦姬輦雲)頗奈無鹽女無禮，將玉環摔碎，又將某看承爲兒曹，將使命刺了面字，此恨痛入骨髓。某如今奏知主公，親自爲帥，點就十萬雄兵，會同衛國吳起，徵伐東齊，擒拿無鹽女，走一遭去。我聽言說罷怒生嗔，來朝疾便踐徵塵。你殿前摔碎無價寶，黥面將咱惡語噴。衛國吳起爲前部，吾今親自統三軍；驅兵領將臨齊地，放心活捉桑間採葉人。(下)(孫操領卒子上，雲)寶帳周圍排虎將，中軍左右列雄兵

；文韜武略機謀大，下寨安營神鬼驚。某乃孫操是也。奉燕國公子之命，遣使命進蒲琴，前往東齊，奈他去了。報馬來說，今日來到，小校門首覷者，若來時，報復我知道。(卒子雲)理會的。(淨孫仿上，雲)禍福無門，惟有自招。進與蒲琴，惹下心焦。某乃孫仿是也，進蒲琴已回，飛星迴程，來到本國也。回父親話，走一遭去。可早來到也。報復去，道有孫仿來了也。(卒子雲)理會的。喏！報的將軍得知，有孫仿來了也。(孫操雲)着他過來。(卒子雲)理會的。過去。(做見科)(孫操雲)孫仿，進蒲琴一事如何？(淨孫仿做長吁氣，跌腳捶胸科，雲)您孩兒奉父親的言語，將着蒲琴到東齊，被無鹽女操響蒲琴。將孩兒毆了一頓。(孫操雲)齊夫人操響蒲琴？這廝是能。他說甚麼來？(淨仿雲)他說甚麼來？你來你來。(做脫衣服與孫操看科，雲)不知這脊樑上，寫着甚麼，將針刺了字，疼殺我，你看你看。進的好蒲琴，惹下禍了。(孫操做看念科，雲)我試看咱。無鹽英名天下知，八方歸伏罷徵旗。踏翻各國爲塵土，蕩散偏邦化作泥。孫操愚夫生巧計，蒲琴做作惹災危。書與小邦賊子看，怕娘及早順東齊。(孫仿噀科，雲)噀，你還念哩。你不害羞，我去也。俺老子奈他弄機會，來往走了數十日，做了八句罵賊子，大字刺了一脊背。(下)(孫操雲)頗奈採桑村婦無禮，怎敢將吾毀罵，更待幹罷！則今日分付點人馬，親身爲帥，俺會同二國，徵伐東齊，擒拿無鹽女，以雪此恨。大小三軍，聽吾將令！忠義興邦起大兵，刀槍濟濟甲層層；人如猛虎離山嶽，馬似長蛟出水行。壓地兵山塵土暗，沖天殺氣密雲生。揚威耀武相攻戰，踏碎東齊如土平。(下)(外扮吳起領卒子上，雲)武略文韜體聖謨，深通兵法運神術。功名四十無成就，枉做堂堂大丈夫。某乃大將吳起是也。其先衛國人，曾於蓋公山學藝，今在魏文侯麾下爲大將之職。西戰於秦，拔其五城。某行兵有法，臥不設席，行不乘騎，與士卒同甘苦，嘗與魏武侯浮西河而下，武侯曰：「美哉山河之固。「某對曰：「在德不在險。「以此一言，人稱某爲文武元帥。今因齊國無禮，累次辱俺二國，俺如今點就雄兵十萬，與秦姬輦、燕孫操會合一處，徵伐東齊。則今日拔寨起營。大小三軍，聽吾將令！彩雲擁出萬山中，閃爍金光射碧空；馬似蛟龍離大海，人如虎豹出巔峯。徵塵滾滾衝宵漢，殺氣騰騰戰曉風；全憑勇略將齊邦破，恁時方識我英雄。(下)

第三折

(正旦同田能，淨閤眼虎跚馬兒領卒子打旗號上)(正旦雲)妾身無鹽女是也。頗奈秦姬輦無禮，調各國名將，合兵一處，要與俺齊國交戰。憑着我神機妙策，量他到那裏也！(唱)

【越調】【鬥鵪鶉】則我這陣布奎星，旗分箕尾，暗置虛危，明排翼壁。勢若參房，形如鬥室。作用稀，兵法奇，一會兒遁起天山，師乘地水。

【紫花兒序】憑着我五行斡運，八卦周流，萬象璇璣。用先天乾坤南北，坎離東西，週迴。艮兌風雷一任疾，山澤通氣，霎時天地相交，水火相催。(淨閤眼虎雲)娘待今日怎麼與他廝殺？量他到的那裏！等我一個殺他這些秦兵。(正旦雲)大小衆將，您軍排萬隊，將列陣前，擺一個周天二十八宿，名曰「九宮八卦陣「。閤眼虎！(淨閤眼虎雲)哎！娘叫怎的？(正旦雲)與你一千軍馬，與我引戰，則要你輸。若秦兵不識此機，你詐敗趕入垓心，必中吾計。(淨閤眼虎雲)知道了。料必我則是輸了。(正旦雲)遠遠的敢是秦兵來了也。(秦姬輦同孫操、吳起跚馬兒領卒子上)(秦姬輦雲)某乃秦姬輦是也。頗奈鍾無鹽無禮，將某玉環摔破，將使命文面而回，此恨痛入骨髓。某會合魏國吳起、燕國孫操，統大勢雄兵，徵伐鍾無鹽，走一遭去。大小三軍，擺開陣勢者！(孫操雲)將軍且稍待，等我與他比試三合！來者何人？(淨閤眼虎雲)某乃齊公子手下閤眼虎是也。(孫操雲)兀那廝，你那無鹽女在於何處，怎敢將吾毀謗？我不與你廝殺，你則着無鹽女出來。(淨閤眼虎雲)我道你不敢和我相持麼？(孫操雲)小賊開大言，小校操鼓來！(戰科)(淨閤眼虎詐敗走科，雲)近不的他，走、走、走！(下)(孫操雲)那裏去！不問那裏趕將去。(正旦雲)左右與我拿住者！(衆做拿住孫操科)(卒子雲)拿住孫操也。(正旦唱)

【調笑令】這廝不識咱運機，將人來緊追襲。呀！你如今船到江心補漏遲，抵多少臨崖勒馬才收騎。尚兀自追趕着爭持，不睹事撞入咱陣裏，你正是有路無歸。

(雲)與我拿向前來。(卒子雲)理會的。當面。(孫操跪科，雲)夫人可憐見，怎生饒過我這一遭。(正旦雲)你原來怕死。既然怕死，且饒他這一遭。(田能雲)夫人，既拿住可放了，敢不中麼？(正旦雲)不妨事，你那裏知道！釋了縛，小校，搶出去！(卒子雲)理會的。(搶科雲)出去！(孫操出門科，雲)無鹽女委實壯哉，饒了我的性命，我回本營中去。(做見衆科，雲)兩陣之間，被齊兵把我拿將過去，無鹽女放回我來了也。(秦姬輦、吳起跚馬兒走科，雲)呸！孫操，你羞麼？你壓着陣。吳起，咱兩個與他交鋒去。(淨閤眼虎跚馬兒上，雲)秦將出馬，我這遭必然贏了。(秦姬輦雲)來者何人？(淨閤眼虎雲)我說與你，我是閤眼虎。我兒也，你須聞我的名。(秦姬輦雲)兀那廝，我不與你廝殺，你那無鹽女，怎敢摔破俺玉連環，又將使命文面而回，此恨痛入骨髓。則着無鹽女出來，我不殺你這匹夫。(淨閤眼虎雲)這廝無禮，怎敢毀謗俺夫人！我和你比試三合。(秦姬輦雲)小校，操鼓來！(戰科)(淨閤眼虎敗走科，雲)敵不住他，走、走、走！(下)(秦姬輦、吳起趕科)(秦姬輦雲)走的那裏去！(正旦雲)與我拿住者！(衆拿住二將科)(唱)

【鬼三臺】由你有瞞天智，拿雲計，出不的八卦陰陽道理。(秦姬輦雲)被他智賺了俺，何足道哉！(正旦唱)你猶兀自說兵機。各自要於家爲國，你不合把軍兵來逞雄盡意追。豈不知伏兵暗藏使見識，您今日遭陷擒縛，方纔是臨危自悔。

(秦姬輦同吳起跪科，雲)你使這短見，也不爲強。你如今放出俺去，與你相持，若兩陣之間拿住我，便是算您強。(正旦雲)你也說的是。釋了縛，搶出去(卒子雲)理會的。(搶科，雲)出去。(秦姬輦、吳起出門科)(秦姬輦雲)這廝是能。吳將軍，俺二人結束威風，上的馬擺開陣勢。兀那無鹽女，你出馬來！(正旦雲)小校，將刀馬來，我與他交鋒。操鼓來！(調陣子科)(唱)

【禿廝兒】定齊刀青龍舉起，安邦將似大蟒爭馳。你看那交鋒則憑個手段疾，端的也你爭馳，辨個高低。

(秦姬輦雲)及早下馬受降！(戰科)(正旦唱)

【聖藥王】那一個槍舉的遲，這一個馬驟的微，看看的馬乏人困怎支持。徵塵起，殺氣迷，拋撇金鼓漾了徵旗。(秦姬輦、吳起、孫操敗走科)(秦姬輦雲)不中，敵不住他，我與你走走走！(下)(正旦唱)則見他沒揣的撞出兵圍。

(正旦雲)小校，與我鳴金！(卒子雲)理會的。(正旦唱)

【尾聲】今日個濉河邊戰退英雄輩，四海聲名貫知。待教那十一國盡來朝，我直着永鎮齊邦萬萬紀。(同下)

第四折

(外扮秦國公子領祗候上)(秦公子雲)八水通流分上國，三川似錦樂丞民；春秋繼世尊贏氏，赳赳威嚴號大秦。某乃秦哀公是也，建國於咸陽。方今春秋十二國，秦爲上國，不期齊國有無鹽女，好生的智勇多能，因解玉連環一事，將使命文面而回。某差秦姬輦衆將，大敗而歸，又下將戰書來。如今會俺十一國公子至臨淄，尊齊爲上國。某已約定十國公子，如期而至。某不敢久停，領本部人馬，收拾方物進貢，走一遭去。白馬金鞍碧玉轎，無鹽端的是英豪。紅羅袍下盤鸞鳳，百萬軍中舞劍刀。文通禮樂三千字，武按陰陽出六韜；十一國中無敵手，謹當表賀盡來朝。(同下)(齊公子同晏嬰、田能、閤眼虎領祗候上)(齊公子雲)勇烈夫人天下奇，行兵佈陣按神機。交鋒八卦排軍隊，凜凜威名說大齊。某齊公子是也。當日爲因解玉環，操蒲琴一事，秦姬輦會同燕、衛二國，合兵一處，徵伐東齊。被夫人同衆將領兵迎敵，將秦兵一鼓而下，得勝回還，名傳四海，威懾諸邦。今各國公子，尊齊爲上國，此夫人之功能也。說各國公子都來到也，今日安排筵會，論功行賞，慶賀齊邦夫人。請將夫人來者。(晏嬰雲)理會的，簾內丫鬟，請夫人出來。(正旦整扮領侍女上，雲)妾身無鹽女是也。公子令人來請，須索走一遭去。(唱)

【雙調】【新水令】今日個大周威勢顯英豪，俺端的氣昂昂智籌雄略。見如今他邦皆納土，列國盡來朝。將勇兵驍，則俺這威名大似山嶽。

(正旦雲)令人，報復去，道妾身來了也。(祗候雲)理會的。喏！報的公子得知，有夫人來了也。(齊公子雲)某接待夫人去。(見科，雲)夫人有請。(正旦雲)公子萬福。(齊公子雲)夫人，今日各國歸伏，皆賴夫人之功能。當日夜夢雲遮的月，今日雲散月明，皆因晏嬰大夫圓夢。若不是大夫，豈有今日也！(正旦唱)

【沉醉東風】今日個皓月瑩瑩皎皎，都則爲白雲冉冉飄飄。到中天分外明，照齊國生光耀。顯一輪晃徹青霄，蟾影輝輝澄大朝，把萬裏浮雲淨掃。(齊公子雲)夫人不知，某差人取夫人一雙父母到此，加官賜賞，不見來到。令人，門首覷者，若來時，報復我知道。(孛老兒同卜兒、搽旦上)(孛老兒雲)歡來不似今朝，喜來那逢今日。老漢鍾大戶是也。誰想女孩兒有如此般才能，平定了齊國。公子着人取俺老小，可早來到也。哥哥報復去，道有鍾大戶來了也。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有鍾大戶一家兒來了也。(齊公子雲)有請。(祗候雲)理會的。有請！(見科)(孛老兒雲)公子，呼喚老漢有何事？(齊公子雲)鍾大戶，你見你女孩兒咱。(孛老兒同卜兒打認科，雲)孩兒也，你怎生別是個模樣了！我道你不是個受苦的。(正旦拜科，雲)父親、母親，認的您孩兒麼？間別無恙否？(唱)

【甜水令】想當日頻採桑園，躬收蠶繭，把傢俬補報。(孛老兒雲)孩兒索是辛苦也。(正旦唱)端的是晝辛苦夜勤勞，不付能得進其身，成名得志，則怕鄉人恥笑。(雲)採桑處，若不遇着齊公子。(唱)這其間可便甘老在荒郊。

(孛老兒雲)孩兒，舊話休題。(齊公子雲)見如今各國歸順，尊爲上邦，皆夫人汗馬之勞也。(正旦唱)

【折桂令】這春秋戰國爭豪，平定了臨淄，安妥了齊朝。不動徵旗，不施戈甲，不動槍刀。險些兒作村婦桑間到老，想當日做農姬田畔徒勞，博得個名姓清標，自在逍遙。(齊公子雲)鍾大戶，因你女孩兒有大功勳，特請你加官賜賞。封你爲太師柱國之職。食邑三千戶；老夫人柱國太夫人，更褒封三代。(孛老兒雲)深感厚恩，何以敢當也！(正旦唱)你今日受賞封官，報答您那養育劬勞。(下)

(齊公子雲)令人，門首覷者，各國公子敢待來也。(秦公子領卒子上)(秦公子雲)某乃秦公子是也。同各國公子，來齊國慶賀，可早來到也。令人，報復去，道秦公子來了也。(祗侯雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有各國公子來了也。(齊公子雲)某親自接待去。(接見科，雲)公子有請。(秦公子雲)公子先請。(齊公子雲)不敢不敢。(秦公子雲)俺各國公子來遲，恕罪也。(齊公子雲)某有何德能。有勞公子屈降也。(秦公子雲)公子，今俺各國皆同一心，休兵罷戰，永爲脣齒之邦。想俺都是大周宗枝，故此特來慶賀也。(齊公子雲)晏嬰，安排酒宴，謝各國公子遠臨，同飲慶喜筵宴。衆公子聽者：則爲這賢夫人名揚天下，齊兵勝四海傳奇；操蒲琴七絃律呂，解玉環珍寶精微。穿九曲明珠剔透，秤白牙大象奪魅；曉六藝遍通書畫，善博弈極盡圍棋。文學廣善佔天象，武略勇對壘相持；謝你個晏平仲文才安國，多虧了鍾離春智勇定齊。

題目晏平仲文才安國

正名鍾離春智勇定齊

雜劇·鍾離春智勇定齊。元代。鄭光祖。第一折(沖末扮齊公子領祗候上，雲)紛紛戰國尚尊周，五霸爭強作列侯。率土之濱承治化，威名耿耿壯春秋。某乃齊公子是也。祖立國臨淄，自周初之時，封七十二國，後並一十八國，因吳越相爭以來，周平王以後，爲春秋之世。今各分十二國，乃魯國、衛國、晉國、鄭國、曹國、蔡國、燕國、陳國、宋國、楚國、秦國、俺齊國，惟俺東齊封疆寬闊，桑麻遍地，積粟如山，黎民樂業，雨順風調。某因昨夜晚間作一夢，見一輪皓月，出離海角，恰麗中天，忽被雲霧遮蔽。撒然驚覺，正當夜半子時。未知主何兇吉，可請中大夫閤眼虎來，與吾圓夢。早間已令人請去了，這其間敢待來也。(淨扮閤眼虎上，雲)東齊東齊，生的蹺蹊，不是禿頭，便是瞎的。小官乃閤眼虎是也，乃齊國中大夫之職。我平生好廝打，若打的過人，我睜着眼則管裏打；若打不過人，我合着眼着人則管裏打。有公子呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。可早來到也。報復去，道有閤眼虎來了也。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有閤眼虎來了也。(齊公子雲)着他過來。(祗侯雲)理會的。着過去。(做見科)(淨閤眼虎雲)公子呼喚小官有何事？(齊公子雲)閤眼虎，喚你來別無甚事，某昨夜作一夢，見一輪皓月，出離海角，恰麗中天，忽被雲遮。未知主何兇吉，請你來圓夢。(淨閤眼虎雲)我道爲甚麼，原來是夢境之事。打甚麼不緊！公子，你尋思波，月者是亮也，亮者是明也，雲者霧也。月裏頭雲，雲裏頭霧，月雲霧，好事吉祥之兆。今日若不得財，公子，必然有人請你嚼酒。(齊公子雲)這廝胡雲！令人，請上大夫晏嬰來者。(祗候雲)理會的！(做請科，雲)晏大夫有請！(外扮晏嬰上，雲)綱常禮樂正彝倫，善與人交秉性淳。治國齊家爲國土，在明明德在新民。小官姓晏名嬰，字平仲，官拜齊國上大夫之職。今有公子呼喚，須索走一遭去。可早來到也。令人，報復去，道有小官晏嬰來了也。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有晏大夫來了也。(齊公子雲)道有請。(祗候雲)理會的。有請。(見科)(晏嬰雲)公子呼喚晏嬰有何事？(齊公子雲)大夫，請你來不爲別，某昨夜作一夢，見一輪皓月，出離海角，恰麗中天，忽被雲遮。特請大夫來圓此夢，未知主何兇吉。(晏嬰雲)公子，月者屬陰也，皓者明也，浮雲遮蔽者，乃此人時運未遇。公子未娶夫人，所有賢明淑女，隱於鄉村，或在林麓之間也。(齊公子雲)大夫，便怎生得見？(晏嬰雲)公子要見不難，到來日出城打圍獵射，午時三刻，必遇淑女賢人。(齊公子雲)此言有準麼？(晏嬰雲)決然有準無差。淨閤眼虎？？晏矮子正是胡說。這夢人人都有，這兩日春困，睡多夢多，我在前也曾抽籤擲珓，也曾與人圓夢來，如今賣龜兒卦的多了，不靈了。可不道夢是心頭想，眼跳眉毛長，鵲噪爲食忙，嚏噴鼻子癢。又說道抽籤擲珓，一貫好鈔，全無正經，則是胡道。(齊公子雲)誰聽你胡雲！閤眼虎，分付左右，收拾什物鞍馬鷹犬，到來日採獵，走一遭去。(淨閤眼虎雲)得令！我出的這門來，大小頭目，便收拾鞍馬，打點鷹犬，公子要打圍獵射去。可不幹我事，都是晏矮子來。他說道明日打圍處，撞見賢人淑女。若見呵，便罷，若不撞見呵，晏嬰我兒也，我替你愁哩！夢是心頭想，晏嬰胡打嚷；若不見淑女，慢慢白他謊。(下)(齊公子雲)左右，與我喚將田能來者！(祗候雲)理會的。(做喚科，雲)田能安在？(外扮田能上，雲)四塞關河立帝基，巍巍泰嶽列峯奇；如山積粟民安業，赳赳威名號大齊。某乃田能是也，佐於齊公子麾下，爲統軍上將軍之職。正在教場中操練士馬，公子呼喚，須索走一遭去。可早來到也。報復去，道有田能來了也。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有田能來了也。(齊公子雲)着他過來。(祗侯雲)理會的，過去。(見科)(齊公子雲)田能來了也。(田能雲)小官來了也。(齊公子雲)且一壁有者。左右，與我喚將徐弘吉等來者。(祗候雲)理會的。徐弘吉等安在？(外扮徐弘吉同徐弘義上)(徐弘吉雲)武藝精熟敢戰爭，相持廝殺慣交兵；扶持齊國爲良將，威鎮邊關顯姓名。某乃徐弘吉，兄弟徐弘義，在齊公子麾下爲左右裨將之職。恰纔點軍回還，公子呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。可早來到也。報復去，道有俺二人來了也。(祗侯雲)理會的。(報科，雲)喏！有裨將徐弘吉、徐弘義來了也。(齊公子雲)着他過來。(祗候雲)理會的。過去。(見科)(徐弘吉)個子呼喚俺二將那廂使用？(齊公子雲)我如今要打圍獵射去，田能。(田能雲)有！(齊公子雲)你同他二將，即便收拾鞍馬獵射去，不可遲延。(田能雲)得令！徐弘吉、徐弘義，俺統領一丟人馬，收拾行裝等物，跟公子打圍去。你二人先布圍場，某保公子出城。(徐弘吉雲)去來。(田能雲)裨將先去布圍場，射獵春蒐出帝鄉；大張羅網收牲口，旋迴齊唱凱歌腔。(同裨將下)(齊公子雲)大夫陰陽有準，若應此夢，必然重賞封官也。率士臨淄掌大權，爲無正室覓姻緣；春蒐採獵臨郊野，當遇佳人應夢賢。(下)(晏嬰雲)公子回去了也。書雲：先進於禮樂，野人也。蓋謂郊野之民，乃有質樸之風。今公子無有夫人，未治其內，豈治其外？得此夢境，到來日採獵於桑間，必遇賢哉淑女，可配君子。一輪皓月正當空，卻被浮雲慘霧漾；深沉林麓知何處，只在來朝採獵中。(下)(外扮孛老兒領卜兒、淨、茶旦上)(孛老兒雲)積祖蒼山是本家，深村鄉裏事桑麻。秋收春種田園樂，無是無非度歲華。老漢複姓鍾離，名個信字。積祖是這齊國無鹽邑人氏。嫡親的五口兒家屬：婆婆劉氏，兒孩兒是鍾大，媳婦兒鄒氏，女孩兒是鍾離春。家間頗有些田土，多收下些粗糧薄食，人都以我爲鍾大戶稱之。女孩兒鍾離春，年長二十歲，心性明慧，胸襟磊落，則是有些兒顏陋。晝誦詩書，夜觀天象，十八般武藝皆通，九經三史盡曉。非因學而成就，實乃天賦其能。文武兼備，韜略精深，有安江山社稷之才，齊家治國之策。爭奈未曾許聘他人。如今時遇春間天道，正是農忙時節，鍾大孩兒使牛去了，媳婦兒，你家中好生看蠶者！(茶旦雲)父親但開口，則賣弄他那女孩兒攻書寫字、舞劍輪槍，學的那裏用？俺是莊農人家出身，如今農忙時節，爲兒的耕田壩地去了，我獨自個在家，又要績麻織紡，又要採桑喂蠶，又要侍奉公婆茶飯。他每日橫不拈、豎不抬，那得閒茶飯，養活着他怎地？(卜兒雲)老的也，你休聽閒言剩語的，孩兒既攻書寫字呵，也是好處。有朝一日孩兒顯達呵，也是俺兩口兒好處。你叫他出來，我問他。(孛老兒雲)傻弟子，他是我女孩兒，終不道不養活他。你與我喚出他來者。(茶旦雲)父親使我喚他，可不幹我事，又則道我攀他哩！我依着父親，叫他出來。(喚科，雲)無鹽姑姑，父親喚你哩！(正旦扮鍾離春上，雲)妾身複姓鍾離，名春，無鹽女是也。年長二十歲，在此深村居住。先祖仕宦，今我父親專務爲農。妾身生來懶攻針指，好習詩書，頗諳武事。父親呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。我想上古先王，治理天下，流傳到今，非同容易也呵！(唱)【仙呂】【點絳脣】自從那克伐殷湯，立基開創，今歸向，周室諸王，治世爲尊上。【混江龍】後來也春秋雄壯，各稱一國立家邦。界分列土，隘定封疆。卻正是幸值繁華歌稔歲，喜逢美景樂風光。端的是人和美行謙讓，爲人要心存義理，秉受綱常。(見科，雲)嫂嫂萬福。(茶旦雲)姑姑，父親喚你哩！咱見去來。(見科)(茶旦雲)父親，姑姑來了也。(孛老兒雲)孩兒來了也。(正旦雲)父親，喚您孩兒有何事？(孛老兒雲)孩兒也，你是莊戶人家女孩兒，不肯做針指農婦生活，每日則是習學武藝，寫字讀書，學他何用？(正旦雲)哦，父親原來爲此也！(唱)【油葫蘆】你着我針指匆匆居草堂，又着我攀繡牀，不如我撫瑤琴學舞劍誦文章，爭如我暗嗟吁豪氣沖天上。我則待施逞韜略驅兵將。(孛老兒雲)孩兒，依着俺則做女工生活可不好？(正旦唱)我從來志意堅，心性剛，我這胸中素有江湖量，爭知我待時運且潛藏。(孛老兒雲)你是個女孩兒家，便學成那武藝，量你到的那裏也。(正旦唱)【天下樂】有-日出衆超羣獨佔強，我則待昭彰，把名姓揚。憑着我機謀運籌才智廣。(卜兒雲)孩兒也，你學成那兵書戰策，敢與誰人拒敵也？(正旦唱)任交鋒將陣勢排，會理伏把兵藝揚，我與皇家定邊疆除惡黨。(孛老兒雲)孩兒也，俺這裏也有爲官的，也有爲吏的，也有爲商賈的，算來都不如俺這莊農每快活。(卜兒雲)孩兒也，那登仕路的，可是怎生？那爲商賈的，可是如何？你說一遍，我試聽咱。(茶旦雲)俺莊農每委實受用快活也。(正旦唱)【寄生草】讀書的登高位，治財的爲人商，登仕的官高三品彰名望，爲商的貨行千裏圖增長。莊家每田蠶萬倍多興旺。(茶旦雲)姑姑，在家也是閒，俺採罷桑，去那牡丹亭上散心，到好耍子。(正旦唱)你待着玩清涼一座牡丹亭，我則待坐中軍九頂蓮花帳。(孛老兒雲)孩兒，你如今不小也。如今春將盡，夏將臨，正是蠶忙時候，跟着嫂嫂採些桑葉喂蠶，可不好？(正旦雲)父親命敢不應承？妾身去、去、去！(孛老兒雲)媳婦兒，好生看孩兒，不要閒遊蕩。(正旦雲)嫂嫂，咱採桑去來。(唱)【尾聲】我如今甘苦用辛勤，怎敢閒遊蕩。相伴着村務女提籃兒採桑，打疊起風流美艷妝，入家園數盡桑行，爲蠶忙。急急春光，內外傢俬各自當。憑着我高才伎倆，威嚴形狀，有一日保全宗社定齊邦。(同茶旦下)(孛老兒雲)孩兒採桑去了也，老漢無甚事，莊東裏看田禾，走一遭去。春來耕種效殷勤，夏至揮鋤受苦辛；秋天五穀收成了，快活三冬老富民。(下)第二折(田能同徐弘吉、徐弘義領卒子駕鷹引犬打旗上)(田能雲)莫乃田能是也。同衆官來到此郊野外，大小三軍，佈下圍場，公子這早晚敢待來也，將圍場擺開者！(徐弘吉雲)將軍，擺佈嚴整了也。(田能雲)公子敢待來也。(齊公子同晏嬰、祗候跚馬兒上)(齊公子雲)某齊公子是也。來到郊外，兀的不是圍場。(做跚馬兒走科，雲)可怎生獐狍鹿兔，不見一個？兀的不是一個雪白兔子！衆人休放箭，等我射這玉兔。(做射箭科，雲)着！箭射中玉兔也，左右與我拿來！(卒子雲)報的公子得知，玉兔帶箭走了也。(田能趕科，雲)呀！兔子活哩，帶着箭走了也。(齊公子雲)潑毛團帶着我一枝金鈚箭走了也，那裏去，更待幹罷！衆人跟着某，務要趕上。(做趕科，雲)緊趕他緊走，慢趕他慢走。田能，您守定圍場，我務要趕上他。(下)(田能雲)好是蹺蹊也，俺採獵半日，止有一個白毛玉兔，公子射中，帶着金鈚箭走了，公子追將去了。衆將士，俺四下裏抓尋玉兔去來。(同下)(茶旦提籃兒上，唱)【撼動山】提着這個採藥藍，我頭髮兒亂髡鬈。今年可便好收蠶，好收蠶也麼哥，雨潤條柔，露溼花梢，轉桑行行過家南。(雲)妾身鄒氏，父親母親言語，着我相伴姑姑採桑去。早來到郊園也。姑姑行動些。(正旦提籃兒上，雲)妾身無鹽女是也。時遇春末夏初之際，養蠶正忙。蒙父母言語，着跟着嫂嫂採桑喂蠶。無鹽，幾時是你那發跡的時節也！(唱)【中呂】【粉碟兒】這些時慵怠妝梳，正遇着務農忙養蠶時序。愛偷閒學劍攻書，隱深林，潛野外，世居農務。(茶旦雲)你看這姑姑採桑處還拿着一本書，便有甚麼好處？(正旦唱)這書中曾下工夫，我待要治家邦播揚名譽。(茶旦雲)姑姑，你曾不曾出來，你看這鄰近的人家女孩兒，還不似你都來採桑喂蠶？你般出來，一來採桑，二來耍一耍，不強似閒坐也？(正旦唱)【醉春風】你看那鄰裏俊嬌娃，更和這鄉閭小幼女，家園萬卉葉蓁蓁，要把這成行兒數，數。走不徹榆林，觀不盡棗棘，數不盡桑樹。(茶旦雲)咱慢慢的採桑，看有甚麼人來。(齊公子跚馬兒趕兔上，雲)走走走！甫能趕上，帶着金鈚，走入桑園去了。(做看科，雲)可怎生不見了？兀那桑間有幾個採桑的女子，我試問他一聲。兀那採桑的女子，你曾見一個兔子，着一枝箭麼？(茶旦雲)你在這裏問兔兒，我說與你，你去南海子尋問去，連獐子說與你！(齊公子雲)兀那女人，那裏是往臨淄去的路也？(正旦唱)【紅繡鞋】他問俺那個是臨淄的道路。(雲)你是甚麼人？(齊公子雲)某乃齊公子是也。(正旦雲)既是齊公子。(唱)你可便怎來到俺這郊墟？哎，你個公子齊侯有疏虞。(齊公子雲)這廝好無禮也，有甚麼疏虞處？(正旦唱)豈不知禾苗在地，也不念麥將熟，(雲)如今田苗在地。(唱)你道波，你不合驟驊騮踐田畝。(齊公子雲)好是不祥也。爲這個潑毛團，受這個採桑婦的氣！我出的這桑林，可怎生不見晏嬰？(晏嬰跚馬兒慌上見科，雲)公子，量那玉兔打甚麼不緊，直趕到這裏！(齊公子雲)晏嬰，你圓的好夢！淑女也不得見，倒受了採桑婦一肚子氣。(晏嬰雲)公子，在那裏？我試看咱。(驚科，雲)看了此女子，生的像貌非俗。日當卓午，這個莫不是應夢的賢人淑女？休問是不是，我指着他題一首詩，看他說甚麼。兀那女子，我作首詩你聽着，看你曉的麼。詩曰：採桑忙來採桑忙，朝朝每日串桑行；織下綾羅和匹段，未知那個着衣裳。(正旦雲)這個敢是朝中宰相？我回他一首。你聽者，詩曰：將軍忙來將軍忙，朝朝每日鬥爭強；空有江山並社稷，無人敢與定封疆。(茶旦雲)一個道採桑忙也採桑忙，一個道將軍忙也將軍忙。男女不可話衰腸，若是您不上緊走，俺老子撞見打您娘。(晏嬰雲)呀、呀、呀！果然是賢人！兀那採桑女人，你那裏人氏，姓字名誰？你試說，我試聽咱。(正旦唱)【石榴花】俺酬恩報國作農夫，這的是勤苦用耕鋤。(晏嬰雲)農忙時候，索是勤苦也。(正旦唱)看承禾黍不輕疏。(晏嬰雲)你那裏人氏？(正旦唱)住齊邦境隅，邑土鄉俗。(晏嬰雲)你既是俺本國之民，當歸附於國君也。(正旦唱)差科徵稅當歸附，盛興隆民戶咸伏。君侯暫且容寬恕，試聽我談論待須臾。(晏嬰雲)俺本國人強馬壯，士民樂業，文武賢能，有何談論之事？(正旦唱)【鬥鵪鶉】您如今便士不能文，您如今兵慵傲武。(雲)殆哉殆哉！春秋之間，外不修君臣之禮，內不肅齊家之治。一旦志弱，彼國侵爭，悔之晚矣！(晏嬰雲)恰纔賢女所言本國之事，小官願聞。(正旦唱)那個肯入水擒蛟，伏林刺虎？一個個智淺才疏腹內虛，怎能勾志縱橫德不孤。(晏嬰雲)方今春秋戰國，各據其境，豈無文武賢能！(正旦唱)豈不知西患衡秦？豈不知南仇大楚？(晏嬰雲)公子，小官觀此女子，出言非俗，正是賢人，此乃是應夢的賢人。若得此女子爲夫人，齊國大治。(公子雲)大夫，你問他。(晏嬰雲)小官恰纔聞賢女所言，非桑間婦女，出言皆治國齊家之道，實女流中翹楚也。俺齊公子見今未有正室夫人，賢女若肯見許，與齊公子結親，小官親爲大保，賢女意下如何？(正旦雲)你是何人？(晏嬰雲)小官乃齊國上大夫晏嬰是也。(正旦雲)哦，晏丞相，久聞尊名。妾來採桑，非是結親之所，有父母在堂，焉敢輕許？(晏嬰雲)賢女許個肯宇，接了公子把定，再與你父母議親。(正旦雲)既然如此，願公子退諂佞，去鵰琢，選兵馬，實府庫，用賢良，進直言，如此者願備後宮。大人不可相戲也。(晏嬰雲)一言爲主，主一無適，願以信物奉之如何？(正旦雲)任大夫爲之。(晏嬰雲)公子，且喜賢女已許，奉信物爲定。(公子雲)途中無甚寶物，將這紫絲鞭權爲信定。(晏嬰雲)將來。賢女，俺公子將此紫絲鞭爲信定。(正旦雲)要結夫婦之禮，豈爲執鞭之事？不可。(茶旦雲)也罷也罷，將來趕牛。(晏嬰雲)公子，那壁賢女說，既要結夫婦之禮。豈爲執鞭之事。(公子雲)將這口劍爲信定。(晏嬰雲)也罷也罷。賢女，公子這口寶劍爲信定。(正旦雲)兵器乃不祥之物，豈可爲信物？(茶旦雲)留着切桑葉喂蠶。(晏嬰雲)公子，賢女說，兵器者不祥物也，不可用爲信物。(公子雲)可怎生？(晏嬰雲)公子將腰間玉帶與賢女，堪爲信物。(公子雲)言者當也。這玉帶與他權爲信定。(晏嬰雲)將來將來。賢女，俺公子將這玉帶奉爲信定，賢女意下如何？(正旦雲)妾身暫且將留，到家與父母計較。(公子雲)晏大夫，就着賢女跟同回去，異日與他父母處行禮如何？(晏嬰雲)小官與賢女說去。賢女，如今公子將賢女車車載着同回，異日與你父母行禮，擇吉日良辰，成親如何？(正旦雲)此非禮也。既要結親，迎禮於鍾氏之門，擇吉日良時，親迎過門，此其禮也。君是同車車載回，是爲奔女也。(公子聽科，雲)晏大夫，此言深有理也。(晏嬰雲)賢女，只收留玉帶者。(正旦雲)妾身收了玉帶。(唱)【耍孩兒】這玲瓏玉帶爲憑據，立於朝偏能濟楚。綱常禮樂定規模，把人倫身體拘束。(晏嬰雲)將玉帶權爲定禮，兩下各不敢失信。(正旦唱)今日個立信與織紡勤勞女，堪匹配你個衣冠大丈夫，得之者貴顯家豪富。他聲聞鄉裏，光耀門閭。(公子雲)大夫，問賢女要回奉禮物。(晏嬰雲)理會的。賢女，小官奉公子之命，問賢女要回奉的禮物。(正旦雲)有有有！這一個桑木梳，權爲回奉之禮。(晏嬰接科，雲)公子，賢女以此桑木梳一個，權爲回奉之禮。(公子雲)大夫，我那玉帶價值百金，量這桑梳木有甚稀罕？你說去。(晏嬰雲)小官說去。賢女，俺公子說，玉帶價值百金，量這桑木有甚打緊。(茶旦雲)有甚打緊？投至的等的一個貨郎兒來，千難萬難的。(正旦雲)大夫，休看這桑木梳小可，他能理萬法。(晏嬰雲)好言語！公子，賢女說休看的他小可，能理萬法。(公子雲)句句字字，皆合乎大道。女子，你姓甚名誰，何處人氏？某選吉日良時，下財行禮，娶爲正室夫人。(正旦雲)你聽者。(唱)【尾聲】我姓鍾離名字春，住蒼山原是祖。(公子雲)我知也，你指與俺臨淄去的路兒咱。(正旦唱)你如今出桑園便是臨淄路。我本是齊國無鹽邑之女。(下)(茶旦雲)賀萬千之喜！誰想俺姑姑與齊公子做了夫人，得了玉帶。我也家去報喜去來。晏嬰堪爲上大夫，文章才智又通書；再搽一鬥胭脂粉，我是個村疃多年老謅狐。(下)(公子雲)大夫，賀萬千之喜！果應此夢。便選吉日良辰，娶夫人至本國，自有加官賜賞。只因採獵入桑園，淑女相逢結美緣；奇哉智略無鹽女，治國齊家作大賢。(同下)楔子(外扮秦姬輦領從人上，雲)強秦雄霸佔咸陽，鬥寶臨潼拱上邦。壯士紛紛施勇烈，威名赳赳自昭彰。某乃秦姬輦是也，今在秦昭公手下爲上將。方今春秋之世，秦爲上國，十一國都來進貢。惟有東齊，三年不行進貢。聽知的倚仗鍾無鹽英雄智勇，某今將這對玉連環前往東齊，單奈無鹽，若解開玉環，休兵罷戰，若解不開，統兵前去，徵伐不進貢之罪，未爲晚矣。令人！喚將虎白長來。(從人雲)理會的。虎白長安在？(淨扮虎白長上，雲)某乃虎白長是也。正操練人馬，大人呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。可早來到也。令人，報復去，道白長來了也。(從人雲)理會的。(報科，雲)喏！報的元帥得知，有虎白長來了也。(秦姬輦雲)着他過來。(從人雲)理會的。過去。(見科)(淨虎白長雲)元帥喚小將那裏使用？(秦姬輦雲)喚你來不爲別，差你爲使命，將着一對玉連環，前往東齊國，奈他解開這玉連環，俺秦國免他進貢，他若解不開，俺便統兵徵伐。小心在意，疾去早來。(淨虎白長雲)老子也，與這麼一個差使！則今日辭別了元帥，直至齊邦，走一遭去。差使不尋常，星夜到齊邦；解開玉連環，生死我都當。(下)(秦姬輦雲)虎白長去了也，若回來時，自有主意。西秦姬輦世間無，勇躍寰中大丈夫。慢說晏嬰多巧計，休言賢女有機謀。玉環進往東齊去，解不開時激惱吾；兵至遼關則一陣，東齊一國屬秦都。(下)(外扮孫操領從人上，雲)先祖受封居范陽，兵強將勇立家邦。一任周初分疆土，修文演武用賢良。某乃大將孫操是也，乃孫武子之後。某習祖父之兵法，久居范陽，佐於燕公子麾下，保守無虞。頗奈東齊無禮，倚仗兵多將廣，自稱大國。某心中不忿，造蒲琴一張，此琴有金微玉軫，鳳沼龍池，上面制蒲弦七條。今差使命，送至臨淄，若彈響蒲琴，齊爲上邦，若彈不響蒲琴，齊爲下邦。倘若不允，然後領兵徵伐，未爲晚矣。令人！與我喚將孫仿來者。(從人雲)理會的。(做喚科，雲)孫仿安在？(淨扮孫仿上，雲)小人是孫仿，一生則說謊。聽的父親叫，看他胡廝嚷。來也，來也！恰纔拾馬糞來家。自家孫仿是也，乃孫操次男。父親呼喚，不知有甚事，須索走一遭去。來到也。報復去，道有三合來了也。(從人雲)理會的。(報科，雲)喏！報的將軍得知，有三舍來了也。(孫操雲)着他過來。(從人雲)理會的。着過去。(淨孫仿做見科，雲)父親，喚您孩兒那廂使用？(孫操雲)孫仿，喚你來別無甚事，頗奈東齊無禮，累次侵擾鄰邦。你將這張蒲琴，直至東齊，單奈臨淄名將。若彈響蒲琴，齊爲上邦，彈不響蒲琴，齊爲下國。你小心在意，疾去早來。(淨孫仿雲)得令！則今日持着蒲琴，辭別了父親，直至東齊，走一遭去。這張蒲琴好，果然無處討；若還彈不響，看你怎麼了。(下)(孫操雲)孫仿去了也，若回來時，自有個主意。蒲琴巧匠制工成，智量機關如用兵；彈出高山流水調，東齊尊大顯奇能。(下)(齊公子同晏嬰、田能、閤眼虎領祗侯上)(齊公子雲)淑女貞良世罕稀，英才智略果爲奇。自從娶得夫人後，始覺融融家道齊。某齊公子是也。自採獵應夢，得見淑女，論齊家治國之道，憑晏嬰爲媒，娶爲夫人。依夫人所言，屏不急之事，招致賢良，納用直言，以此齊國大治。大夫一壁安排筵宴賀喜。令人，門首覷者，看有甚麼人來。(淨虎白長捧玉連環上，雲)某乃虎白長是也。自離西秦，個月期程，可早來到東齊也。這的是府門。令人，報復去，道有秦國使命到此。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有秦國使命在於門首。(齊公子雲)着他過來。(祗候雲)理會的。過去。(淨虎白長做見科，雲)某奉俺秦國元帥秦姬輦的將令，將這一對玉連環進與公子，若解開玉環，西秦與東齊年年進貢，若解不開玉環，東齊可與俺西秦進奉。(齊公子雲)將來，一壁有者。(淨孫仿捧琴上，雲)某乃孫仿是也。自離燕國，可早來到東齊也。令人，報復去，道有大將孫操，差使命在此。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有大將孫操，差使命在於門首。(齊公子雲)着過來。(祗候雲)理會的。過去。(見科)(齊公子雲)使命是那一國來的？(淨孫仿雲)某是燕國來的。奉大將孫操元帥的將令，將着這一張蒲琴，上面七條蒲弦，進與您東齊，若是有人操的響，俺本國與東齊進貢稱臣，操不響，領十萬雄兵，至蒼山交鋒。(公子做看琴、玉環科，雲)將來，我試看咱。這一張琴，上面是七條蒲弦，可怎生操的響？這一對玉連環相連着，又無痕路，可怎生解的開？晏嬰，似此怎生計較？(晏嬰雲)公子放心，請夫人出來，他自有妙法，商量此事。(齊公子雲)大夫說的是。侍女，傳報後堂中，請出夫人來者。(祗候雲)理會的。後面侍女，請夫人出來議事。(外應科，雲)理會的。(正旦上，雲)妾乃無鹽女是也。自昔日遇着齊公子，一席話間，公子納爲正室夫人。公子在前堂，令人相請，不知有甚事，須索走一遭去。(做見科，雲)公子喚妾身有何事？(公子雲)夫人，請你來不爲別，今有燕國范陽孫操，差使命進一張蒲琴，秦姬輦進一對玉連環，特來奈俺東齊。若操響蒲琴，解開玉環，他兩國稱臣進貢，若操不響蒲琴，解不開玉環，着俺進貢，他爲上國，不然統兵前來徵伐。無計可施，特請夫人商議。(正旦雲)將琴來我看。(做看科，雲)他那裏是奈公子衆官，正意的則是奈妾身！有何難哉！可用丈二竹竿一條，將琴掛在高處，妾身自有主意。(祗候做掛琴科)(正旦雲)晏嬰，你扶着。兀那使命，你近前來聽者，琴者禁也，以禁人之心。這琴上有三十大龍吟，二十大素聲，按宮商角徵羽。兀那廝，你聽者：玉軫金徽妙理深，良工特意造蒲琴，吾今聊展丹誠手，操出高山流水音。(琴響科)(正旦雲)兀那廝，你聽的琴響麼？(淨孫仿雲)聽的，聽的，委果琴響。既是響了，我回去罷。(做走科)(正旦雲)左右拿下去，剝了那廝衣服！(祗候做剝衣服科)(正旦做寫背科，雲)用針刺了，與孫操看去！令人，搶出去！(祗候做搶科，雲)出去！(淨孫仿雲)夫人忒造次，並嚴於我事。我又不做賊，怎麼身上刺了字？(下)(正旦雲)將秦國玉環來我看。(做看科，雲)公子，夫玉者出自昆岡，難同環境璫珓，良工有智，造作連環。吾今用意，要解不難。兀那廝，你看者，巧匠琢磨非等閒，相聯一對最宜看；袖中舒出拿雲手，當面分明解玉環。(正旦做解開玉環科)(淨虎白長雲)既然玉環開也，慢在小子告回。(做走科)(正旦雲)令人，將那廝拿下去！(祗候做拿科)(淨虎白長做跪科，雲)老子也，怎麼的？(正旦雲)將筆來。(做寫科，雲)左右將針來，黥了面上字，你與秦姬輦看去。令人，搶出去！(淨虎白長出門科，雲)臉上刺上宇，我又不曾做賊。可是苦也！戴上眼罩子回本國，看秦將軍怎的說。臉上刺字也不妨，穿州經縣過村坊；鬧市叢中人看見，則是小的每嘈的我慌。(下)(齊公子雲)夫人，既然操響蒲琴，解開玉環，皆夫人之妙智也。則不合將來人黥面刺背而回，聽知的孫操秦姬輦好生英雄，倘惹起刀兵來，怎了？(正旦雲)公子，不如是着他小量齊邦。不妨事，有妾身哩！(唱)【仙呂】【賞花時】便休題孫操軒昂志勇驍，怕甚麼姬輦英才天下少，衛吳起更豐標。任他有通天智巧。(雲)公子放心。(唱)我直着十一國敢可兀的盡來朝。(下)(齊公子雲)夫人去了也。田能，便與我整搠人馬，錚劍磨刀，你爲副將，閤眼虎爲先鋒。若兩國兵至，與他拒敵。(田能雲)得令！則今日下教場，點就人馬，整備什物，單等兩國來交鋒。大小三軍，聽吾將令！奉命出師起大營，闊劍長槍列萬層；方天畫戟懸豹尾，矛盾斧鉞掛紅纓。立國安邦忠良將，深知韜略有聲名；他時統領齊兵去，馬踐偏邦如土平。(下)(閤眼虎雲)則今日點起人馬，以備秦兵。秦兵秦兵，個個英雄，準是我輸，必定他贏。(下)(齊公子雲)衆將去了也。便是他兩家領兵來，憑着夫人神機妙策，量他到的那裏！西秦姬輦逞雄才，范陽孫操卷江淮；則說東齊無賢士，鳴琴又解玉環開。(下)(晏嬰雲)公子去了也。小官且回私宅去。賢母奇才治國均，誰如鍾氏世絕倫；安危定亂平天下，才識桑間應夢人。(下)(秦姬輦領從人上)(秦姬輦雲)遣使臨齊國，不見信音回。某秦姬輦是也。自從使命將玉環奈東齊去，不見回來。令人，門首覷者，但有軍情事，報復某知道。(從人雲)理會的。(淨虎白長上，雲)走，走，走！自家虎白長是也。進玉環去，惹了一身禍來了。不住程回來到秦國，須索見秦將軍去。來到也。報復去，道虎白長來了也。(從人雲)理會的。(報科，雲)喏！報的元帥得知，有虎白長來了也。(秦姬輦雲)方纔說罷，使命來了，着他過來。(從人雲)理會的。過去。(做見科)(秦姬輦雲)虎白長，進玉環一事如何？(淨虎白長雲)將軍，不好說。走到東齊，獻了玉環，大小官員，都解不的。惟有齊公子夫人，解開了玉環。不敢說謊。(秦姬輦雲)玉環安在？(淨虎白長做與玉環看科，雲)這的便是。(秦姬輦雲)無鹽女好無禮也，怎敢將玉環摔碎了！兀那廝，臉上黑的是甚麼？(淨虎白長雲)是甚麼？你看！你看！(秦姬輦看科，雲)我試看咱。立國安邦齊有賢，英雄戰將萬千員，殿前解開秦國寶，摔碎無價玉連環。吾身頗會驅兵將，休把東齊作等閒。說與兒曹秦姬輦，怕娘休要過潼關。(淨虎白長雲)呸！你還念哩。你近不的他，把我臉上刺了一臉字，洗又洗不的，可怎麼了？好個秦姬輦，專一則弄事，着我進玉環，刺了一臉字。(下)(秦姬輦雲)頗奈無鹽女無禮，將玉環摔碎，又將某看承爲兒曹，將使命刺了面字，此恨痛入骨髓。某如今奏知主公，親自爲帥，點就十萬雄兵，會同衛國吳起，徵伐東齊，擒拿無鹽女，走一遭去。我聽言說罷怒生嗔，來朝疾便踐徵塵。你殿前摔碎無價寶，黥面將咱惡語噴。衛國吳起爲前部，吾今親自統三軍；驅兵領將臨齊地，放心活捉桑間採葉人。(下)(孫操領卒子上，雲)寶帳周圍排虎將，中軍左右列雄兵；文韜武略機謀大，下寨安營神鬼驚。某乃孫操是也。奉燕國公子之命，遣使命進蒲琴，前往東齊，奈他去了。報馬來說，今日來到，小校門首覷者，若來時，報復我知道。(卒子雲)理會的。(淨孫仿上，雲)禍福無門，惟有自招。進與蒲琴，惹下心焦。某乃孫仿是也，進蒲琴已回，飛星迴程，來到本國也。回父親話，走一遭去。可早來到也。報復去，道有孫仿來了也。(卒子雲)理會的。喏！報的將軍得知，有孫仿來了也。(孫操雲)着他過來。(卒子雲)理會的。過去。(做見科)(孫操雲)孫仿，進蒲琴一事如何？(淨孫仿做長吁氣，跌腳捶胸科，雲)您孩兒奉父親的言語，將着蒲琴到東齊，被無鹽女操響蒲琴。將孩兒毆了一頓。(孫操雲)齊夫人操響蒲琴？這廝是能。他說甚麼來？(淨仿雲)他說甚麼來？你來你來。(做脫衣服與孫操看科，雲)不知這脊樑上，寫着甚麼，將針刺了字，疼殺我，你看你看。進的好蒲琴，惹下禍了。(孫操做看念科，雲)我試看咱。無鹽英名天下知，八方歸伏罷徵旗。踏翻各國爲塵土，蕩散偏邦化作泥。孫操愚夫生巧計，蒲琴做作惹災危。書與小邦賊子看，怕娘及早順東齊。(孫仿噀科，雲)噀，你還念哩。你不害羞，我去也。俺老子奈他弄機會，來往走了數十日，做了八句罵賊子，大字刺了一脊背。(下)(孫操雲)頗奈採桑村婦無禮，怎敢將吾毀罵，更待幹罷！則今日分付點人馬，親身爲帥，俺會同二國，徵伐東齊，擒拿無鹽女，以雪此恨。大小三軍，聽吾將令！忠義興邦起大兵，刀槍濟濟甲層層；人如猛虎離山嶽，馬似長蛟出水行。壓地兵山塵土暗，沖天殺氣密雲生。揚威耀武相攻戰，踏碎東齊如土平。(下)(外扮吳起領卒子上，雲)武略文韜體聖謨，深通兵法運神術。功名四十無成就，枉做堂堂大丈夫。某乃大將吳起是也。其先衛國人，曾於蓋公山學藝，今在魏文侯麾下爲大將之職。西戰於秦，拔其五城。某行兵有法，臥不設席，行不乘騎，與士卒同甘苦，嘗與魏武侯浮西河而下，武侯曰：「美哉山河之固。「某對曰：「在德不在險。「以此一言，人稱某爲文武元帥。今因齊國無禮，累次辱俺二國，俺如今點就雄兵十萬，與秦姬輦、燕孫操會合一處，徵伐東齊。則今日拔寨起營。大小三軍，聽吾將令！彩雲擁出萬山中，閃爍金光射碧空；馬似蛟龍離大海，人如虎豹出巔峯。徵塵滾滾衝宵漢，殺氣騰騰戰曉風；全憑勇略將齊邦破，恁時方識我英雄。(下)第三折(正旦同田能，淨閤眼虎跚馬兒領卒子打旗號上)(正旦雲)妾身無鹽女是也。頗奈秦姬輦無禮，調各國名將，合兵一處，要與俺齊國交戰。憑着我神機妙策，量他到那裏也！(唱)【越調】【鬥鵪鶉】則我這陣布奎星，旗分箕尾，暗置虛危，明排翼壁。勢若參房，形如鬥室。作用稀，兵法奇，一會兒遁起天山，師乘地水。【紫花兒序】憑着我五行斡運，八卦周流，萬象璇璣。用先天乾坤南北，坎離東西，週迴。艮兌風雷一任疾，山澤通氣，霎時天地相交，水火相催。(淨閤眼虎雲)娘待今日怎麼與他廝殺？量他到的那裏！等我一個殺他這些秦兵。(正旦雲)大小衆將，您軍排萬隊，將列陣前，擺一個周天二十八宿，名曰「九宮八卦陣「。閤眼虎！(淨閤眼虎雲)哎！娘叫怎的？(正旦雲)與你一千軍馬，與我引戰，則要你輸。若秦兵不識此機，你詐敗趕入垓心，必中吾計。(淨閤眼虎雲)知道了。料必我則是輸了。(正旦雲)遠遠的敢是秦兵來了也。(秦姬輦同孫操、吳起跚馬兒領卒子上)(秦姬輦雲)某乃秦姬輦是也。頗奈鍾無鹽無禮，將某玉環摔破，將使命文面而回，此恨痛入骨髓。某會合魏國吳起、燕國孫操，統大勢雄兵，徵伐鍾無鹽，走一遭去。大小三軍，擺開陣勢者！(孫操雲)將軍且稍待，等我與他比試三合！來者何人？(淨閤眼虎雲)某乃齊公子手下閤眼虎是也。(孫操雲)兀那廝，你那無鹽女在於何處，怎敢將吾毀謗？我不與你廝殺，你則着無鹽女出來。(淨閤眼虎雲)我道你不敢和我相持麼？(孫操雲)小賊開大言，小校操鼓來！(戰科)(淨閤眼虎詐敗走科，雲)近不的他，走、走、走！(下)(孫操雲)那裏去！不問那裏趕將去。(正旦雲)左右與我拿住者！(衆做拿住孫操科)(卒子雲)拿住孫操也。(正旦唱)【調笑令】這廝不識咱運機，將人來緊追襲。呀！你如今船到江心補漏遲，抵多少臨崖勒馬才收騎。尚兀自追趕着爭持，不睹事撞入咱陣裏，你正是有路無歸。(雲)與我拿向前來。(卒子雲)理會的。當面。(孫操跪科，雲)夫人可憐見，怎生饒過我這一遭。(正旦雲)你原來怕死。既然怕死，且饒他這一遭。(田能雲)夫人，既拿住可放了，敢不中麼？(正旦雲)不妨事，你那裏知道！釋了縛，小校，搶出去！(卒子雲)理會的。(搶科雲)出去！(孫操出門科，雲)無鹽女委實壯哉，饒了我的性命，我回本營中去。(做見衆科，雲)兩陣之間，被齊兵把我拿將過去，無鹽女放回我來了也。(秦姬輦、吳起跚馬兒走科，雲)呸！孫操，你羞麼？你壓着陣。吳起，咱兩個與他交鋒去。(淨閤眼虎跚馬兒上，雲)秦將出馬，我這遭必然贏了。(秦姬輦雲)來者何人？(淨閤眼虎雲)我說與你，我是閤眼虎。我兒也，你須聞我的名。(秦姬輦雲)兀那廝，我不與你廝殺，你那無鹽女，怎敢摔破俺玉連環，又將使命文面而回，此恨痛入骨髓。則着無鹽女出來，我不殺你這匹夫。(淨閤眼虎雲)這廝無禮，怎敢毀謗俺夫人！我和你比試三合。(秦姬輦雲)小校，操鼓來！(戰科)(淨閤眼虎敗走科，雲)敵不住他，走、走、走！(下)(秦姬輦、吳起趕科)(秦姬輦雲)走的那裏去！(正旦雲)與我拿住者！(衆拿住二將科)(唱)【鬼三臺】由你有瞞天智，拿雲計，出不的八卦陰陽道理。(秦姬輦雲)被他智賺了俺，何足道哉！(正旦唱)你猶兀自說兵機。各自要於家爲國，你不合把軍兵來逞雄盡意追。豈不知伏兵暗藏使見識，您今日遭陷擒縛，方纔是臨危自悔。(秦姬輦同吳起跪科，雲)你使這短見，也不爲強。你如今放出俺去，與你相持，若兩陣之間拿住我，便是算您強。(正旦雲)你也說的是。釋了縛，搶出去(卒子雲)理會的。(搶科，雲)出去。(秦姬輦、吳起出門科)(秦姬輦雲)這廝是能。吳將軍，俺二人結束威風，上的馬擺開陣勢。兀那無鹽女，你出馬來！(正旦雲)小校，將刀馬來，我與他交鋒。操鼓來！(調陣子科)(唱)【禿廝兒】定齊刀青龍舉起，安邦將似大蟒爭馳。你看那交鋒則憑個手段疾，端的也你爭馳，辨個高低。(秦姬輦雲)及早下馬受降！(戰科)(正旦唱)【聖藥王】那一個槍舉的遲，這一個馬驟的微，看看的馬乏人困怎支持。徵塵起，殺氣迷，拋撇金鼓漾了徵旗。(秦姬輦、吳起、孫操敗走科)(秦姬輦雲)不中，敵不住他，我與你走走走！(下)(正旦唱)則見他沒揣的撞出兵圍。(正旦雲)小校，與我鳴金！(卒子雲)理會的。(正旦唱)【尾聲】今日個濉河邊戰退英雄輩，四海聲名貫知。待教那十一國盡來朝，我直着永鎮齊邦萬萬紀。(同下)第四折(外扮秦國公子領祗候上)(秦公子雲)八水通流分上國，三川似錦樂丞民；春秋繼世尊贏氏，赳赳威嚴號大秦。某乃秦哀公是也，建國於咸陽。方今春秋十二國，秦爲上國，不期齊國有無鹽女，好生的智勇多能，因解玉連環一事，將使命文面而回。某差秦姬輦衆將，大敗而歸，又下將戰書來。如今會俺十一國公子至臨淄，尊齊爲上國。某已約定十國公子，如期而至。某不敢久停，領本部人馬，收拾方物進貢，走一遭去。白馬金鞍碧玉轎，無鹽端的是英豪。紅羅袍下盤鸞鳳，百萬軍中舞劍刀。文通禮樂三千字，武按陰陽出六韜；十一國中無敵手，謹當表賀盡來朝。(同下)(齊公子同晏嬰、田能、閤眼虎領祗候上)(齊公子雲)勇烈夫人天下奇，行兵佈陣按神機。交鋒八卦排軍隊，凜凜威名說大齊。某齊公子是也。當日爲因解玉環，操蒲琴一事，秦姬輦會同燕、衛二國，合兵一處，徵伐東齊。被夫人同衆將領兵迎敵，將秦兵一鼓而下，得勝回還，名傳四海，威懾諸邦。今各國公子，尊齊爲上國，此夫人之功能也。說各國公子都來到也，今日安排筵會，論功行賞，慶賀齊邦夫人。請將夫人來者。(晏嬰雲)理會的，簾內丫鬟，請夫人出來。(正旦整扮領侍女上，雲)妾身無鹽女是也。公子令人來請，須索走一遭去。(唱)【雙調】【新水令】今日個大周威勢顯英豪，俺端的氣昂昂智籌雄略。見如今他邦皆納土，列國盡來朝。將勇兵驍，則俺這威名大似山嶽。(正旦雲)令人，報復去，道妾身來了也。(祗候雲)理會的。喏！報的公子得知，有夫人來了也。(齊公子雲)某接待夫人去。(見科，雲)夫人有請。(正旦雲)公子萬福。(齊公子雲)夫人，今日各國歸伏，皆賴夫人之功能。當日夜夢雲遮的月，今日雲散月明，皆因晏嬰大夫圓夢。若不是大夫，豈有今日也！(正旦唱)【沉醉東風】今日個皓月瑩瑩皎皎，都則爲白雲冉冉飄飄。到中天分外明，照齊國生光耀。顯一輪晃徹青霄，蟾影輝輝澄大朝，把萬裏浮雲淨掃。(齊公子雲)夫人不知，某差人取夫人一雙父母到此，加官賜賞，不見來到。令人，門首覷者，若來時，報復我知道。(孛老兒同卜兒、搽旦上)(孛老兒雲)歡來不似今朝，喜來那逢今日。老漢鍾大戶是也。誰想女孩兒有如此般才能，平定了齊國。公子着人取俺老小，可早來到也。哥哥報復去，道有鍾大戶來了也。(祗候雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有鍾大戶一家兒來了也。(齊公子雲)有請。(祗候雲)理會的。有請！(見科)(孛老兒雲)公子，呼喚老漢有何事？(齊公子雲)鍾大戶，你見你女孩兒咱。(孛老兒同卜兒打認科，雲)孩兒也，你怎生別是個模樣了！我道你不是個受苦的。(正旦拜科，雲)父親、母親，認的您孩兒麼？間別無恙否？(唱)【甜水令】想當日頻採桑園，躬收蠶繭，把傢俬補報。(孛老兒雲)孩兒索是辛苦也。(正旦唱)端的是晝辛苦夜勤勞，不付能得進其身，成名得志，則怕鄉人恥笑。(雲)採桑處，若不遇着齊公子。(唱)這其間可便甘老在荒郊。(孛老兒雲)孩兒，舊話休題。(齊公子雲)見如今各國歸順，尊爲上邦，皆夫人汗馬之勞也。(正旦唱)【折桂令】這春秋戰國爭豪，平定了臨淄，安妥了齊朝。不動徵旗，不施戈甲，不動槍刀。險些兒作村婦桑間到老，想當日做農姬田畔徒勞，博得個名姓清標，自在逍遙。(齊公子雲)鍾大戶，因你女孩兒有大功勳，特請你加官賜賞。封你爲太師柱國之職。食邑三千戶；老夫人柱國太夫人，更褒封三代。(孛老兒雲)深感厚恩，何以敢當也！(正旦唱)你今日受賞封官，報答您那養育劬勞。(下)(齊公子雲)令人，門首覷者，各國公子敢待來也。(秦公子領卒子上)(秦公子雲)某乃秦公子是也。同各國公子，來齊國慶賀，可早來到也。令人，報復去，道秦公子來了也。(祗侯雲)理會的。(報科，雲)喏！報的公子得知，有各國公子來了也。(齊公子雲)某親自接待去。(接見科，雲)公子有請。(秦公子雲)公子先請。(齊公子雲)不敢不敢。(秦公子雲)俺各國公子來遲，恕罪也。(齊公子雲)某有何德能。有勞公子屈降也。(秦公子雲)公子，今俺各國皆同一心，休兵罷戰，永爲脣齒之邦。想俺都是大周宗枝，故此特來慶賀也。(齊公子雲)晏嬰，安排酒宴，謝各國公子遠臨，同飲慶喜筵宴。衆公子聽者：則爲這賢夫人名揚天下，齊兵勝四海傳奇；操蒲琴七絃律呂，解玉環珍寶精微。穿九曲明珠剔透，秤白牙大象奪魅；曉六藝遍通書畫，善博弈極盡圍棋。文學廣善佔天象，武略勇對壘相持；謝你個晏平仲文才安國，多虧了鍾離春智勇定齊。題目晏平仲文才安國正名鍾離春智勇定齊

下載這首詩

贊()

原文注音作者相關詩詞

雜劇·鍾離春智勇定齊注音

ㄉㄧˋ ㄧㄓㄜˊ

( ㄔㄨㄥㄇㄛˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄏㄡˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄈㄣㄈㄣㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄣㄓㄡ，ㄨˇ ㄅㄚˋ ㄓㄥㄑㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄡˊ 。ㄌㄩˋ ㄊㄨˇ ㄓㄅㄧㄣㄔㄥˊ ㄓˋ ㄏㄨㄚˋ ，ㄨㄟㄇㄧㄥˊ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄓㄨㄤˋ ㄔㄨㄣㄑㄧㄡ。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗㄨˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄗ，ㄗˋ ㄓㄡㄔㄨㄓㄕˊ ，ㄈㄥㄑㄧㄕˊ ㄦˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄏㄡˋ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄕˊ ㄅㄚㄍㄨㄛˊ ，ㄧㄣㄨˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤㄓㄥㄧˇ ㄌㄞˊ ，ㄓㄡㄆㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄧˇ ㄏㄡˋ ，爲ㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄓㄕˋ 。ㄐㄧㄣㄍㄜˋ ㄈㄣㄕˊ ㄦˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄋㄞˇ ㄌㄨˇ ㄍㄨㄛˊ 、ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ 、ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄛˊ 、ㄓㄥˋ ㄍㄨㄛˊ 、ㄘㄠˊ ㄍㄨㄛˊ 、ㄘㄞˋ ㄍㄨㄛˊ 、ㄧㄢㄍㄨㄛˊ 、ㄔㄣˊ ㄍㄨㄛˊ 、ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ 、ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ 、ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ 、ㄢˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ，ㄨㄟˊ ㄢˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄈㄥㄐㄧㄤㄎㄨㄢㄎㄨㄛˋ ，ㄙㄤㄇㄚˊ ㄆㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ，ㄐㄧㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ，ㄌㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ ，ㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥㄊㄧㄠˊ 。ㄇㄡˇ ㄧㄣㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢㄗㄨㄛˋ ㄧㄇㄥˋ ，ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ，ㄔㄨㄌㄧˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ ，ㄑㄧㄚˋ ㄌㄧˊ ㄓㄨㄥㄊㄧㄢ，ㄏㄨㄅㄟˋ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄓㄜㄅㄧˋ 。ㄙㄚㄖㄢˊ ㄐㄧㄥㄐㄩㄝˊ ，ㄓㄥˋ ㄉㄤㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄗˇ ㄕˊ 。ㄨㄟˋ ㄓㄓㄨˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄥㄐㄧˊ ，ㄎㄜˇ ㄑㄧㄥˇ ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄈㄨㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄌㄞˊ ，ㄩˇ ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄇㄥˋ 。ㄗㄠˇ ㄐㄧㄢㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˇ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ ，ㄓㄜˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢㄍㄢˇ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄅㄢˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄕㄥㄉㄜ˙ ㄑㄧㄠㄒㄧ，ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄊㄨㄊㄡˊ ，ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄚㄉㄜ˙ 。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄋㄞˇ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄋㄞˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄈㄨㄓㄓˊ 。ㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄏㄠˇ ㄙㄉㄚˇ ，ㄖㄨㄛˋ ㄉㄚˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ，ㄨㄛˇ ㄓㄥ着ㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄉㄚˇ ；ㄖㄨㄛˋ ㄉㄚˇ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ，ㄨㄛˇ ㄍㄜˊ 着ㄧㄢˇ 着ㄖㄣˊ ㄗㄜˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄉㄚˇ 。ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ，ㄅㄨˋ ㄓㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄏㄡˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。着ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ？( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ，ㄏㄨㄢˋ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄇㄡˇ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄇㄥˋ ，ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ，ㄔㄨㄌㄧˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ ，ㄑㄧㄚˋ ㄌㄧˊ ㄓㄨㄥㄊㄧㄢ，ㄏㄨㄅㄟˋ ㄩㄣˊ ㄓㄜ。ㄨㄟˋ ㄓㄓㄨˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄥㄐㄧˊ ，ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ ㄇㄥˋ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ 爲ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ，ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄕˋ 。ㄉㄚˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ！ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄋㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄙㄆㄛ，ㄩㄝˋ ㄓㄜˇ ㄕˋ ㄌㄧㄤˋ ㄧㄝˇ ，ㄌㄧㄤˋ ㄓㄜˇ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄝˇ ，ㄩㄣˊ ㄓㄜˇ ㄨˋ ㄧㄝˇ 。ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄊㄡˊ ㄩㄣˊ ，ㄩㄣˊ ㄌㄧˇ ㄊㄡˊ ㄨˋ ，ㄩㄝˋ ㄩㄣˊ ㄨˋ ，ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ ㄓㄓㄠˋ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ，ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄙㄏㄨˊ ㄩㄣˊ ！ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄑㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨㄧㄢˋ ㄧㄥㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ！( ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ ！( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˋ ㄧㄥㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄍㄤㄔㄤˊ ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ 彝ㄌㄨㄣˊ ，ㄕㄢˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄠㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄣˊ 。ㄓˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚ爲ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ ，ㄗㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣㄇㄧㄣˊ 。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄥ，ㄗˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ，ㄍㄨㄢㄅㄞˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨㄓㄓˊ 。ㄐㄧㄣㄧㄡˇ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄧㄢˋ ㄧㄥㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄧㄥㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ？( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄨˊ 爲ㄅㄧㄝˊ ，ㄇㄡˇ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄇㄥˋ ，ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ，ㄔㄨㄌㄧˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ ，ㄑㄧㄚˋ ㄌㄧˊ ㄓㄨㄥㄊㄧㄢ，ㄏㄨㄅㄟˋ ㄩㄣˊ ㄓㄜ。ㄊㄜˋ ㄑㄧㄥˇ ㄉㄞˋ ㄈㄨㄌㄞˊ ㄩㄢˊ ㄘˇ ㄇㄥˋ ，ㄨㄟˋ ㄓㄓㄨˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄥㄐㄧˊ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄩㄝˋ ㄓㄜˇ ㄕㄨˇ ㄧㄣㄧㄝˇ ，ㄏㄠˋ ㄓㄜˇ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄝˇ ，ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄓㄜㄅㄧˋ ㄓㄜˇ ，ㄋㄞˇ ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄨㄟˋ ㄩˋ 。ㄍㄨㄥㄗˇ ㄨㄟˋ ㄑㄩˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ，ㄧㄣˇ ㄩˊ ㄒㄧㄤㄘㄨㄣ，ㄏㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄓㄐㄧㄢㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄅㄧㄢˋ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ？( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ，ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ ㄖˋ ㄔㄨㄔㄥˊ ㄉㄚˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ，ㄨˇ ㄕˊ ㄙㄢㄎㄜ，ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄘˇ ㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄣˇ ㄇㄜ˙ ？( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄐㄩㄝˊ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄣˇ ㄨˊ ㄔㄚ。ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ？

？ㄧㄢˋ ㄞˇ ㄗ˙ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ。ㄓㄜˋ ㄇㄥˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄉㄡㄧㄡˇ ，ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄖˋ ㄔㄨㄣㄎㄨㄣˋ ，ㄕㄨㄟˋ ㄉㄨㄛㄇㄥˋ ㄉㄨㄛ，ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄔㄡㄑㄧㄢㄓˊ ㄐㄧㄠˋ ，ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ ㄇㄥˋ ㄌㄞˊ ，ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄇㄞˋ ㄍㄨㄟㄦˊ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄛㄌㄧㄠˇ ，ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˇ 。ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄇㄥˋ ㄕˋ ㄒㄧㄣㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˇ ，ㄧㄢˇ ㄊㄧㄠˋ ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ ㄔㄤˊ ，ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˋ 爲ㄕˊ ㄇㄤˊ ，ㄊㄧˋ ㄆㄣㄅㄧˊ ㄗ˙ ㄧㄤˇ 。ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛㄉㄠˋ ㄔㄡㄑㄧㄢㄓˊ ㄐㄧㄠˋ ，ㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄏㄠˇ ㄔㄠ，ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ，ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄏㄨˊ ㄉㄠˋ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄕㄟˊ ㄊㄧㄥㄋㄧˇ ㄏㄨˊ ㄩㄣˊ ！ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ，ㄈㄣㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ，ㄕㄡㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄢㄇㄚˇ ㄧㄥㄑㄩㄢˇ ，ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ ㄖˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ ，ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˋ ！ㄨㄛˇ ㄔㄨㄉㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄇㄣˊ ㄌㄞˊ ，ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ，ㄅㄧㄢˋ ㄕㄡㄕˊ ㄢㄇㄚˇ ，ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄥㄑㄩㄢˇ ，ㄍㄨㄥㄗˇ ㄧㄠˋ ㄉㄚˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄑㄩˋ 。ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ ㄨㄛˇ ㄕˋ ，ㄉㄡㄕˋ ㄧㄢˋ ㄞˇ ㄗ˙ ㄌㄞˊ 。ㄊㄚㄕㄨㄛㄉㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄉㄚˇ ㄨㄟˊ ㄔㄨˋ ，ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ 。ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜ，ㄅㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ，ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜ，ㄧㄢˋ ㄧㄥㄨㄛˇ ㄦˊ ㄧㄝˇ ，ㄨㄛˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˇ ㄔㄡˊ ㄌㄧˇ ！ㄇㄥˋ ㄕˋ ㄒㄧㄣㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˇ ，ㄧㄢˋ ㄧㄥㄏㄨˊ ㄉㄚˇ ㄖㄤˇ ；ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ，ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄅㄞˊ ㄊㄚㄏㄨㄤˇ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ，ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄤㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ！( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄢㄗㄞˋ ？( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄙˋ ㄙㄞㄍㄨㄢㄏㄜˊ ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧ，ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄝˋ 峯ㄑㄧˊ ；ㄖㄨˊ ㄕㄢㄐㄧㄙㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄢㄧㄝˋ ，ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧˊ 。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄗㄨㄛˇ ㄩˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄟㄒㄧㄚˋ ，爲ㄊㄨㄥˇ ㄐㄩㄣㄕㄤˋ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄩㄣㄓㄓˊ 。ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄠㄔㄤˇ ㄓㄨㄥㄘㄠㄌㄧㄢˋ ㄕˋ ㄇㄚˇ ，ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄏㄡˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ，ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˇ ㄧˊ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄓㄜˇ 。ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ，ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄤㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄉㄥˇ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄉㄥˇ ㄢㄗㄞˋ ？( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧˋ ㄕㄤˋ )( ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄩㄣˊ ) ㄨˇ ㄧˋ ㄐㄧㄥㄕㄡˊ ㄍㄢˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ，ㄒㄧㄤㄔˊ ㄙㄕㄚㄍㄨㄢˋ ㄐㄧㄠㄅㄧㄥ；ㄈㄨˊ ㄔˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ 爲ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ，ㄨㄟㄓㄣˋ ㄅㄧㄢㄍㄨㄢㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ 。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ，ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧˋ ，ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄟㄒㄧㄚˋ 爲ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄓˊ 。ㄑㄧㄚˋ ㄘㄞˊ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄩㄣㄏㄨㄟˊ ㄏㄞˊ ，ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ，ㄅㄨˋ ㄓㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄢˇ ㄦˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄏㄡˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄧㄡˇ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ 、ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ) ㄍㄜˋ ㄗ˙ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ㄢˇ ㄦˋ ㄐㄧㄤㄋㄚˋ ㄒㄧㄤㄕˇ ㄩㄥˋ ？( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄧㄠˋ ㄉㄚˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄑㄩˋ ，ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ 。( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ ！( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄚㄦˋ ㄐㄧㄤ，ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄡㄕˊ ㄢㄇㄚˇ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄑㄩˋ ，ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄔˊ ㄧㄢˊ 。( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˋ ！ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ 、ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧˋ ，ㄢˇ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄧㄉㄧㄡㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ，ㄕㄡㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄉㄥˇ ㄨˋ ，ㄍㄣㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄚˇ ㄨㄟˊ ㄑㄩˋ 。ㄋㄧˇ ㄦˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄤˇ ，ㄇㄡˇ ㄅㄠˇ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄔㄨㄔㄥˊ 。( ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄩㄣˊ ) ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄢㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄤˇ ，ㄕㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄨㄣㄙㄡㄔㄨㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ；ㄉㄚˋ ㄓㄤㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ ㄕㄡㄕㄥㄎㄡˇ ，ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄔㄤˋ ㄎㄞˇ ㄍㄜㄑㄧㄤ。( ㄊㄨㄥˊ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨㄧㄣㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄣˇ ，ㄖㄨㄛˋ ㄧㄥㄘˇ ㄇㄥˋ ，ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤˇ ㄈㄥㄍㄨㄢㄧㄝˇ 。ㄌㄩˋ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄓㄤˇ ㄉㄚˋ ㄑㄩㄢˊ ，爲ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄇㄧˋ ㄧㄣㄩㄢˊ ；ㄔㄨㄣㄙㄡㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄠㄧㄝˇ ，ㄉㄤㄩˋ ㄐㄧㄚㄖㄣˊ ㄧㄥㄇㄥˋ ㄒㄧㄢˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。ㄕㄨㄩㄣˊ ：ㄒㄧㄢㄐㄧㄣˋ ㄩˊ ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ，ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄧㄝˇ 。ㄍㄞˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄠㄧㄝˇ ㄓㄇㄧㄣˊ ，ㄋㄞˇ ㄧㄡˇ ㄓˊ ㄆㄨˊ ㄓㄈㄥ。ㄐㄧㄣㄍㄨㄥㄗˇ ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄑㄧˊ ㄋㄟˋ ，ㄑㄧˇ ㄓˋ ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ ？ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ，ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ ㄖˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ ㄩˊ ㄙㄤㄐㄧㄢ，ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄞㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ，ㄎㄜˇ ㄆㄟˋ

ㄐㄩㄣㄗˇ 。ㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄉㄤㄎㄨㄥ，ㄑㄩㄝˋ ㄅㄟˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄘㄢˇ ㄨˋ ㄧㄤˋ ；ㄕㄣㄔㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄓㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ，ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄨˇ ㄦˊ 、ㄐㄧㄥˋ 、ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄕㄤˋ )( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄗㄨˇ ㄘㄤㄕㄢㄕˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ，ㄕㄣㄘㄨㄣㄒㄧㄤㄌㄧˇ ㄕˋ ㄙㄤㄇㄚˊ 。ㄑㄧㄡㄕㄡㄔㄨㄣㄓㄨㄥˋ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄌㄜˋ ，ㄨˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄈㄟㄉㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ 。ㄌㄠˇ ㄏㄢˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥㄌㄧˊ ，ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄣˋ ㄗˋ 。ㄐㄧㄗㄨˇ ㄕˋ ㄓㄜˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ 。ㄉㄧˊ ㄑㄧㄣㄉㄜ˙ ㄨˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄐㄧㄚㄕㄨˇ ：ㄆㄛˊ ㄆㄛˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ ，ㄦˊ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ，ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄦˊ ㄗㄡㄕˋ ，ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ。ㄐㄧㄚㄐㄧㄢㄆㄛˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝㄊㄧㄢˊ ㄊㄨˇ ，ㄉㄨㄛㄕㄡㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄝㄘㄨㄌㄧㄤˊ ㄅㄛˊ ㄕˊ ，ㄖㄣˊ ㄉㄡㄧˇ ㄨㄛˇ 爲ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ㄔㄥㄓ。ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄓㄨㄥㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ，ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ ，ㄒㄧㄣㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ，ㄒㄩㄥㄐㄧㄣㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ，ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝㄦˊ ㄧㄢˊ ㄌㄡˋ 。ㄓㄡˋ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄕㄨ，ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢㄊㄧㄢㄒㄧㄤˋ ，ㄕˊ ㄅㄚㄅㄢㄨˇ ㄧˋ ㄐㄧㄝㄊㄨㄥ，ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥㄙㄢㄕˇ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄠˇ 。ㄈㄟㄧㄣㄒㄩㄝˊ ㄦˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ，ㄕˊ ㄋㄞˇ ㄊㄧㄢㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄋㄥˊ 。ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄐㄧㄢㄅㄟˋ ，ㄊㄠㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄥㄕㄣ，ㄧㄡˇ ㄢㄐㄧㄤㄕㄢㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄓㄘㄞˊ ，ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚㄓˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄘㄜˋ 。ㄓㄥㄋㄞˋ ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄒㄩˇ ㄆㄧㄣˋ ㄊㄚㄖㄣˊ 。ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄕˊ ㄩˋ ㄔㄨㄣㄐㄧㄢㄊㄧㄢㄉㄠˋ ，ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄤˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ，ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄕˇ ㄋㄧㄡˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ，ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄦˊ ，ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚㄓㄨㄥㄏㄠˋ ㄕㄥㄎㄢˋ ㄘㄢˊ ㄓㄜˇ ！( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄉㄢˋ ㄎㄞㄎㄡˇ ，ㄗㄜˊ ㄇㄞˋ ㄋㄨㄥˋ ㄊㄚㄋㄚˋ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄍㄨㄥㄕㄨㄒㄧㄝˇ ㄗˋ 、ㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄤ，ㄒㄩㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄩㄥˋ ？ㄢˇ ㄕˋ ㄓㄨㄤㄋㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚㄔㄨㄕㄣ，ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄋㄨㄥˊ ㄇㄤˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ，爲ㄦˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄥㄊㄧㄢˊ ㄅㄚˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ，ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄍㄜ˙ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ，ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄇㄚˊ ㄓㄈㄤˇ ，ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄨㄟˋ ㄘㄢˊ ，ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄕˋ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥㄆㄛˊ ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ 。ㄊㄚㄇㄟˇ ㄖˋ ㄏㄥˊ ㄅㄨˊ ㄋㄧㄢˇ 、ㄕㄨˋ ㄅㄨˊ ㄊㄞˊ ，ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ ，ㄧㄤˇ ㄏㄨㄛˊ 着ㄊㄚㄗㄣˇ ㄉㄜ˙ ？( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄧㄝˇ ，ㄋㄧˇ ㄒㄧㄡㄊㄧㄥㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄩˇ ㄉㄜ˙ ，ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥㄕㄨㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄏㄜ，ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ 。ㄧㄡˇ ㄓㄠㄧˊ ㄖˋ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄚˊ ㄏㄜ，ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄢˇ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ 。ㄋㄧˇ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄚㄔㄨㄌㄞˊ ，ㄨㄛˇ ㄨㄣˋ ㄊㄚ。( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄕㄚˇ ㄉㄧˋ ㄗˇ ，ㄊㄚㄕˋ ㄨㄛˇ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ，ㄓㄨㄥㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˊ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄛˊ ㄊㄚ。ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄔㄨㄊㄚㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄕˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄊㄚ，ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ ㄨㄛˇ ㄕˋ ，ㄧㄡˋ ㄗㄜˊ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄆㄢㄊㄚㄌㄧˇ ！ㄨㄛˇ ㄧ着ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ，ㄐㄧㄠˋ ㄊㄚㄔㄨㄌㄞˊ 。( ㄏㄨㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄍㄨ，ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄏㄨㄢˋ ㄋㄧˇ ㄌㄧˇ ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄢˋ ㄓㄨㄥㄌㄧˊ ㄔㄨㄣㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥㄌㄧˊ ，ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ，ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ ，ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄕㄣㄘㄨㄣㄐㄩㄓㄨˋ 。ㄒㄧㄢㄗㄨˇ ㄕˋ ㄏㄨㄢˋ ，ㄐㄧㄣㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄓㄨㄢㄨˋ 爲ㄋㄨㄥˊ 。ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄕㄥㄌㄞˊ ㄌㄢˇ ㄍㄨㄥㄓㄣㄓˇ ，ㄏㄠˇ ㄒㄧˊ ㄕㄕㄨ，ㄆㄛˇ ㄢㄨˇ ㄕˋ 。ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄏㄨㄏㄨㄢˋ ，ㄅㄨˋ ㄓㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄢㄨㄤˊ ，ㄓˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ，ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ，ㄈㄟㄊㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄧㄝˇ ㄏㄜ！( ㄔㄤˋ )

【ㄒㄧㄢㄌㄩˇ 】【ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄣˊ 】ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄋㄚˋ ㄎㄜˋ ㄈㄚˊ ㄧㄣㄊㄤ，ㄌㄧˋ ㄐㄧㄎㄞㄔㄨㄤˋ ，ㄐㄧㄣㄍㄨㄟㄒㄧㄤˋ ，ㄓㄡㄕˋ ㄓㄨㄨㄤˊ ，ㄓˋ ㄕˋ 爲ㄗㄨㄣㄕㄤˋ 。

【ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧㄤㄌㄨㄥˊ 】ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ ㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ，ㄍㄜˋ ㄔㄥㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚㄅㄤ。ㄐㄧㄝˋ ㄈㄣㄌㄧㄝˋ ㄊㄨˇ ，ㄞˋ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄥㄐㄧㄤ。ㄑㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓˊ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄜㄖㄣˇ ㄙㄨㄟˋ ，ㄒㄧˇ ㄈㄥˊ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄝˋ ㄈㄥㄍㄨㄤ。ㄉㄨㄢㄉㄧˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢㄖㄤˋ ，爲ㄖㄣˊ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄣㄘㄨㄣˊ ㄧˋ ㄌㄧˇ ，ㄅㄧㄥˇ ㄕㄡˋ ㄍㄤㄔㄤˊ 。

( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ㄨㄢˋ ㄈㄨˊ 。( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄍㄨ，ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄏㄨㄢˋ ㄋㄧˇ ㄌㄧˇ ！ㄗㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ，ㄍㄨㄍㄨㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ，ㄏㄨㄢˋ ㄋㄧㄣˊ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ？( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄧㄝˇ ，ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄓㄨㄤㄏㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ，ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣㄓˇ ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄕㄥㄏㄨㄛˊ ，ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄒㄧˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨˇ ㄧˋ ，ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ，ㄒㄩㄝˊ ㄊㄚㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄜˊ ，ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄩㄢˊ ㄌㄞˊ 爲ㄘˇ ㄧㄝˇ ！( ㄔㄤˋ )

【ㄧㄡˊ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ 】ㄋㄧˇ 着ㄨㄛˇ ㄓㄣㄓˇ ㄘㄨㄥㄘㄨㄥㄐㄩㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ，ㄧㄡˋ 着ㄨㄛˇ ㄆㄢㄒㄧㄡˋ 牀，ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄨㄛˇ ㄈㄨˇ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ，ㄓㄥㄖㄨˊ ㄨㄛˇ ㄢˋ ㄐㄧㄝㄒㄩㄏㄠˊ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥㄊㄧㄢㄕㄤˋ 。ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄉㄞˋ ㄕㄔㄥˇ ㄊㄠㄌㄩㄝˋ ㄑㄩㄅㄧㄥㄐㄧㄤˋ 。( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ，ㄧ着ㄢˇ ㄗㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥㄕㄥㄏㄨㄛˊ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄓˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢ，ㄒㄧㄣㄒㄧㄥˋ ㄍㄤ，ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄒㄩㄥㄓㄨㄥㄙㄨˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄤㄏㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ，ㄓㄥㄓㄨㄛˇ ㄉㄞˋ ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄤˊ 。

( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄐㄧㄚ，ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄥˊ ㄋㄚˋ ㄨˇ ㄧˋ ，ㄌㄧㄤˊ ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄌㄜˋ 】ㄧㄡˇ - ㄖˋ ㄔㄨ衆ㄔㄠ羣ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄤˊ ，ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄉㄞˋ ㄓㄠㄓㄤ，ㄅㄚˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄤˊ 。ㄆㄧㄥˊ 着ㄨㄛˇ ㄐㄧㄇㄡˊ ㄩㄣˋ ㄔㄡˊ ㄘㄞˊ ㄓˋ ㄍㄨㄤˇ 。( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄧㄝˇ ，ㄋㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄥˊ ㄋㄚˋ ㄅㄧㄥㄕㄨㄓㄢˋ ㄘㄜˋ ，ㄍㄢˇ ㄩˇ ㄕㄟˊ ㄖㄣˊ ㄐㄩˋ ㄉㄧˊ ㄧㄝˇ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄖㄣˋ ㄐㄧㄠㄈㄥㄐㄧㄤㄓㄣˋ ㄕˋ ㄆㄞˊ ，ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ ㄅㄚˇ ㄅㄧㄥㄧˋ ㄧㄤˊ ，ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄢㄐㄧㄤㄔㄨˊ ㄜˋ ㄉㄤˇ 。

( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄧㄝˇ ，ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ 爲ㄍㄨㄢㄉㄜ˙ ，ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ 爲ㄌㄧˋ ㄉㄜ˙ ，ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ 爲ㄕㄤㄍㄨˇ ㄉㄜ˙ ，ㄙㄨㄢˋ ㄌㄞˊ ㄉㄡㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄓㄨㄤㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˇ ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ 。( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄧㄝˇ ，ㄋㄚˋ ㄉㄥㄕˋ ㄌㄨˋ ㄉㄜ˙ ，ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄗㄣˇ ㄕㄥ？ㄋㄚˋ 爲ㄕㄤㄍㄨˇ ㄉㄜ˙ ，ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？ㄋㄧˇ ㄕㄨㄛㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ，ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄧㄥㄗㄚˊ 。( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄢˇ ㄓㄨㄤㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˇ ㄨㄟˇ ㄕˊ ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄐㄧˋ ㄕㄥㄘㄠˇ 】ㄉㄨˊ ㄕㄨㄉㄜ˙ ㄉㄥㄍㄠㄨㄟˋ ，ㄓˋ ㄘㄞˊ ㄉㄜ˙ 爲ㄖㄣˊ ㄕㄤ，ㄉㄥㄕˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢㄍㄠㄙㄢㄆㄧㄣˇ ㄓㄤㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ，爲ㄕㄤㄉㄜ˙ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄊㄨˊ ㄗㄥㄔㄤˊ 。ㄓㄨㄤㄐㄧㄚㄇㄟˇ ㄊㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄨㄢˋ ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛㄒㄧㄥㄨㄤˋ 。( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄍㄨ，ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚㄧㄝˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ，ㄢˇ ㄘㄞˇ ㄅㄚˋ ㄙㄤ，ㄑㄩˋ ㄋㄚˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄣ，ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄕㄨㄚˇ ㄗ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄉㄞˋ 着ㄨㄢˊ ㄑㄧㄥㄌㄧㄤˊ ㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢㄊㄧㄥˊ ，ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄉㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥㄐㄩㄣㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄓㄤˋ 。( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ，ㄋㄧˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄔㄨㄣㄐㄧㄤㄐㄧㄣˋ ，ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄌㄧㄣˊ ，ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄘㄢˊ ㄇㄤˊ ㄕˊ ㄏㄡˋ ，ㄍㄣ着ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄝㄙㄤㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄘㄢˊ ，ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄇㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄧㄥˋ ㄔㄥˊ ？ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄑㄩˋ 、ㄑㄩˋ 、ㄑㄩˋ ！( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄦˊ ，ㄏㄠˋ ㄕㄥㄎㄢˋ ㄏㄞˊ ㄦˊ ，ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄉㄤˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ，ㄗㄚˊ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄨㄟˇ ㄕㄥ】ㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄍㄢㄎㄨˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣㄑㄧㄣˊ ，ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄉㄤˋ 。ㄒㄧㄤㄅㄢˋ 着ㄘㄨㄣㄨˋ ㄋㄩˇ ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄦˊ ㄘㄞˇ ㄙㄤ，ㄉㄚˇ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧˇ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄇㄟˇ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄤ，ㄖㄨˋ ㄐㄧㄚㄩㄢˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄤㄒㄧㄥˊ ，爲ㄘㄢˊ ㄇㄤˊ 。ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄣㄍㄨㄤ，ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚㄙㄍㄜˋ ㄗˋ ㄉㄤ。ㄆㄧㄥˊ 着ㄨㄛˇ ㄍㄠㄘㄞˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ，ㄨㄟㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ，ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄖˋ ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄥㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧˊ ㄅㄤ。( ㄊㄨㄥˊ ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄚˋ )

( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ ，ㄌㄠˇ ㄏㄢˋ ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄓㄨㄤㄉㄨㄥㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ，ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄔㄨㄣㄌㄞˊ ㄍㄥㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄣㄑㄧㄣˊ ，ㄒㄧㄚˋ ㄓˋ ㄏㄨㄟㄔㄨˊ ㄕㄡˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ；ㄑㄧㄡㄊㄧㄢㄨˇ ㄍㄨˇ ㄕㄡㄔㄥˊ ㄌㄧㄠˇ ，ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ ㄙㄢㄉㄨㄥㄌㄠˇ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄣˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄓㄜˊ

( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ 、ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧˋ ㄌㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄧㄥㄧㄣˇ ㄑㄩㄢˇ ㄉㄚˇ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ )( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄇㄛˋ ㄋㄞˇ ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄊㄨㄥˊ 衆ㄍㄨㄢㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄐㄧㄠㄧㄝˇ ㄨㄞˋ ，ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢㄐㄩㄣ，ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˊ ㄔㄤˇ ，ㄍㄨㄥㄗˇ ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ ，ㄐㄧㄤㄨㄟˊ ㄔㄤˇ ㄅㄞˇ ㄎㄞㄓㄜˇ ！( ㄒㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄐㄩㄣ，ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄓㄥˇ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄧㄥ、ㄓㄏㄡˋ ㄕㄢㄇㄚˇ ㄦˊ ㄕㄤˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠㄨㄞˋ ，ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄔㄤˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢㄇㄚˇ ㄦˊ ㄗㄡˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄓㄤ狍ㄌㄨˋ ㄊㄨˋ ，ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ？ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄊㄨˋ ㄗ˙ ！衆ㄖㄣˊ ㄒㄧㄡㄈㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ，ㄉㄥˇ ㄨㄛˇ ㄕㄜˋ ㄓㄜˋ ㄩˋ ㄊㄨˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ )着！ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄓㄨㄥˋ ㄩˋ ㄊㄨˋ ㄧㄝˇ ，ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄋㄚˊ ㄌㄞˊ ！( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄩˋ ㄊㄨˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄍㄢˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄧㄚ˙ ！ㄊㄨˋ ㄗ˙ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ，ㄉㄞˋ 着ㄐㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄆㄛㄇㄠˊ ㄊㄨㄢˊ ㄉㄞˋ 着ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄓㄐㄧㄣㄆㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ ，ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ ，ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄍㄢˋ ㄅㄚˋ ！衆ㄖㄣˊ ㄍㄣ着ㄇㄡˇ ，ㄨˋ ㄧㄠˋ ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄣˇ ㄍㄢˇ ㄊㄚㄐㄧㄣˇ ㄗㄡˇ ，ㄇㄢˋ ㄍㄢˇ ㄊㄚㄇㄢˋ ㄗㄡˇ 。ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ，ㄋㄧㄣˊ ㄕㄡˇ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄔㄤˇ ，ㄨㄛˇ ㄨˋ ㄧㄠˋ ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ ㄊㄚ。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄑㄧㄠㄒㄧㄧㄝˇ ，ㄢˇ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄖˋ ，ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄅㄞˊ ㄇㄠˊ ㄩˋ ㄊㄨˋ ，ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕㄜˋ ㄓㄨㄥˋ ，ㄉㄞˋ 着ㄐㄧㄣㄆㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ㄌㄜ˙ ，ㄍㄨㄥㄗˇ ㄓㄨㄟㄐㄧㄤㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ 。衆ㄐㄧㄤˋ ㄕˋ ，ㄢˇ ㄙˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄚㄒㄩㄣˊ ㄩˋ ㄊㄨˋ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄦˊ ㄕㄤˋ ，ㄔㄤˋ )

【ㄏㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄢ】ㄊㄧˊ 着ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ㄌㄢˊ ，ㄨㄛˇ ㄊㄡˊ ㄈㄚˇ ㄦˊ ㄌㄨㄢˋ ㄎㄨㄣㄑㄩㄢˊ 。ㄐㄧㄣㄋㄧㄢˊ ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄠˇ ㄕㄡㄘㄢˊ ，ㄏㄠˇ ㄕㄡㄘㄢˊ ㄧㄝˇ ㄇㄜ˙ ㄍㄜ，ㄩˇ ㄖㄨㄣˋ ㄊㄧㄠˊ ㄖㄡˊ ，ㄌㄨˋ ㄕㄏㄨㄚㄕㄠ，ㄓㄨㄢˇ ㄙㄤㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄚㄋㄢˊ 。

( ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄗㄡㄕˋ ，ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄇㄨˇ ㄑㄧㄣㄧㄢˊ ㄩˇ ，着ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤㄅㄢˋ ㄍㄨㄍㄨㄘㄞˇ ㄙㄤㄑㄩˋ 。ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠㄩㄢˊ ㄧㄝˇ 。ㄍㄨㄍㄨㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄦˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄕˊ ㄩˋ ㄔㄨㄣㄇㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄓㄐㄧˋ ，ㄧㄤˇ ㄘㄢˊ ㄓㄥˋ ㄇㄤˊ 。ㄇㄥˊ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄧㄢˊ ㄩˇ ，着ㄍㄣ着ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄨㄟˋ ㄘㄢˊ 。ㄨˊ ㄧㄢˊ ，ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄈㄚㄐㄧㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄝˇ ！( ㄔㄤˋ )

【ㄓㄨㄥㄌㄩˇ 】【ㄈㄣˇ ㄉㄧㄝˊ ㄦˊ 】ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝㄕˊ ㄩㄥㄉㄞˋ ㄓㄨㄤㄕㄨ，ㄓㄥˋ ㄩˋ 着ㄨˋ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄤˊ ㄧㄤˇ ㄘㄢˊ ㄕˊ ㄒㄩˋ 。ㄞˋ ㄊㄡㄒㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥㄕㄨ，ㄧㄣˇ ㄕㄣㄌㄧㄣˊ ，ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ ，ㄕˋ ㄐㄩㄋㄨㄥˊ ㄨˋ 。( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄓㄜˋ ㄍㄨㄍㄨㄘㄞˇ ㄙㄤㄔㄨˋ ㄏㄞˊ ㄋㄚˊ 着ㄧˋ ㄅㄣˇ ㄕㄨ，ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄓㄜˋ ㄕㄨㄓㄨㄥㄘㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥㄈㄨ，ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ ㄧㄠˋ ㄓˋ ㄐㄧㄚㄅㄤㄅㄛˋ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ 。

( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄍㄨ，ㄋㄧˇ ㄘㄥˊ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄔㄨㄌㄞˊ ，ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ，ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄋㄧˇ ㄉㄡㄌㄞˊ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄨㄟˋ ㄘㄢˊ ？ㄋㄧˇ ㄅㄢㄔㄨㄌㄞˊ ，ㄧˋ ㄌㄞˊ ㄘㄞˇ ㄙㄤ，ㄦˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄚˇ ㄧㄕㄨㄚˇ ，ㄅㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˇ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄣㄈㄥ】ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄠㄨㄚˊ ，ㄍㄥˋ ㄏㄢˋ ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤㄌㄩˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄡˋ ㄋㄩˇ ，ㄐㄧㄚㄩㄢˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ㄓㄣㄓㄣ，ㄧㄠˋ ㄅㄚˇ ㄓㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄕㄨˋ ，ㄕㄨˋ 。ㄗㄡˇ ㄅㄨˊ ㄔㄜˋ ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ，ㄍㄨㄢㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄗㄠˇ ㄐㄧˊ ，ㄕㄨˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄤㄕㄨˋ 。

( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄗㄚˊ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄘㄞˇ ㄙㄤ，ㄎㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕㄢㄇㄚˇ ㄦˊ ㄍㄢˇ ㄊㄨˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄗㄡˇ ㄗㄡˇ ㄗㄡˇ ！ㄈㄨˇ ㄋㄥˊ ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ ，ㄉㄞˋ 着ㄐㄧㄣㄆㄧˊ ，ㄗㄡˇ ㄖㄨˋ ㄙㄤㄩㄢˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ ？ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄙㄤㄐㄧㄢㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄗˇ ，ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄊㄚㄧˋ ㄕㄥ。ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄗˇ ，ㄋㄧˇ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄊㄨˋ ㄗ˙ ，着ㄧˋ ㄓㄐㄧㄢˋ ㄇㄜ˙ ？( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄨˋ ㄦˊ ，ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛㄩˇ ㄋㄧˇ ，ㄋㄧˇ ㄑㄩˋ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄗ˙ ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ ㄑㄩˋ ，ㄌㄧㄢˊ ㄓㄤㄗ˙ ㄕㄨㄛㄩˇ ㄋㄧˇ ！( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ，ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄑㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄨˋ ㄧㄝˇ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄝˊ 】ㄊㄚㄨㄣˋ ㄢˇ ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄉㄜ˙ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ 。( ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄖㄣˊ ？( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ 。( ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄣˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄠㄒㄩ？ㄞ，ㄋㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄑㄧˊ ㄏㄡˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄩˊ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄙㄏㄠˇ ㄨˊ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ，ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕㄨㄩˊ ㄔㄨˋ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄏㄜˊ ㄇㄧㄠˊ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ，ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄤㄕㄡˊ ，( ㄩㄣˊ ) ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄊㄧㄢˊ ㄇㄧㄠˊ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ 。( ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄆㄛ，ㄋㄧˇ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄗㄡˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢˊ ㄇㄨˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄧㄝˇ 。爲ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄆㄛㄇㄠˊ ㄊㄨㄢˊ ，ㄕㄡˋ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄈㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˋ ！ㄨㄛˇ ㄔㄨㄉㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄙㄤㄌㄧㄣˊ ，ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄧㄥ？( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄕㄢㄇㄚˇ ㄦˊ ㄏㄨㄤㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄌㄧㄤˊ ㄋㄚˋ ㄩˋ ㄊㄨˋ ㄉㄚˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ，ㄓˊ ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ！( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄧㄢˋ ㄧㄥ，ㄋㄧˇ ㄩㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄇㄥˋ ！ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ，ㄉㄠˋ ㄕㄡˋ ㄌㄜ˙ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄈㄨˋ ㄧˊ ㄉㄨˋ ㄗ˙ ㄑㄧˋ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄗㄞˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ？ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ 。( ㄐㄧㄥㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄎㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄘˇ ㄋㄩˇ ㄗˇ ，ㄕㄥㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ ㄈㄟㄙㄨˊ 。ㄖˋ ㄉㄤㄓㄨㄛˊ ㄨˇ ，ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄇㄛˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄧㄥㄇㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ？ㄒㄧㄡㄨㄣˋ ㄕˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ，ㄨㄛˇ ㄓˇ 着ㄊㄚㄊㄧˊ ㄧˋ ㄕㄡˇ ㄕ，ㄎㄢˋ ㄊㄚㄕㄨㄛㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ 。ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄋㄩˇ ㄗˇ ，ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄕㄋㄧˇ ㄊㄧㄥ着，ㄎㄢˋ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄜ˙ 。ㄕㄩㄝ：ㄘㄞˇ ㄙㄤㄇㄤˊ ㄌㄞˊ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄇㄤˊ ，ㄓㄠㄓㄠㄇㄟˇ ㄖˋ ㄔㄨㄢˋ ㄙㄤㄒㄧㄥˊ ；ㄓㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄆㄧㄉㄨㄢˋ ，ㄨㄟˋ ㄓㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ 着ㄧㄕㄤ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄢˇ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄓㄨㄥㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ ？ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄚㄧˋ ㄕㄡˇ 。ㄋㄧˇ ㄊㄧㄥㄓㄜˇ ，ㄕㄩㄝ：ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄇㄤˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄇㄤˊ ，ㄓㄠㄓㄠㄇㄟˇ ㄖˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥㄑㄧㄤˊ ；ㄎㄨㄥㄧㄡˇ ㄐㄧㄤㄕㄢㄅㄧㄥˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ，ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄢˇ ㄩˇ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄥㄐㄧㄤ。( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄇㄤˊ ㄧㄝˇ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄇㄤˊ ，ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄇㄤˊ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄇㄤˊ 。ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄞㄔㄤˊ ，ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄋㄧㄣˊ ㄅㄨˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄡˇ ，ㄢˇ ㄌㄠˇ ㄗ˙ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄚˇ ㄋㄧㄣˊ ㄋㄧㄤˊ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄧㄚ˙ 、ㄧㄚ˙ 、ㄧㄚ˙ ！ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ！ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ，ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ ，ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄟˊ ？ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄕㄨㄛ，ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄧㄥㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ】ㄢˇ ㄔㄡˊ ㄣㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨ，ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ㄩㄥˋ ㄍㄥㄔㄨˊ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄋㄨㄥˊ ㄇㄤˊ ㄕˊ ㄏㄡˋ ，ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄎㄢˋ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥㄕㄨ。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄓㄨˋ ㄑㄧˊ ㄅㄤㄐㄧㄥˋ ㄩˊ ，ㄧˋ ㄊㄨˇ ㄒㄧㄤㄙㄨˊ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄢˇ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄇㄧㄣˊ ，ㄉㄤㄍㄨㄟㄈㄨˋ ㄩˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄩㄣㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄔㄚㄎㄜㄓㄥㄕㄨㄟˋ ㄉㄤㄍㄨㄟㄈㄨˋ ，ㄕㄥˋ ㄒㄧㄥㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˊ 。ㄐㄩㄣㄏㄡˊ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄝˇ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄢㄕㄨˋ ，ㄕˋ ㄊㄧㄥㄨㄛˇ ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄩˊ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄢˇ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄇㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ，ㄕˋ ㄇㄧㄣˊ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ ，ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ，ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄓㄕˋ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄉㄡˋ ㄢㄔㄨㄣˊ 】ㄋㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄨㄣˊ ，ㄋㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄅㄧㄥㄩㄥㄠˋ ㄨˇ 。( ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄗㄞㄉㄞˋ ㄗㄞ！ㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄓㄐㄧㄢ，ㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡㄐㄩㄣㄔㄣˊ ㄓㄌㄧˇ ，ㄋㄟˋ ㄅㄨˊ ㄙㄨˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚㄓㄓˋ 。ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ，ㄅㄧˇ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄣㄓㄥ，ㄏㄨㄟˇ ㄓㄨㄢˇ ㄧˇ ！( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄢˊ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄕˋ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄩㄢˋ ㄨㄣˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄎㄣˇ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄠ，ㄈㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄘˋ ㄏㄨˇ ？ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄍㄜ˙ ㄓˋ ㄑㄧㄢˇ ㄘㄞˊ ㄕㄨㄈㄨˋ ㄋㄟˋ ㄒㄩ，ㄗㄣˇ ㄋㄥˊ ㄍㄡㄓˋ ㄗㄨㄥㄏㄥˊ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨ。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄈㄤㄐㄧㄣㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄍㄜˋ ㄐㄩˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ，ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄒㄧ˙ ㄏㄨㄢˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ？ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄋㄢˊ ㄔㄡˊ ㄉㄚˋ ㄔㄨˇ ？

( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄍㄨㄢㄘˇ ㄋㄩˇ ㄗˇ ，ㄔㄨㄧㄢˊ ㄈㄟㄙㄨˊ ，ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ，ㄘˇ ㄋㄞˇ ㄕˋ ㄧㄥㄇㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ 。ㄖㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄋㄩˇ ㄗˇ 爲ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄓˋ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄋㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄚ。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄑㄧㄚˋ ㄘㄞˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄢˊ ，ㄈㄟㄙㄤㄐㄧㄢㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ，ㄔㄨㄧㄢˊ ㄐㄧㄝㄓˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚㄓㄉㄠˋ ，ㄕˊ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄥㄑㄧㄠˋ ㄔㄨˇ ㄧㄝˇ 。ㄢˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩˇ ，ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄑㄧㄣ爲ㄉㄚˋ ㄅㄠˇ ，ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ？( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄋㄞˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨㄧㄢˋ ㄧㄥㄕˋ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄜˊ ，ㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ，ㄐㄧㄡˇ ㄨㄣˊ ㄗㄨㄣㄇㄧㄥˊ 。ㄑㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄘㄞˇ ㄙㄤ，ㄈㄟㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄣㄓㄙㄨㄛˇ ，ㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄗㄞˋ ㄊㄤˊ ，ㄧㄢㄍㄢˇ ㄑㄧㄥㄒㄩˇ ？( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩˇ ㄍㄜ˙ ㄎㄣˇ ㄩˇ ，ㄐㄧㄝㄌㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄅㄚˇ ㄉㄧㄥˋ ，ㄗㄞˋ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄧˋ ㄑㄧㄣ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ ，ㄩㄢˋ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄊㄨㄟˋ ㄔㄢˇ ㄋㄧㄥˋ ，ㄑㄩˋ ㄉㄧㄠㄓㄨㄛˊ ，ㄒㄩㄢˇ ㄅㄧㄥㄇㄚˇ ，ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄎㄨˋ ，ㄩㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ，ㄐㄧㄣˋ ㄓˊ ㄧㄢˊ ，ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄓㄜˇ ㄩㄢˋ ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ。ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧˋ ㄧㄝˇ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄧˋ ㄧㄢˊ 爲ㄓㄨˇ ，ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄕˋ ，ㄩㄢˋ ㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄨˋ ㄈㄥˋ ㄓㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨ爲ㄓ。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄧˇ ㄒㄩˇ ，ㄈㄥˋ ㄒㄧㄣˋ ㄨˋ 爲ㄉㄧㄥˋ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄕㄣˋ ㄅㄠˇ ㄨˋ ，ㄐㄧㄤㄓㄜˋ ㄗˇ ㄙㄅㄧㄢㄑㄩㄢˊ 爲ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄥˋ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄌㄞˊ 。ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄢˇ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄐㄧㄤㄘˇ ㄗˇ ㄙㄅㄧㄢ爲ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄥˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨㄈㄨˋ ㄓㄌㄧˇ ，ㄑㄧˇ 爲ㄓˊ ㄅㄧㄢㄓㄕˋ ？ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ 。( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ，ㄐㄧㄤㄌㄞˊ ㄍㄢˇ ㄋㄧㄡˊ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄋㄚˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕㄨㄛ，ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨㄈㄨˋ ㄓㄌㄧˇ 。ㄑㄧˇ 爲ㄓˊ ㄅㄧㄢㄓㄕˋ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄓㄜˋ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄢˋ 爲ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄥˋ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ 。ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄍㄨㄥㄗˇ ㄓㄜˋ ㄎㄡˇ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ 爲ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄥˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧㄥㄑㄧˋ ㄋㄞˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄓㄨˋ ，ㄑㄧˇ ㄎㄜˇ 爲ㄒㄧㄣˋ ㄨˋ ？( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧㄡˊ 着ㄑㄧㄝㄙㄤㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄘㄢˊ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕㄨㄛ，ㄅㄧㄥㄑㄧˋ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄨˋ ㄧㄝˇ ，ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄩㄥˋ 爲ㄒㄧㄣˋ ㄨˋ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥ？( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄐㄧㄤㄧㄠㄐㄧㄢㄩˋ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄎㄢ爲ㄒㄧㄣˋ ㄨˋ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄉㄤㄧㄝˇ 。ㄓㄜˋ ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄊㄚㄑㄩㄢˊ 爲ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄥˋ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄌㄞˊ ㄐㄧㄤㄌㄞˊ 。ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄢˇ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄐㄧㄤㄓㄜˋ ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄈㄥˋ 爲ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄥˋ ，ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄓㄢˋ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄤㄌㄧㄡˊ ，ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚㄩˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄐㄧㄡˋ 着ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄍㄣㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ，ㄧˋ ㄖˋ ㄩˇ ㄊㄚㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕㄨㄛㄑㄩˋ 。ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄍㄨㄥㄗˇ ㄐㄧㄤㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄔㄜㄔㄜㄗㄞˇ 着ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ，ㄧˋ ㄖˋ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ，ㄗㄜˊ ㄐㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ，ㄔㄥˊ ㄑㄧㄣㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄘˇ ㄈㄟㄌㄧˇ ㄧㄝˇ 。ㄐㄧˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ，ㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄩˊ ㄓㄨㄥㄕˋ ㄓㄇㄣˊ ，ㄗㄜˊ ㄐㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ，ㄑㄧㄣㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄣˊ ，ㄘˇ ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ 。ㄐㄩㄣㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄜㄔㄜㄗㄞˇ ㄏㄨㄟˊ ，ㄕˋ 爲ㄅㄣㄋㄩˇ ㄧㄝˇ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄊㄧㄥㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄘˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄓˇ ㄕㄡㄌㄧㄡˊ ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄕㄡㄌㄜ˙ ㄩˋ ㄉㄞˋ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄕㄨㄚˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ 】ㄓㄜˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄩˋ ㄉㄞˋ 爲ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ，ㄌㄧˋ ㄩˊ ㄔㄠˊ ㄆㄧㄢㄋㄥˊ ㄐㄧˋ ㄔㄨˇ 。ㄍㄤㄔㄤˊ ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄟㄇㄨˊ ，ㄅㄚˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄣㄊㄧˇ ㄐㄩㄕㄨˋ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄩˋ ㄉㄞˋ ㄑㄩㄢˊ 爲ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ，ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄜˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄕㄒㄧㄣˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄩˇ ㄓㄈㄤˇ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄠˊ ㄋㄩˇ ，ㄎㄢㄆㄧˇ ㄆㄟˋ ㄋㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄧㄍㄨㄢㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ，ㄉㄜˊ ㄓㄓㄜˇ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄚㄏㄠˊ ㄈㄨˋ 。ㄊㄚㄕㄥㄨㄣˋ ㄒㄧㄤㄌㄧˇ ，ㄍㄨㄤㄧㄠˋ ㄇㄣˊ ㄌㄩˊ 。

( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄨㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥˋ ㄌㄧˇ ㄨˋ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄈㄥˋ ㄍㄨㄥㄗ˙ ㄓㄇㄧㄥˋ ，ㄨㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄧˇ ㄨˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ ㄧㄡˇ ㄧㄡˇ ！ㄓㄜˋ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄙㄤㄇㄨˋ ㄕㄨ，ㄑㄩㄢˊ 爲ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥˋ ㄓㄌㄧˇ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄐㄧㄝㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄧˇ ㄘˇ ㄙㄤㄇㄨˋ ㄕㄨㄧˋ ㄍㄜ˙ ，ㄑㄩㄢˊ 爲ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥˋ ㄓㄌㄧˇ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄣ，ㄌㄧㄤˊ ㄓㄜˋ ㄙㄤㄕㄨㄇㄨˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄒㄧㄏㄢˋ ？ㄋㄧˇ ㄕㄨㄛㄑㄩˋ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄕㄨㄛㄑㄩˋ 。ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄢˇ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕㄨㄛ，ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄣ，ㄌㄧㄤˊ ㄓㄜˋ ㄙㄤㄇㄨˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˇ 。( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˇ ？ㄊㄡˊ ㄓˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄤˊ ㄦˊ ㄌㄞˊ ，ㄑㄧㄢㄋㄢˊ ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄒㄧㄡㄎㄢˋ ㄓㄜˋ ㄙㄤㄇㄨˋ ㄕㄨㄒㄧㄠˇ ㄎㄜˇ ，ㄊㄚㄋㄥˊ ㄌㄧˇ ㄨㄢˋ ㄈㄚˇ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄏㄠˇ ㄧㄢˊ ㄩˇ ！ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕㄨㄛㄒㄧㄡㄎㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄚㄒㄧㄠˇ ㄎㄜˇ ，ㄋㄥˊ ㄌㄧˇ ㄨㄢˋ ㄈㄚˇ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄩˋ ㄐㄩˋ ㄗˋ ㄗˋ ，ㄐㄧㄝㄏㄜˊ ㄏㄨㄉㄚˋ ㄉㄠˋ 。ㄋㄩˇ ㄗˇ ，ㄋㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄟˊ ，ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ ？ㄇㄡˇ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ，ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ，ㄑㄩˇ 爲ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄈㄨㄖㄣˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄊㄧㄥㄓㄜˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄨㄟˇ ㄕㄥ】ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄔㄨㄣ，ㄓㄨˋ ㄘㄤㄕㄢㄩㄢˊ ㄕˋ ㄗㄨˇ 。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄓㄧㄝˇ ，ㄋㄧˇ ㄓˇ ㄩˇ ㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄑㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄨˋ ㄦˊ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄔㄨㄙㄤㄩㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄌㄨˋ 。ㄨㄛˇ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄧˋ ㄓㄋㄩˇ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄏㄜˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢㄓㄒㄧˇ ！ㄕㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄢˇ ㄍㄨㄍㄨㄩˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄉㄜˊ ㄌㄜ˙ ㄩˋ ㄉㄞˋ 。ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄚㄑㄩˋ ㄅㄠˋ ㄒㄧˇ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。ㄧㄢˋ ㄧㄥㄎㄢ爲ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄨㄣˊ ㄓㄤㄘㄞˊ ㄓˋ ㄧㄡˋ ㄊㄨㄥㄕㄨ；ㄗㄞˋ ㄘㄚㄧㄉㄡˋ ㄧㄢㄓㄈㄣˇ ，ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄘㄨㄣ疃ㄉㄨㄛㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄗㄡㄏㄨˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄏㄜˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢㄓㄒㄧˇ ！ㄍㄨㄛˇ ㄧㄥㄘˇ ㄇㄥˋ 。ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ，ㄑㄩˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄓˋ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄛˊ ，ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚㄍㄨㄢㄘˋ ㄕㄤˇ 。ㄓˇ ㄧㄣㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄙㄤㄩㄢˊ ，ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄤㄈㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ ；ㄑㄧˊ ㄗㄞㄓˋ ㄌㄩㄝˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄓˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚㄗㄨㄛˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˊ 。( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )

ㄒㄧㄝㄗ˙

( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄚˋ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ，ㄉㄡˋ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥˇ ㄕㄤˋ ㄅㄤ。ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄈㄣㄈㄣㄕㄩㄥˇ ㄌㄧㄝˋ ，ㄨㄟㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄗˋ ㄓㄠㄓㄤ。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄐㄧㄣㄗㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄠㄍㄨㄥㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ 爲ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤˋ 。ㄈㄤㄐㄧㄣㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄓㄕˋ ，ㄑㄧㄣˊ 爲ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄕˊ ㄧㄍㄨㄛˊ ㄉㄨㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ 。ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄙㄢㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ 。ㄊㄧㄥㄓㄉㄜ˙ ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄧㄢˊ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ ㄓˋ ㄩㄥˇ ，ㄇㄡˇ ㄐㄧㄣㄐㄧㄤㄓㄜˋ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄉㄢㄋㄞˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ，ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，ㄒㄧㄡㄅㄧㄥㄅㄚˋ ㄓㄢˋ ，ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˊ ㄎㄞ，ㄊㄨㄥˇ ㄅㄧㄥㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ，ㄓㄥㄈㄚˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄗㄨㄟˋ ，ㄨㄟˋ 爲ㄨㄢˇ ㄧˇ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ！ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄤㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄌㄞˊ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄢㄗㄞˋ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄅㄢˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄓㄥˋ ㄘㄠㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ，ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ，ㄅㄨˋ ㄓㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄕˇ ㄩㄥˋ ？( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄏㄨㄢˋ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄨˊ 爲ㄅㄧㄝˊ ，ㄔㄚㄋㄧˇ 爲ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ，ㄐㄧㄤ着ㄧˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ，ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ，ㄋㄞˋ ㄊㄚㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄓㄜˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ，ㄢˇ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄢˇ ㄊㄚㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ，ㄊㄚㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˊ ㄎㄞ，ㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˇ ㄅㄧㄥㄓㄥㄈㄚˊ 。ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄗㄞˋ ㄧˋ ，ㄐㄧˊ ㄑㄩˋ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄗ˙ ㄧㄝˇ ，ㄩˇ ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄔㄞㄕˇ ！ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄘˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ，ㄓˊ ㄓˋ ㄑㄧˊ ㄅㄤ，ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄔㄞㄕˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ，ㄒㄧㄥㄧㄝˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ ㄅㄤ；ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ，ㄕㄥㄙˇ ㄨㄛˇ ㄉㄡㄉㄤ。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ ，ㄖㄨㄛˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄕˊ ，ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ 。ㄒㄧㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢㄨˊ ，ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ。ㄇㄢˋ ㄕㄨㄛㄧㄢˋ ㄧㄥㄉㄨㄛㄑㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ，ㄒㄧㄡㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄇㄡˊ 。ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄤˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄑㄩˋ ，ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˊ ㄎㄞㄕˊ ㄐㄧㄋㄠˇ ㄨˊ ；ㄅㄧㄥㄓˋ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄨㄢㄗㄜˊ ㄧˊ ㄓㄣˋ ，ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄧㄍㄨㄛˊ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄡ。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄙㄨㄣㄘㄠㄌㄧㄥˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢㄗㄨˇ ㄕㄡˋ ㄈㄥㄐㄩㄈㄢˋ ㄧㄤˊ ，ㄅㄧㄥㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ㄩㄥˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚㄅㄤ。ㄧˊ ㄖㄣˋ ㄓㄡㄔㄨㄈㄣㄐㄧㄤㄊㄨˇ ，ㄒㄧㄡㄨㄣˊ ㄧㄢˇ ㄨˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ 。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄙㄨㄣㄘㄠㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄋㄞˇ ㄙㄨㄣㄨˇ ㄗ˙ ㄓㄏㄡˋ 。ㄇㄡˇ ㄒㄧˊ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄓㄅㄧㄥㄈㄚˇ ，ㄐㄧㄡˇ ㄐㄩㄈㄢˋ ㄧㄤˊ ，ㄗㄨㄛˇ ㄩˊ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄟㄒㄧㄚˋ ，ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄩˊ 。ㄆㄛˇ ㄋㄞˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄅㄧㄥㄉㄨㄛㄐㄧㄤˋ ㄍㄨㄤˇ ，ㄗˋ ㄔㄥㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ 。ㄇㄡˇ ㄒㄧㄣㄓㄨㄥㄅㄨˊ ㄈㄣˋ ，ㄗㄠˋ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧˋ ㄓㄤ，ㄘˇ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣㄨㄟˊ ㄩˋ ㄓㄣˇ ，ㄈㄥˋ ㄓㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄔˊ ，ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋ ㄓˋ ㄆㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄊㄧㄠˊ 。ㄐㄧㄣㄔㄞㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ，ㄙㄨㄥˋ ㄓˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗ，ㄖㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄑㄧˊ 爲ㄕㄤˋ ㄅㄤ，ㄖㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄑㄧˊ 爲ㄒㄧㄚˋ ㄅㄤ。ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄩㄣˇ ，ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄧㄥㄓㄥㄈㄚˊ ，ㄨㄟˋ 爲ㄨㄢˇ ㄧˇ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ！ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄤㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄢㄗㄞˋ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄅㄢˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ，ㄧˋ ㄕㄥㄗㄜˊ ㄕㄨㄛㄏㄨㄤˇ 。ㄊㄧㄥㄉㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄐㄧㄠˋ ，ㄎㄢˋ ㄊㄚㄏㄨˊ ㄙㄖㄤˇ 。ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ ，ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ ！ㄑㄧㄚˋ ㄘㄞˊ ㄕˊ ㄇㄚˇ ㄈㄣˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄚ。ㄗˋ ㄐㄧㄚㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄋㄞˇ ㄙㄨㄣㄘㄠㄘˋ ㄋㄢˊ 。ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄏㄨㄏㄨㄢˋ ，ㄅㄨˋ ㄓㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄙㄢㄏㄜˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄙㄢㄕㄜˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。着ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ，ㄏㄨㄢˋ ㄋㄧㄣˊ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄤㄕˇ ㄩㄥˋ ？( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ，ㄏㄨㄢˋ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄆㄛˇ ㄋㄞˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄌㄟˇ ㄘˋ ㄑㄧㄣㄖㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄤ。ㄋㄧˇ ㄐㄧㄤㄓㄜˋ ㄓㄤㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄓˊ ㄓˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄉㄢㄋㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ 。ㄖㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄑㄧˊ 爲ㄕㄤˋ ㄅㄤ，ㄊㄢˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄑㄧˊ 爲ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˊ 。ㄋㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄗㄞˋ ㄧˋ ，ㄐㄧˊ ㄑㄩˋ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ

。( ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˋ ！ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄔˊ 着ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄘˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ，ㄓˊ ㄓˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄓㄜˋ ㄓㄤㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄠˇ ，ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄊㄠˇ ；ㄖㄨㄛˋ ㄏㄞˊ ㄊㄢˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ，ㄎㄢˋ ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄇㄛ˙ ㄌㄜ˙ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ ，ㄖㄨㄛˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄕˊ ，ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄓㄨˇ ㄧˋ 。ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ ㄓˋ ㄍㄨㄥㄔㄥˊ ，ㄓˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄍㄨㄢㄖㄨˊ ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ；ㄊㄢˊ ㄔㄨㄍㄠㄕㄢㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄠˊ ，ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄗㄨㄣㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄋㄥˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄧㄥ、ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ 、ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄏㄡˊ ㄕㄤˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ㄓㄣㄌㄧㄤˊ ㄕˋ ㄏㄢˇ ㄒㄧ，ㄧㄥㄘㄞˊ ㄓˋ ㄌㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˇ 爲ㄑㄧˊ 。ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄩˇ ㄉㄜ˙ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ，ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄚㄉㄠˋ ㄑㄧˊ 。ㄇㄡˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ ㄧㄥㄇㄥˋ ，ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˊ ㄋㄩˇ ，ㄌㄨㄣˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚㄓˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄉㄠˋ ，ㄆㄧㄥˊ ㄧㄢˋ ㄧㄥ爲ㄇㄟˊ ，ㄑㄩˇ 爲ㄈㄨㄖㄣˊ 。ㄧㄈㄨㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄢˊ ，ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄓㄕˋ ，ㄓㄠㄓˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ，ㄋㄚˋ ㄩㄥˋ ㄓˊ ㄧㄢˊ ，ㄧˇ ㄘˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄓˋ 。ㄉㄞˋ ㄈㄨㄧˊ ㄅㄧˋ ㄢㄆㄞˊ ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄏㄜˋ ㄒㄧˇ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ ，ㄎㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄆㄥˇ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄑㄧㄣˊ ，ㄍㄜ˙ ㄩㄝˋ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ ，ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄧㄝˇ 。ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄈㄨˇ ㄇㄣˊ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄠˋ ㄘˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄈㄥˋ ㄢˇ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ，ㄐㄧㄤㄓㄜˋ ㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，ㄒㄧㄑㄧㄣˊ ㄩˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ，ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˊ ㄎㄞㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄎㄜˇ ㄩˇ ㄢˇ ㄒㄧㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥˋ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄌㄞˊ ，ㄧˊ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄓㄜˇ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄆㄥˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄌㄧˊ ㄧㄢㄍㄨㄛˊ ，ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄧㄝˇ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄙㄨㄣㄘㄠ，ㄔㄞㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄘˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄙㄨㄣㄘㄠ，ㄔㄞㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ )着ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄕˋ ㄋㄚˋ ㄧㄍㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜ˙ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄕˋ ㄧㄢㄍㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜ˙ 。ㄈㄥˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ，ㄐㄧㄤ着ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄓㄤㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄊㄧㄠˊ ㄆㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ，ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄘㄠㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤˇ ，ㄢˇ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄥㄔㄣˊ ，ㄘㄠㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ，ㄌㄧㄥˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄥ，ㄓˋ ㄘㄤㄕㄢㄐㄧㄠㄈㄥ。( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄑㄧㄣˊ 、ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄌㄞˊ ，ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ 。ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄓㄤㄑㄧㄣˊ ，ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ ㄑㄧㄊㄧㄠˊ ㄆㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ，ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄘㄠㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤˇ ？ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤㄌㄧㄢˊ 着，ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄏㄣˊ ㄌㄨˋ ，ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄐㄧㄝˇ ㄉㄜ˙ ㄎㄞ？ㄧㄢˋ ㄧㄥ，ㄙˋ ㄘˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ？( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ，ㄑㄧㄥˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄔㄨㄌㄞˊ ，ㄊㄚㄗˋ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄠˋ ㄈㄚˇ ，ㄕㄤㄌㄧㄤˊ ㄘˇ ㄕˋ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄈㄨㄕㄨㄛㄉㄜ˙ ㄕˋ 。ㄕˋ ㄋㄩˇ ，ㄔㄨㄢˊ ㄅㄠˋ ㄏㄡˋ ㄊㄤˊ ㄓㄨㄥ，ㄑㄧㄥˇ ㄔㄨㄈㄨㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ ㄋㄩˇ ，ㄑㄧㄥˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄔㄨㄌㄞˊ ㄧˋ ㄕˋ 。( ㄨㄞˋ ㄧㄥㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄋㄞˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄒㄧˊ ㄖˋ ㄩˋ 着ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄧˋ ㄒㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄢ，ㄍㄨㄥㄗˇ ㄋㄚˋ 爲ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄈㄨㄖㄣˊ 。ㄍㄨㄥㄗˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ，ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥˇ ，ㄅㄨˋ ㄓㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄕˋ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ？( ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄨˊ 爲ㄅㄧㄝˊ ，ㄐㄧㄣㄧㄡˇ ㄧㄢㄍㄨㄛˊ ㄈㄢˋ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄣㄘㄠ，ㄔㄞㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ ㄓㄤㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ，ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ㄋㄞˋ ㄢˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ 。ㄖㄨㄛˋ ㄘㄠㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，ㄊㄚㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄥㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ，ㄖㄨㄛˋ ㄘㄠㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˊ ㄎㄞㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，着ㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ，ㄊㄚ爲ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄅㄧㄥㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄓㄥㄈㄚˊ 。ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄎㄜˇ ㄕ，ㄊㄜˋ ㄑㄧㄥˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄕㄤㄧˋ

。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄑㄧㄣˊ ㄌㄞˊ ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄊㄚㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄋㄞˋ ㄍㄨㄥㄗˇ 衆ㄍㄨㄢ，ㄓㄥˋ ㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ！ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄗㄞ！ㄎㄜˇ ㄩㄥˋ ㄓㄤˋ ㄦˋ ㄓㄨˊ ㄍㄢㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ，ㄐㄧㄤㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄚˋ ㄗㄞˋ ㄍㄠㄔㄨˋ ，ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄗˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄚˋ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄢˋ ㄧㄥ，ㄋㄧˇ ㄈㄨˊ 着。ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ，ㄋㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄊㄧㄥㄓㄜˇ ，ㄑㄧㄣˊ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄝˇ ，ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄓㄒㄧㄣ。ㄓㄜˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄙㄢㄕˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ，ㄦˋ ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄙㄨˋ ㄕㄥ，ㄢˋ ㄍㄨㄥㄕㄤㄐㄧㄠˇ ㄓㄥㄩˇ 。ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄙ，ㄋㄧˇ ㄊㄧㄥㄓㄜˇ ：ㄩˋ ㄓㄣˇ ㄐㄧㄣㄏㄨㄟㄇㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ㄕㄣ，ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥㄊㄜˋ ㄧˋ ㄗㄠˋ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄨˊ ㄐㄧㄣㄌㄧㄠˊ ㄓㄢˇ ㄉㄢㄔㄥˊ ㄕㄡˇ ，ㄘㄠㄔㄨㄍㄠㄕㄢㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣ。( ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄙ，ㄋㄧˇ ㄊㄧㄥㄉㄜ˙ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄇㄜ˙ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄧㄥㄉㄜ˙ ，ㄊㄧㄥㄉㄜ˙ ，ㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˇ 。ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄠˇ ，ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ㄅㄚˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄗㄡˇ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄋㄚˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ ，ㄅㄛㄌㄧㄠˇ ㄋㄚˋ ㄙㄧㄈㄨˊ ！( ㄓㄏㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄛㄧㄈㄨˊ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄟˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄩㄥˋ ㄓㄣㄘˋ ㄌㄧㄠˇ ，ㄩˇ ㄙㄨㄣㄘㄠㄎㄢˋ ㄑㄩˋ ！ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄑㄧㄤˇ ㄔㄨㄑㄩˋ ！( ㄓㄏㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄤˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄔㄨㄑㄩˋ ！( ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ㄊㄜˋ ㄗㄠˋ ㄘˋ ，ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˊ ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄕˋ 。ㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ，ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄕㄣㄕㄤˋ ㄘˋ ㄌㄧㄠˇ ㄗˋ ？( ㄒㄧㄚˋ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄞˊ ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄈㄨㄩˋ ㄓㄜˇ ㄔㄨㄗˋ ㄎㄨㄣㄍㄤ，ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄤㄐㄧㄠˋ ，ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥㄧㄡˇ ㄓˋ ，ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ 。ㄨˊ ㄐㄧㄣㄩㄥˋ ㄧˋ ，ㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ 。ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄙ，ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄓㄜˇ ，ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ ㄈㄟㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ，ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧˊ ㄉㄨㄟˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧˊ ㄎㄢˋ ；ㄒㄧㄡˋ ㄓㄨㄥㄕㄨㄔㄨㄋㄚˊ ㄩㄣˊ ㄕㄡˇ ，ㄉㄤㄇㄧㄢˋ ㄈㄣㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄜ )( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄞㄧㄝˇ ，ㄇㄢˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄠˇ ㄗ˙ ㄍㄠˋ ㄏㄨㄟˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄗㄡˇ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄐㄧㄤㄋㄚˋ ㄙㄋㄚˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ ！( ㄓㄏㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄚˊ ㄎㄜ )( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄗ˙ ㄧㄝˇ ，ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄉㄜ˙ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄅㄧˇ ㄌㄞˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄤㄓㄣㄌㄞˊ ，ㄐㄧㄥㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄗˋ ，ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄑㄩˋ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄑㄧㄤˇ ㄔㄨㄑㄩˋ ！( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄇㄣˊ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄘˋ ㄕㄤˋ ㄩˇ ，ㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ 。ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄎㄨˇ ㄧㄝˇ ！ㄉㄞˋ ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ ㄓㄠˋ ㄗ˙ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄛˊ ，ㄎㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄗㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄕㄨㄛ。ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄘˋ ㄗˋ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ，ㄔㄨㄢㄓㄡㄐㄧㄥㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄘㄨㄣㄈㄤˊ ；ㄋㄠˋ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥㄖㄣˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ，ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄟˇ ㄘㄠˊ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄤ。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄘㄠㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，ㄐㄧㄝㄈㄨㄖㄣˊ ㄓㄇㄧㄠˋ ㄓˋ ㄧㄝˇ 。ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄤㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ ㄘˋ ㄅㄟˋ ㄦˊ ㄏㄨㄟˊ ，ㄊㄧㄥㄓㄉㄜ˙ ㄙㄨㄣㄘㄠㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄏㄠˋ ㄕㄥㄧㄥㄒㄩㄥˊ ，ㄊㄤˇ ㄖㄜˇ ㄑㄧˇ ㄉㄠㄅㄧㄥㄌㄞˊ ，ㄗㄣˇ ㄌㄧㄠˇ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕˋ 着ㄊㄚㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧˊ ㄅㄤ。ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄕˋ ，ㄧㄡˇ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄌㄧˇ ！( ㄔㄤˋ )

【ㄒㄧㄢㄌㄩˇ 】【ㄕㄤˇ ㄏㄨㄚㄕˊ 】ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄡㄊㄧˊ ㄙㄨㄣㄘㄠㄒㄩㄢㄤˊ ㄓˋ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄠ，ㄆㄚˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄧㄥㄘㄞˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄕㄠˇ ，ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄍㄥㄈㄥㄅㄧㄠ。ㄖㄣˋ ㄊㄚㄧㄡˇ ㄊㄨㄥㄊㄧㄢㄓˋ ㄑㄧㄠˇ 。( ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ。( ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄓˊ 着ㄕˊ ㄧㄍㄨㄛˊ ㄍㄢˇ ㄎㄜˇ ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ，ㄅㄧㄢˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄓㄥˇ ㄕㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ，ㄓㄥㄐㄧㄢˋ ㄇㄛˊ ㄉㄠ，ㄋㄧˇ 爲ㄈㄨˋ ㄐㄧㄤˋ ，ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ 爲ㄒㄧㄢㄈㄥ。ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧㄥㄓˋ ，ㄩˇ ㄊㄚㄐㄩˋ ㄉㄧˊ 。( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˋ ！ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄠㄔㄤˇ ，ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ，ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄕˊ ㄨˋ ，ㄉㄢㄉㄥˇ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄠㄈㄥ。ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢㄐㄩㄣ，ㄊㄧㄥㄨˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ！ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄔㄨㄕㄑㄧˇ ㄉㄚˋ ㄧㄥˊ ，ㄎㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄤㄌㄧㄝˋ ㄨㄢˋ ㄘㄥˊ ；ㄈㄤㄊㄧㄢㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˇ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄠˋ ㄨㄟˇ ，ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥ。ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄢㄅㄤㄓㄨㄥㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤ，ㄕㄣㄓㄊㄠㄌㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄕㄥㄇㄧㄥˊ ；ㄊㄚㄕˊ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥㄑㄩˋ ，ㄇㄚˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄢㄅㄤㄖㄨˊ ㄊㄨˇ ㄆㄧㄥˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ，ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ。ㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ，ㄍㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ ，ㄓㄨㄣˇ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨ，ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄊㄚㄧㄥˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ )衆ㄐㄧㄤㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄚㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄚㄌㄧㄥˇ ㄅㄧㄥㄌㄞˊ ，ㄆㄧㄥˊ 着ㄈㄨㄖㄣˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄇㄧㄠˋ ㄘㄜˋ ，ㄌㄧㄤˊ ㄊㄚㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ！ㄒㄧㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄔㄥˇ ㄒㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ，ㄈㄢˋ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄣㄘㄠㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄤㄏㄨㄞˊ ；ㄗㄜˊ ㄕㄨㄛㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ，ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄝˇ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄞ。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄑㄧㄝˇ ㄏㄨㄟˊ ㄙㄓㄞˊ ㄑㄩˋ 。ㄒㄧㄢˊ ㄇㄨˇ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ ㄓˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄩㄣ，ㄕㄟˊ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄥㄕˋ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ ；ㄢㄨㄟˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ，ㄘㄞˊ ㄕˋ ㄙㄤㄐㄧㄢㄧㄥㄇㄥˋ ㄖㄣˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄢˇ ㄕˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ，ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄣㄏㄨㄟˊ 。ㄇㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄤㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄋㄞˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄑㄩˋ ，ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ ，ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄣㄑㄧㄥˊ ㄕˋ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄇㄡˇ ㄓㄉㄠˋ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄗㄡˇ ，ㄗㄡˇ ，ㄗㄡˇ ！ㄗˋ ㄐㄧㄚㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄩˋ ，ㄖㄜˇ ㄌㄧㄠˇ ㄧˋ ㄕㄣㄏㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ 。ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄑㄩˋ 。ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄤㄘㄞˊ ㄕㄨㄛㄅㄚˋ ，ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ，着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ，ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄐㄩㄣ，ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄕㄨㄛ。ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄩㄢˊ ，ㄉㄡㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ 。ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄌㄧㄠˇ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ 。ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄕㄨㄛㄏㄨㄤˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄢㄗㄞˋ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄏㄠˇ ㄨˊ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ，ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄤㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄨㄞㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ ！ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄙ，ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄏㄟㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ？ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ！ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ！( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ 。ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄢㄅㄤㄑㄧˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ，ㄧㄥㄒㄩㄥˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤˋ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢㄩㄢˊ ，ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄞㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄠˇ ，ㄕㄨㄞㄙㄨㄟˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ 。ㄨˊ ㄕㄣㄆㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄩㄅㄧㄥㄐㄧㄤˋ ，ㄒㄧㄡㄅㄚˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ 。ㄕㄨㄛㄩˇ ㄦˊ ㄘㄠˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ，ㄆㄚˋ ㄋㄧㄤˊ ㄒㄧㄡㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˇ ㄅㄞˊ ㄔㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄆㄟ！ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧˇ 。ㄋㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄊㄚ，ㄅㄚˇ ㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄘˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧˋ ㄌㄧㄢˇ ㄗˋ ，ㄒㄧˇ ㄧㄡˋ ㄒㄧˇ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ，ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄇㄛ˙ ㄌㄜ˙ ？ㄏㄠˇ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ，ㄓㄨㄢㄧㄗㄜˊ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ，着ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，ㄘˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧˋ ㄌㄧㄢˇ ㄗˋ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄆㄛˇ ㄋㄞˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄐㄧㄤㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄨㄞㄙㄨㄟˋ ，ㄧㄡˋ ㄐㄧㄤㄇㄡˇ ㄎㄢˋ ㄔㄥˊ 爲ㄦˊ ㄘㄠˊ ，ㄐㄧㄤㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄘˋ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄗˋ ，ㄘˇ ㄏㄣˋ ㄊㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ 。ㄇㄡˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄗㄡˋ ㄓㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ，ㄑㄧㄣㄗˋ 爲ㄕㄨㄞˋ ，ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄥ，ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄑㄧˇ ，ㄓㄥㄈㄚˊ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄑㄧㄣˊ ㄋㄚˊ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄨㄛˇ ㄊㄧㄥㄧㄢˊ ㄕㄨㄛㄅㄚˋ ㄋㄨˋ ㄕㄥㄔㄣ，ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥㄔㄣˊ 。ㄋㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄞㄙㄨㄟˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄠˇ ，ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄤㄗㄚˊ ㄜˋ ㄩˇ ㄆㄣ。ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄑㄧˇ 爲ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ，ㄨˊ ㄐㄧㄣㄑㄧㄣㄗˋ ㄊㄨㄥˇ ㄙㄢㄐㄩㄣ；ㄑㄩㄅㄧㄥㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄤㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄉㄧˋ ，ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣㄏㄨㄛˊ ㄓㄨㄛㄙㄤㄐㄧㄢㄘㄞˇ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄙㄨㄣㄘㄠㄌㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄓㄡㄨㄟˊ ㄆㄞˊ ㄏㄨˇ ㄐㄧㄤˋ ，ㄓㄨㄥㄐㄩㄣㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄥ

；ㄨㄣˊ ㄊㄠㄨˇ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄇㄡˊ ㄉㄚˋ ，ㄒㄧㄚˋ ㄓㄞˋ ㄢㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄙㄨㄣㄘㄠㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄈㄥˋ ㄧㄢㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄓㄇㄧㄥˋ ，ㄑㄧㄢˇ ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄋㄞˋ ㄊㄚㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ 。ㄅㄠˋ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ，ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ ，ㄖㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ ㄓㄉㄠˋ 。( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄨˊ ㄇㄣˊ ，ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄗˋ ㄓㄠ。ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄖㄜˇ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄣㄐㄧㄠ。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄐㄧㄣˋ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ，ㄈㄟㄒㄧㄥㄏㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ，ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄝˇ 。ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄏㄨㄚˋ ，ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ，ㄐㄧㄣˋ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤˊ ㄒㄩㄑㄧˋ ，ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄋㄧㄣˊ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄈㄥˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣㄉㄜ˙ ㄧㄢˊ ㄩˇ ，ㄐㄧㄤ着ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄅㄟˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄘㄠㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ 。ㄐㄧㄤㄏㄞˊ ㄦˊ ㄡㄌㄧㄠˇ ㄧˊ ㄉㄨㄣˋ 。( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄑㄧˊ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄘㄠㄒㄧㄤˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ？ㄓㄜˋ ㄙㄕˋ ㄋㄥˊ 。ㄊㄚㄕㄨㄛㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄌㄞˊ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄈㄤˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄚㄕㄨㄛㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄌㄞˊ ？ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨㄛㄧㄈㄨˊ ㄩˇ ㄙㄨㄣㄘㄠㄎㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄅㄨˋ ㄓㄓㄜˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄒㄧㄝˇ 着ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ，ㄐㄧㄤㄓㄣㄘˋ ㄌㄧㄠˇ ㄗˋ ，ㄊㄥˊ ㄕㄚㄨㄛˇ ，ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ 。ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄖㄜˇ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ 。( ㄙㄨㄣㄘㄠㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ 。ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄧㄥㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄓ，ㄅㄚㄈㄤㄍㄨㄟㄈㄨˊ ㄅㄚˋ ㄓㄥㄑㄧˊ 。ㄊㄚˋ ㄈㄢㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ 爲ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ，ㄉㄤˋ ㄙㄢˋ ㄆㄧㄢㄅㄤㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧˊ 。ㄙㄨㄣㄘㄠㄩˊ ㄈㄨㄕㄥㄑㄧㄠˇ ㄐㄧˋ ，ㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄜˇ ㄗㄞㄨㄟˊ 。ㄕㄨㄩˇ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄤㄗㄟˊ ㄗ˙ ㄎㄢˋ ，ㄆㄚˋ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ ㄕㄨㄣˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ 。( ㄙㄨㄣㄈㄤˇ ㄒㄩㄣˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄣˋ ，ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧˇ 。ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄏㄞˋ ㄒㄧㄡ，ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄧㄝˇ 。ㄢˇ ㄌㄠˇ ㄗ˙ ㄋㄞˋ ㄊㄚㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄏㄨㄟˋ ，ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄗㄡˇ ㄌㄜ˙ ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄖˋ ，ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄅㄚㄐㄩˋ ㄇㄚˋ ㄗㄟˊ ㄗ˙ ，ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄘˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄐㄧˊ ㄅㄟˋ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄆㄛˇ ㄋㄞˋ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄘㄨㄣㄈㄨˋ ㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄤㄨˊ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄚˋ ，ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄍㄢˋ ㄅㄚˋ ！ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄈㄣㄈㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ，ㄑㄧㄣㄕㄣ爲ㄕㄨㄞˋ ，ㄢˇ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄦˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄓㄥㄈㄚˊ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ，ㄑㄧㄣˊ ㄋㄚˊ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄧˇ ㄒㄩㄝˇ ㄘˇ ㄏㄣˋ 。ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢㄐㄩㄣ，ㄊㄧㄥㄨˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ！ㄓㄨㄥㄧˋ ㄒㄧㄥㄅㄤㄑㄧˇ ㄉㄚˋ ㄅㄧㄥ，ㄉㄠㄑㄧㄤㄐㄧˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚˇ ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ；ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ ㄌㄧˊ ㄕㄢㄩㄝˋ ，ㄇㄚˇ ㄙˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄠㄔㄨㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ 。ㄧㄚㄉㄧˋ ㄅㄧㄥㄕㄢㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄢˋ ，ㄔㄨㄥㄊㄧㄢㄕㄚㄑㄧˋ ㄇㄧˋ ㄩㄣˊ ㄕㄥ。ㄧㄤˊ ㄨㄟㄧㄠˋ ㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥㄓㄢˋ ，ㄊㄚˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ ㄆㄧㄥˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄨˇ ㄌㄩㄝˋ ㄨㄣˊ ㄊㄠㄊㄧˇ ㄕㄥˋ ㄇㄛˊ ，ㄕㄣㄊㄨㄥㄅㄧㄥㄈㄚˇ ㄩㄣˋ ㄕㄣˊ ㄕㄨˋ 。ㄍㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ，ㄨㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ，ㄘㄥˊ ㄩˊ ㄍㄞˋ ㄍㄨㄥㄕㄢㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ，ㄐㄧㄣㄗㄞˋ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄏㄡˊ ㄏㄨㄟㄒㄧㄚˋ 爲ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄓˊ 。ㄒㄧ˙ ㄓㄢˋ ㄩˊ ㄑㄧㄣˊ ，ㄅㄚˊ ㄑㄧˊ ㄨˇ ㄔㄥˊ 。ㄇㄡˇ ㄏㄤˊ ㄅㄧㄥㄧㄡˇ ㄈㄚˇ ，ㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄕㄜˋ ㄒㄧˊ ，ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ，ㄩˇ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢㄎㄨˇ ，ㄔㄤˊ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄈㄨˊ ㄒㄧ˙ ㄏㄜˊ ㄦˊ ㄒㄧㄚˋ ，ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄩㄝ：「ㄇㄟˇ ㄗㄞㄕㄢㄏㄜˊ ㄓㄍㄨˋ 。「ㄇㄡˇ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝ：「ㄗㄞˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˇ 。「ㄧˇ ㄘˇ ㄧˋ ㄧㄢˊ ，ㄖㄣˊ ㄔㄥㄇㄡˇ 爲ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ 。ㄐㄧㄣㄧㄣㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄌㄟˇ ㄘˋ ㄖㄨˇ ㄢˇ ㄦˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄢˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄥㄕˊ ㄨㄢˋ ，ㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ 、ㄧㄢˋ ㄙㄨㄣㄘㄠㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄧˊ ㄔㄨˋ ，ㄓㄥㄈㄚˊ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ 。ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄅㄚˊ ㄓㄞˋ ㄑㄧˇ ㄧㄥˊ 。ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢㄐㄩㄣ，ㄊㄧㄥㄨˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ！ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ ㄩㄥˇ ㄔㄨㄨㄢˋ ㄕㄢㄓㄨㄥ，ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄣㄍㄨㄤㄕㄜˋ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ；ㄇㄚˇ ㄙˋ ㄐㄧㄠㄌㄨㄥˊ ㄌㄧˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ，ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄉㄧㄢ峯。ㄓㄥㄔㄣˊ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄔㄨㄥㄒㄧㄠㄏㄢˋ ，ㄕㄚㄑㄧˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ；ㄑㄩㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄤㄑㄧˊ ㄅㄤㄆㄛˋ ，ㄖㄣˋ ㄕˊ ㄈㄤㄕˋ ㄨㄛˇ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄙㄢㄓㄜˊ

( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ，ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄕㄢㄇㄚˇ ㄦˊ ㄌㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄉㄚˇ ㄑㄧˊ ㄏㄠˋ ㄕㄤˋ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄆㄛˇ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄊㄧㄠˊ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ ，ㄍㄜˊ ㄅㄧㄥㄧˊ ㄔㄨˋ ，ㄧㄠˋ ㄩˇ ㄢˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄠㄓㄢˋ 。ㄆㄧㄥˊ 着ㄨㄛˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄇㄧㄠˋ ㄘㄜˋ ，ㄌㄧㄤˊ ㄊㄚㄉㄠˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ！( ㄔㄤˋ )

【ㄩㄝˋ ㄊㄧㄠˊ 】【ㄉㄡˋ ㄢㄔㄨㄣˊ 】ㄗㄜˊ ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄓㄣˋ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˊ ㄒㄧㄥ，ㄑㄧˊ ㄈㄣㄐㄧㄨㄟˇ ，ㄢˋ ㄓˋ ㄒㄩㄨㄟˊ ，ㄇㄧㄥˊ ㄆㄞˊ ㄧˋ ㄅㄧˋ 。ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄘㄢㄈㄤˊ ，ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ 。ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧ，ㄅㄧㄥㄈㄚˇ ㄑㄧˊ ，ㄧˋ ㄏㄨㄟˇ ㄦㄉㄨㄣˋ ㄑㄧˇ ㄊㄧㄢㄕㄢ，ㄕㄔㄥˊ ㄉㄧˋ ㄕㄨㄟˇ 。

【ㄗˇ ㄏㄨㄚㄦˊ ㄒㄩˋ 】ㄆㄧㄥˊ 着ㄨㄛˇ ㄨˇ ㄏㄤˊ ㄨㄛˋ ㄩㄣˋ ，ㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄓㄡㄌㄧㄡˊ ，ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧ。ㄩㄥˋ ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ，ㄎㄢˇ ㄌㄧˊ ㄉㄨㄥㄒㄧ，ㄓㄡㄏㄨㄟˊ 。ㄍㄣˋ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄥㄌㄟˊ ㄧˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧˊ ，ㄕㄢㄗㄜˊ ㄊㄨㄥㄑㄧˋ ，ㄕㄚˋ ㄕˊ ㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄒㄧㄤㄐㄧㄠ，ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄨㄟ。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧㄤˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄩˇ ㄊㄚㄙㄕㄚ？ㄌㄧㄤˊ ㄊㄚㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ！ㄉㄥˇ ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄕㄚㄊㄚㄓㄜˋ ㄒㄧㄝㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ 衆ㄐㄧㄤ，ㄋㄧㄣˊ ㄐㄩㄣㄆㄞˊ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ，ㄐㄧㄤㄌㄧㄝˋ ㄓㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ，ㄅㄞˇ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄓㄡㄊㄧㄢㄦˋ ㄕˊ ㄅㄚㄙㄨˋ ，ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝ「ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄥㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄓㄣˋ 「。ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ！( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄞ！ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄣˇ ㄉㄜ˙ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄧˋ ㄑㄧㄢㄐㄩㄣㄇㄚˇ ，ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄧㄣˇ ㄓㄢˋ ，ㄗㄜˊ ㄧㄠˋ ㄋㄧˇ ㄕㄨ。ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥㄅㄨˊ ㄕˋ ㄘˇ ㄐㄧ，ㄋㄧˇ ㄓㄚˋ ㄅㄞˋ ㄍㄢˇ ㄖㄨˋ ㄍㄞㄒㄧㄣ，ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄐㄧˋ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄉㄠˋ ㄌㄧㄠˇ 。ㄌㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄕㄨㄌㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄢˇ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨㄣㄘㄠ、ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄕㄢㄇㄚˇ ㄦˊ ㄌㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄕㄤˋ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄆㄛˇ ㄋㄞˋ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄧㄢˊ ㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄐㄧㄤㄇㄡˇ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄨㄞㄆㄛˋ ，ㄐㄧㄤㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄏㄨㄟˊ ，ㄘˇ ㄏㄣˋ ㄊㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ 。ㄇㄡˇ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄑㄧˇ 、ㄧㄢㄍㄨㄛˊ ㄙㄨㄣㄘㄠ，ㄊㄨㄥˇ ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄥ，ㄓㄥㄈㄚˊ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄧㄢˊ ，ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢㄐㄩㄣ，ㄅㄞˇ ㄎㄞㄓㄣˋ ㄕˋ ㄓㄜˇ ！( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄑㄧㄝˇ ㄕㄠㄉㄞˋ ，ㄉㄥˇ ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄊㄚㄅㄧˇ ㄕˋ ㄙㄢㄏㄜˊ ！ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄙ，ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ，ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄤㄨˊ ㄏㄨㄟˇ ㄅㄤˋ ？ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄙㄕㄚ，ㄋㄧˇ ㄗㄜˊ 着ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄔㄨㄌㄞˊ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄏㄢˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤㄔˊ ㄇㄜ˙ ？( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄗㄟˊ ㄎㄞㄉㄚˋ ㄧㄢˊ ，ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ㄘㄠㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ！( ㄓㄢˋ ㄎㄜ )( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄓㄚˋ ㄅㄞˋ ㄗㄡˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄊㄚ，ㄗㄡˇ 、ㄗㄡˇ 、ㄗㄡˇ ！( ㄒㄧㄚˋ )( ㄙㄨㄣㄘㄠㄩㄣˊ ) ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ ！ㄅㄨˊ ㄨㄣˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄤㄑㄩˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄋㄚˊ ㄓㄨˋ ㄓㄜˇ ！(衆ㄗㄨㄛˋ ㄋㄚˊ ㄓㄨˋ ㄙㄨㄣㄘㄠㄎㄜ )( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄋㄚˊ ㄓㄨˋ ㄙㄨㄣㄘㄠㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˋ 】ㄓㄜˋ ㄙㄅㄨˊ ㄕˋ ㄗㄚˊ ㄩㄣˋ ㄐㄧ，ㄐㄧㄤㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨㄟㄒㄧˊ 。ㄧㄚ˙ ！ㄋㄧˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤㄒㄧㄣㄅㄨˇ ㄌㄡˋ ㄔˊ ，ㄉㄧˇ ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄞˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ ㄘㄞˊ ㄕㄡㄑㄧˊ 。ㄕㄤˋ ㄨˋ ㄗˋ ㄓㄨㄟㄍㄢˇ 着ㄓㄥㄔˊ ，ㄅㄨˊ ㄉㄨˇ ㄕˋ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨˋ ㄗㄚˊ ㄓㄣˋ ㄌㄧˇ ，ㄋㄧˇ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄍㄨㄟ。

( ㄩㄣˊ ) ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄋㄚˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ 。( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄉㄤㄇㄧㄢˋ 。( ㄙㄨㄣㄘㄠㄍㄨㄟˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ，ㄗㄣˇ ㄕㄥㄖㄠˊ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄗㄠ。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄆㄚˋ ㄙˇ 。ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄆㄚˋ ㄙˇ ，ㄑㄧㄝˇ ㄖㄠˊ ㄊㄚㄓㄜˋ ㄧˋ ㄗㄠ。( ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄐㄧˋ ㄋㄚˊ ㄓㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄤˋ ㄌㄧㄠˇ ，ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥㄇㄜ˙ ？( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄕˋ ，ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄓㄉㄠˋ ！ㄕˋ ㄌㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ，ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ，ㄑㄧㄤˇ ㄔㄨㄑㄩˋ ！( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄑㄧㄤˇ ㄎㄜㄩㄣˊ ) ㄔㄨㄑㄩˋ ！( ㄙㄨㄣㄘㄠㄔㄨㄇㄣˊ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄨㄟˇ ㄕˊ ㄓㄨㄤˋ ㄗㄞ，ㄖㄠˊ ㄌㄧㄠˇ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ，ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄣˇ ㄧㄥˊ ㄓㄨㄥㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ 衆ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄌㄧㄤˇ ㄓㄣˋ ㄓㄐㄧㄢ，ㄅㄟˋ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥㄅㄚˇ ㄨㄛˇ ㄋㄚˊ ㄐㄧㄤㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ，ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ 、ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄕㄢㄇㄚˇ ㄦˊ ㄗㄡˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄆㄟ！ㄙㄨㄣㄘㄠ，ㄋㄧˇ ㄒㄧㄡㄇㄜ˙ ？ㄋㄧˇ ㄧㄚ着ㄓㄣˋ 。ㄨˊ ㄑㄧˇ ，ㄗㄚˊ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄩˇ ㄊㄚㄐㄧㄠㄈㄥㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄕㄢㄇㄚˇ ㄦˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄤㄔㄨㄇㄚˇ ，ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄗㄠㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄧㄥˊ ㄌㄜ˙ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ？( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛㄩˇ ㄋㄧˇ ，ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ 。ㄨㄛˇ ㄦˊ ㄧㄝˇ ，ㄋㄧˇ ㄒㄩㄨㄣˊ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄙ，ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄙㄕㄚ，ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄕㄨㄞㄆㄛˋ ㄢˇ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ，ㄧㄡˋ ㄐㄧㄤㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄏㄨㄟˊ ，ㄘˇ ㄏㄣˋ ㄊㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ 。ㄗㄜˊ 着ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄔㄨㄌㄞˊ ，ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄚㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄆㄧˇ ㄈㄨ。( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄙㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄏㄨㄟˇ ㄅㄤˋ ㄢˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ！ㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄋㄧˇ ㄅㄧˇ ㄕˋ ㄙㄢㄏㄜˊ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ，ㄘㄠㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ！( ㄓㄢˋ ㄎㄜ )( ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄅㄞˋ ㄗㄡˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄉㄧˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄊㄚ，ㄗㄡˇ 、ㄗㄡˇ 、ㄗㄡˇ ！( ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ 、ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄍㄢˇ ㄎㄜ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄗㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄋㄚˊ ㄓㄨˋ ㄓㄜˇ ！(衆ㄋㄚˊ ㄓㄨˋ ㄦˋ ㄐㄧㄤㄎㄜ )( ㄔㄤˋ )

【ㄍㄨㄟˇ ㄙㄢㄊㄞˊ 】ㄧㄡˊ ㄋㄧˇ ㄧㄡˇ ㄇㄢˊ ㄊㄧㄢㄓˋ ，ㄋㄚˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ，ㄔㄨㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄧㄣㄧㄤˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄟˋ ㄊㄚㄓˋ ㄓㄨㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄢˇ ，ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ ㄗㄞ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄧㄡˊ ㄨˋ ㄗˋ ㄕㄨㄛㄅㄧㄥㄐㄧ。ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄧㄠˋ ㄩˊ ㄐㄧㄚ爲ㄍㄨㄛˊ ，ㄋㄧˇ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄅㄚˇ ㄐㄩㄣㄅㄧㄥㄌㄞˊ ㄔㄥˇ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ ㄓㄨㄟ。ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄈㄨˊ ㄅㄧㄥㄢˋ ㄘㄤˊ ㄕˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ，ㄋㄧㄣˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄗㄠㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˊ ，ㄈㄤㄘㄞˊ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄗˋ ㄏㄨㄟˇ 。

( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄕˇ ㄓㄜˋ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ，ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ 爲ㄑㄧㄤˊ 。ㄋㄧˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄈㄤˋ ㄔㄨㄢˇ ㄑㄩˋ ，ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤㄔˊ ，ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄣˋ ㄓㄐㄧㄢㄋㄚˊ ㄓㄨˋ ㄨㄛˇ ，ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄙㄨㄢˋ ㄋㄧㄣˊ ㄑㄧㄤˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄛㄉㄜ˙ ㄕˋ 。ㄕˋ ㄌㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ，ㄑㄧㄤˇ ㄔㄨㄑㄩˋ ( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄑㄧㄤˇ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄔㄨㄑㄩˋ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ 、ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄇㄣˊ ㄎㄜ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄙㄕˋ ㄋㄥˊ 。ㄨˊ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣ，ㄢˇ ㄦˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄨㄟㄈㄥ，ㄕㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄇㄚˇ ㄅㄞˇ ㄎㄞㄓㄣˋ ㄕˋ 。ㄨˋ ㄋㄚˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄋㄧˇ ㄔㄨㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ，ㄐㄧㄤㄉㄠㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ，ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄊㄚㄐㄧㄠㄈㄥ。ㄘㄠㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ！( ㄊㄧㄠˊ ㄓㄣˋ ㄗ˙ ㄎㄜ )( ㄔㄤˋ )

【ㄊㄨㄙㄦˊ 】ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧˊ ㄉㄠㄑㄧㄥㄌㄨㄥˊ ㄐㄩˇ ㄑㄧˇ ，ㄢㄅㄤㄐㄧㄤㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄤˇ ㄓㄥㄔˊ 。ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄠㄈㄥㄗㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄜ˙ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧˊ ，ㄉㄨㄢㄉㄧˋ ㄧㄝˇ ㄋㄧˇ ㄓㄥㄔˊ ，ㄅㄧㄢˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄠㄉㄧ。

( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˊ ！( ㄓㄢˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄕㄥˋ ㄧㄠˋ ㄨㄤˊ 】ㄋㄚˋ ㄧㄍㄜ˙ ㄑㄧㄤㄐㄩˇ ㄉㄜ˙ ㄔˊ ，ㄓㄜˋ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄇㄚˇ ㄗㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ，ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄇㄚˇ ㄈㄚˊ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄣˋ ㄗㄣˇ ㄓㄔˊ 。ㄓㄥㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ，ㄕㄚㄑㄧˋ ㄇㄧˊ ，ㄆㄠㄆㄧㄝˇ ㄐㄧㄣㄍㄨˇ ㄧㄤˋ ㄌㄧㄠˇ ㄓㄥㄑㄧˊ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ 、ㄨˊ ㄑㄧˇ 、ㄙㄨㄣㄘㄠㄅㄞˋ ㄗㄡˇ ㄎㄜ )( ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ，ㄉㄧˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄊㄚ，ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄗㄡˇ ㄗㄡˇ ㄗㄡˇ ！( ㄒㄧㄚˋ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄗㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚㄇㄟˊ ㄔㄨㄞˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄤˋ ㄔㄨㄅㄧㄥㄨㄟˊ 。

( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ，ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ！( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄨㄟˇ ㄕㄥ】ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄙㄨㄟㄏㄜˊ ㄅㄧㄢㄓㄢˋ ㄊㄨㄟˋ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ ㄅㄟˋ ，ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄕㄥㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓ。ㄉㄞˋ ㄐㄧㄠㄋㄚˋ ㄕˊ ㄧㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ ，ㄨㄛˇ ㄓˊ 着ㄩㄥˇ ㄓㄣˋ ㄑㄧˊ ㄅㄤㄨㄢˋ ㄨㄢˋ ㄐㄧˋ 。( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄓㄜˊ

( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄏㄡˋ ㄕㄤˋ )( ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄚㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄥㄌㄧㄡˊ ㄈㄣㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄙㄢㄔㄨㄢㄙˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄜˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ；ㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄐㄧˋ ㄕˋ ㄗㄨㄣㄧㄥˊ ㄕˋ ，ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟㄧㄢˊ ㄏㄠˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄣˊ 。ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄑㄧㄣˊ ㄞㄍㄨㄥㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ 。ㄈㄤㄐㄧㄣㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄕˊ ㄦˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄑㄧㄣˊ 爲ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ，ㄏㄠˋ ㄕㄥㄉㄜ˙ ㄓˋ ㄩㄥˇ ㄉㄨㄛㄋㄥˊ ，ㄧㄣㄐㄧㄝˇ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧˊ ㄕˋ ，ㄐㄧㄤㄕˇ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄏㄨㄟˊ 。ㄇㄡˇ ㄔㄚㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ 衆ㄐㄧㄤ，ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ ㄦˊ ㄍㄨㄟ，ㄧㄡˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄓㄢˋ ㄕㄨㄌㄞˊ 。ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄏㄨㄟˋ ㄢˇ ㄕˊ ㄧㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗ˙ ㄓˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗ，ㄗㄨㄣㄑㄧˊ 爲ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ 。ㄇㄡˇ ㄧˇ ㄩㄝㄉㄧㄥˋ ㄕˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄦˊ ㄓˋ 。ㄇㄡˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄥˊ ，ㄌㄧㄥˇ ㄅㄣˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ，ㄕㄡㄕˊ ㄈㄤㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ，ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄣㄢㄅㄧˋ ㄩˋ ㄐㄧㄠˋ ，ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄢㄉㄧˋ ㄕˋ ㄧㄥㄏㄠˊ 。ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄢˊ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄥˋ ，ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄣㄓㄨㄥㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠ。ㄨㄣˊ ㄊㄨㄥㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ㄙㄢㄑㄧㄢㄗˋ ，ㄨˇ ㄢˋ ㄧㄣㄧㄤˊ ㄔㄨㄌㄧㄡˋ ㄊㄠ；ㄕˊ ㄧㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄉㄧˊ ㄕㄡˇ ，ㄐㄧㄣˇ ㄉㄤㄅㄧㄠˇ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ 。( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄧㄥ、ㄊㄧㄢˊ ㄋㄥˊ 、ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄏㄨˇ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄏㄡˋ ㄕㄤˋ )( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄩㄥˇ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ，ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄥㄅㄨˋ ㄓㄣˋ ㄢˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧ。ㄐㄧㄠㄈㄥㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄆㄞˊ ㄐㄩㄣㄉㄨㄟˋ ，ㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ ㄨㄟㄇㄧㄥˊ ㄕㄨㄛㄉㄚˋ ㄑㄧˊ 。ㄇㄡˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄉㄤㄖˋ 爲ㄧㄣㄐㄧㄝˇ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ，ㄘㄠㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧˊ ㄕˋ ，ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄋㄧㄢˇ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˋ 、ㄨㄟˋ ㄦˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄍㄜˊ ㄅㄧㄥㄧˊ ㄔㄨˋ ，ㄓㄥㄈㄚˊ ㄉㄨㄥㄑㄧˊ 。ㄅㄟˋ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ 衆ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄧㄥㄧㄥˊ ㄉㄧˊ ，ㄐㄧㄤㄑㄧㄣˊ ㄅㄧㄥㄧㄍㄨˇ ㄦˊ ㄒㄧㄚˋ ，ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄞˊ ，ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ ，ㄨㄟㄕㄜˋ ㄓㄨㄅㄤ。ㄐㄧㄣㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄗㄨㄣㄑㄧˊ 爲ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄘˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄓㄍㄨㄥㄋㄥˊ ㄧㄝˇ 。ㄕㄨㄛㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄡㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄢㄆㄞˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ，ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥㄒㄧㄥˊ ㄕㄤˇ ，ㄑㄧㄥˋ ㄏㄜˋ ㄑㄧˊ ㄅㄤㄈㄨㄖㄣˊ 。ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄤㄈㄨㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄧㄢˋ ㄧㄥㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ，ㄌㄧㄢˊ ㄋㄟˋ ㄧㄚㄏㄨㄢˊ ，ㄑㄧㄥˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄔㄨㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄓㄥˇ ㄅㄢˋ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄋㄩˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄨˊ ㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄍㄨㄥㄗˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥˇ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄕㄨㄤㄊㄧㄠˊ 】【ㄒㄧㄣㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˋ 】ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄓㄡㄨㄟㄕˋ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄥㄏㄠˊ ，ㄢˇ ㄉㄨㄢㄉㄧˋ ㄑㄧˋ ㄤˊ ㄤˊ ㄓˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄥˊ ㄌㄩㄝˋ 。ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄊㄚㄅㄤㄐㄧㄝㄋㄚˋ ㄊㄨˇ ，ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ 。ㄐㄧㄤㄩㄥˇ ㄅㄧㄥㄒㄧㄠ，ㄗㄜˊ ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄨㄟㄇㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄙˋ ㄕㄢㄩㄝˋ 。

( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄐㄧㄝㄉㄞˋ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄨㄢˋ ㄈㄨˊ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄟㄈㄨˊ ，ㄐㄧㄝㄌㄞˋ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄓㄍㄨㄥㄋㄥˊ 。ㄉㄤㄖˋ ㄧㄝˋ ㄇㄥˋ ㄩㄣˊ ㄓㄜㄉㄜ˙ ㄩㄝˋ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ，ㄐㄧㄝㄧㄣㄧㄢˋ ㄧㄥㄉㄞˋ ㄈㄨㄩㄢˊ ㄇㄥˋ 。ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄈㄨ，ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄧㄝˇ ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄥㄈㄥ】ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ，ㄉㄡㄗㄜˊ 爲ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄆㄧㄠㄆㄧㄠ。ㄉㄠˋ ㄓㄨㄥㄊㄧㄢㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ，ㄓㄠˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄥㄍㄨㄤㄧㄠˋ 。ㄒㄧㄢˇ ㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄤˋ ㄔㄜˋ ㄑㄧㄥㄒㄧㄠ，ㄔㄢˊ ㄧㄥˇ ㄏㄨㄟㄏㄨㄟㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄔㄠˊ ，ㄅㄚˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄠˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ，ㄇㄡˇ ㄔㄞㄖㄣˊ ㄑㄩˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄧˋ ㄕㄨㄤㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄉㄠˋ ㄘˇ ，ㄐㄧㄚㄍㄨㄢㄘˋ ㄕㄤˇ ，ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ ，ㄖㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ ㄓㄉㄠˋ 。( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˇ ㄦˊ 、ㄘㄚㄉㄢˋ ㄕㄤˋ )( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄨㄢㄌㄞˊ ㄅㄨˊ ㄙˋ ㄐㄧㄣㄓㄠ，ㄒㄧˇ ㄌㄞˊ ㄋㄚˋ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄣㄖˋ 。ㄌㄠˇ ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄕㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄅㄢㄘㄞˊ ㄋㄥˊ ，ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ 。ㄍㄨㄥㄗˇ 着ㄖㄣˊ ㄑㄩˇ ㄢˇ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ，ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄍㄜㄍㄜ˙ ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ㄧˋ ㄐㄧㄚㄦˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ 。( ㄓㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ ！( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ㄌㄠˇ ㄏㄢˋ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ？( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ，ㄋㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧˇ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄗㄚˊ 。( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄉㄚˇ ㄖㄣˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄧㄝˇ ，ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄅㄧㄝˊ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄇㄛˊ ㄧㄤˋ ㄌㄧㄠˇ ！ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄕㄡˋ ㄎㄨˇ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ、ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ，ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄧㄣˊ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄇㄜ˙ ？ㄐㄧㄢㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ ㄈㄡˇ ？( ㄔㄤˋ )

【ㄊㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˋ 】ㄒㄧㄤˇ ㄉㄤㄖˋ ㄆㄧㄣˊ ㄘㄞˇ ㄙㄤㄩㄢˊ ，ㄍㄨㄥㄕㄡㄘㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ，ㄅㄚˇ ㄐㄧㄚㄙㄅㄨˇ ㄅㄠˋ 。( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣㄎㄨˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄉㄨㄢㄉㄧˋ ㄕˋ ㄓㄡˋ ㄒㄧㄣㄎㄨˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄠˊ ，ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄕㄣ，ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄓˋ ，ㄗㄜˊ ㄆㄚˋ ㄒㄧㄤㄖㄣˊ ㄔˇ ㄒㄧㄠˋ 。( ㄩㄣˊ ) ㄘㄞˇ ㄙㄤㄔㄨˋ ，ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄩˋ 着ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ 。( ㄔㄤˋ ) ㄓㄜˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢㄎㄜˇ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄢㄌㄠˇ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄤㄐㄧㄠ。

( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˊ ㄦˊ ，ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄡㄊㄧˊ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄟㄕㄨㄣˋ ，ㄗㄨㄣ爲ㄕㄤˋ ㄅㄤ，ㄐㄧㄝㄈㄨㄖㄣˊ ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄓㄌㄠˊ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )

【ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ 】ㄓㄜˋ ㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥㄏㄠˊ ，ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄗ，ㄢㄊㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄧˊ ㄔㄠˊ 。ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥㄑㄧˊ ，ㄅㄨˊ ㄕㄍㄜㄐㄧㄚˇ ，ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄤㄉㄠ。ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝㄦˊ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄣㄈㄨˋ ㄙㄤㄐㄧㄢㄉㄠˋ ㄌㄠˇ ，ㄒㄧㄤˇ ㄉㄤㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄊㄧㄢˊ ㄆㄢˋ ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ，ㄅㄛˊ ㄉㄜˊ ㄍㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥㄅㄧㄠ，ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄠㄧㄠˊ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨㄥㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ，ㄧㄣㄋㄧˇ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥㄒㄩㄣ，ㄊㄜˋ ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚㄍㄨㄢㄘˋ ㄕㄤˇ 。ㄈㄥㄋㄧˇ 爲ㄊㄞˋ ㄕㄓㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄓˊ 。ㄕˊ ㄧˋ ㄙㄢㄑㄧㄢㄏㄨˋ ；ㄌㄠˇ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄈㄨㄖㄣˊ ，ㄍㄥˋ ㄅㄠㄈㄥㄙㄢㄉㄞˋ 。( ㄅㄟˋ ㄌㄠˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄕㄣㄍㄢˇ ㄏㄡˋ ㄣ，ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄍㄢˇ ㄉㄤㄧㄝˇ ！( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄕㄡˋ ㄕㄤˇ ㄈㄥㄍㄨㄢ，ㄅㄠˋ ㄉㄚˊ ㄋㄧㄣˊ ㄋㄚˋ ㄧㄤˇ ㄩˋ ㄑㄩˊ ㄌㄠˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ ，ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄌㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄕㄤˋ )( ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄞˇ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄊㄨㄥˊ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄌㄞˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄜˋ ，ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ 。ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ，ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ ，ㄉㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄏㄡˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄖㄜˇ ！ㄅㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄉㄜˊ ㄓ，ㄧㄡˇ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄑㄧㄣㄗˋ ㄐㄧㄝㄉㄞˋ ㄑㄩˋ 。( ㄐㄧㄝㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ㄒㄧㄢㄑㄧㄥˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄢˇ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄌㄞˊ ㄔˊ ，ㄕㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄋㄥˊ 。ㄧㄡˇ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄑㄩㄐㄧㄤˋ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥㄗˇ ，ㄐㄧㄣㄢˇ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝㄊㄨㄥˊ ㄧㄒㄧㄣ，ㄒㄧㄡㄅㄧㄥㄅㄚˋ ㄓㄢˋ ，ㄩㄥˇ 爲ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄓㄅㄤ。ㄒㄧㄤˇ ㄢˇ ㄉㄡㄕˋ ㄉㄚˋ ㄓㄡㄗㄨㄥㄓ，ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄜˋ ㄧㄝˇ 。( ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄣˊ ) ㄧㄢˋ ㄧㄥ，ㄢㄆㄞˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˋ ，ㄒㄧㄝˋ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ，ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧˇ ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ 。衆ㄍㄨㄥㄗˇ ㄊㄧㄥㄓㄜˇ ：ㄗㄜˊ 爲ㄓㄜˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ，ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥㄕㄥˋ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ；ㄘㄠㄆㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄒㄧㄢˊ ㄌㄩˋ ㄌㄩˇ ，ㄐㄧㄝˇ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄣㄅㄠˇ ㄐㄧㄥㄨㄟˊ 。ㄔㄨㄢㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄊㄧㄊㄡˋ ，ㄔㄥˋ ㄅㄞˊ ㄧㄚˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄟˋ ；ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄡˋ ㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥㄕㄨㄏㄨㄚˋ ，ㄕㄢˋ ㄅㄛˊ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ 。ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄍㄨㄤˇ ㄕㄢˋ ㄓㄢˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄤˋ ，ㄨˇ ㄌㄩㄝˋ ㄩㄥˇ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄟˇ ㄒㄧㄤㄔˊ ；ㄒㄧㄝˋ ㄋㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄘㄞˊ ㄢㄍㄨㄛˊ ，ㄉㄨㄛㄎㄨㄟㄌㄧㄠˇ ㄓㄨㄥㄌㄧˊ ㄔㄨㄣㄓˋ ㄩㄥˇ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧˊ 。

ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ ㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄘㄞˊ ㄢㄍㄨㄛˊ

ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥㄌㄧˊ ㄔㄨㄣㄓˋ ㄩㄥˇ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧˊ

鄭光祖

鄭光祖生於元世祖至元初年（即公元1264年），字德輝，漢族，平陽襄陵（今山西臨汾市襄汾縣）人，從小就受到戲劇藝術的薰陶，青年時期置身於雜劇活動，享有盛譽。但他的主要活動在南方，成爲南方戲劇圈中的巨擘。元代著名的雜劇家和散曲家。 ...

鄭光祖朗讀

贊()

鄭光祖的詩文(13篇)

蟾宮曲·夢中作

江上行三十首其十三

明代鄧雲霄

月落西風急，秋螢點點流。卻疑江上女，半夜弄珠遊。

贊()

瑞蓮詩贈李子才

明代朱同

昔年李青蓮，嘉號何芳鬱。所以聞孫池，嬌紅變冰玉。

方當移種時，蓮房綻新綠。善政猶蒲盧，發達果神速。

舊染出污泥，亭亭起初浴。荒郊昔寥寥，裏煙今簇簇。

趨事若子來，那復令頞蹙。瑞氣集奇葩，雙鸞並肩宿。

豈唯感淳風，政爾勵澆俗。既清貴溪流，復浚練江曲。

勳名在朝堂，暫此淹驥足。誰當獻斯歌，預擬汗青錄。

贊()

江南曲

明代袁凱

江南好，流水中有鯉魚與雁鳧。

汝出取魚與雁鳧，養我堂上姑。

姑今年老，鳴聲嗚嗚。

聲嗚嗚，良可哀。

生而不能養，死當何時回？死而不回，嗚嗚良可哀。

贊()

追補姚元白市隱園十八詠其八海月樓

明代王世貞

明月將海色，闌入君家樓。憑欄一矯首，滿地金波流。

贊()

遊仙詩十九首其三

魏晋郭璞

翡翠戲蘭苕，容色更相鮮。綠蘿結高林，蒙籠蓋一山。

中有冥寂士，靜嘯撫清弦。放情凌霄外，嚼蕊挹飛泉。

赤松臨上遊，駕鴻乘紫煙。左挹浮丘袖，右拍洪崖肩。

借問蜉蝣輩，寧知龜鶴年。

贊()

送譚廷碩司戶歸魚復

晁公溯

平生惜芳辰，每負止酒詩。

不量井楣瓶，安得如鴟夷。

果中曲糵毒，抱病悔可追。

雖無腐腸憂，乃有摏喉危。

晚聞倉曹掾，巾車欲東歸。

此君吾畏友，議論可質疑。

相從未雲久，白首已可期。

莫陪諸公後，往聽陽關詞。

羸然臥空舍，不得一語離。

心旌無終薄，日夕風中飛。

戶外雨連晝，水聲已鳴溪。

行雲候歸蓋，花塵漲春泥。

人知鄉閭近，自忘車馬疲。

似聞五畝宅，止居瀼東西。

傾倒稷下學，歡呼裏中兒。

嗟予久去國，流落天一涯。

因君返枌榆，慘然起遐思。

不惟消魂苦，益增遊子悲。

贊()

雜劇·鍾離春智勇定齊

雜劇·鍾離春智勇定齊注音

鄭光祖

猜你喜歡

江上行三十首 其十三

瑞蓮詩贈李子才

江南曲

追補姚元白市隱園十八詠 其八 海月樓

遊仙詩十九首 其三

送譚廷碩司戶歸魚復

江上行三十首其十三

追補姚元白市隱園十八詠其八海月樓

遊仙詩十九首其三