雜劇·宋太祖龍虎風雲會

雜劇·宋太祖龍虎風雲會朗讀

楔子

(石守信引王全斌、潘美及二小卒俱戎裝上，詩雲)親統貔貅百萬兵，兜鍪日日侍承明。朝梁暮晉何時了，定許將軍見大平。下官姓石，雙名守信，大梁人氏。方今周世宗登基，四方擾攘，幹戈不息。爲我累建大功，升授馬步親軍都指揮使，統領着八十萬禁軍，得專徵伐。近奉聖旨，招募智勇之士，量才授職。這一人乃王全斌，這一人乃潘美，見充帳前統制官，與我八拜兄弟，一同調遣。兄弟，但有知識，當爲國引進咱。(王全斌雲)哥哥，今有馬軍副指揮使趙弘殷長男趙匡胤，文武全才，智勇過人，少年遊歷關東關西，獨行千裏。若得此人統領軍馬，蕩除草寇，何愁天下不太平也。(石雲)兄弟，既有如此賢才，何不早說？可備禮帛鞍馬，差人敬徵聘者。(王雲)差誰去請？(石雲)可就差統制官潘美走一遭去。左右，將禮幣鞍馬過來。(二卒捧段幣盔甲上，隨定潘美)(石雲)疾去早來者。(潘雲)得令。(下)(石唱)

【仙呂】【賞花時】兩隻手揩磨日月新，-片心扶持天地穩。向千萬裏展經綸，把狼煙掃盡，直教龍虎會風雲！

(雲)潘美去了也，咱也去來。(下)

第一折

(正末趙匡胤引趙普、鄭恩、曹彬、楚昭輔常服上，詩雲)平生蹤跡遍天涯，四海原來是一家。塗炭生民誰拯救，何時正統立中華。某姓趙名匡胤，乃指揮弘殷之子。自幼好使槍棒，攻習韜略，遊歷關陝，結識天下知名之士。這個是幽州趙普，曾參隨我父四方徵伐，充帳前判官；這一人乃曹彬，靈壽人氏；這一人乃鄭恩，大梁人氏；這一人乃楚昭輔，宋州人氏，皆與我相交至密，結爲兄弟，雖古之關張，不過如此。今日無事，在此閒行了一會。衆兄弟，權此告別，明日再會。(齊下)(苗光裔道服上，詩雲)先天成數久精通，八卦循環掌握中。歲在庚申天下定，乾元九五見真龍。某姓苗名訓，字光裔，大梁人氏。自幼習《周易》先天之數，兼通星緯之學。如今周朝世宗登基，國步多艱，某因此隱於草澤，以賣卜爲生。我見王氣正兆大梁，必然有真命帝主出世。我今在汴梁橋下開張卦肆，打掃乾淨，看有甚麼人來。(做鋪卦小桌上科，正末引鄭恩常服上，雲)兄弟，咱別了衆兄弟，行來不覺將至城中也。(鄭雲)哥哥如此武藝雙全，何不求試，爲國家出力，也得圖形麟閣上。(正末雲)兄弟，你怎生知我也呵！(唱)

【仙呂】【點絳脣】四海爲家，寸心不把名牽掛。待時運通達，我一笑安天下。

【混江龍】見如今奸雄爭霸，漫漫四海起黃沙。遞相吞併，各舉徵伐。後漢殘唐分正統，朝梁暮晉亂中華。豺狼掉尾，虎豹磨牙；屍骸遍野，餓殍如麻；田疇荒廢，荊棘交加；軍情緊急，民力疲乏。這其間，生靈引領盼王師，何時得蠻夷拱手遵工化，我只得縱橫海內，遊覽天涯。

(鄭雲)哥哥，不覺行至汴梁橋下。前面是一卦鋪，咱教那先生算一卦如何？(正末雲)也使得。(見苗科，雲)先生拜揖！(苗做慌跪科，雲)早知我主到來，只合遠接，接待不着，勿令見罪。(正末喝雲)先生，你胡說！(苗雲)臣相人多矣，主公乃九朝八帝班頭，四百年開基帝主。(正末雲)先生，莫不你吃酒來？(唱)

【油葫蘆】莫不你酒力禁持眼界花？請先生再覷咱，我須不是金枝玉葉那根芽。(苗雲)主公堯眉舜目，禹背湯肩，真乃帝王之相也。(正末唱)你道我堯眉舜目堪圖畫，湯肩禹背實稀詫。(苗雲)主公正應九五飛龍在天之數。(正末唱)頭直上又沒一片雲，渾身上又沒萬縷霞。你道我乾元九五飛龍卦，多管是相法內有爭差。

【天下樂】我本是粗魯尋常百姓家，休誇！則管裏迤逗殺，這言詞早合該萬剮。市廛中人物稠，牆壁間耳目雜，但聽的不是耍！

(正末指鄭雲)你相我這個兄弟咱。(苗雲)這個醜人是一個兇神太歲，不過是一路諸侯。(鄭雲)這先生好無禮，如何說我是兇神太歲？兀的不氣殺我也！(正末唱)

【醉中天】平白地相驚唬，到大來廝蹅踏，早則麼話不投機一句差，(鄭雲)氣殺我也！他怎敢說我？殺了這個牛鼻子。(正末唱)把心上火權時納。到晚來把天文看咱，明朗朗衆星高曜，不如你孤月光華。(潘美引二卒將禮幣、戎衣上，雲)奉元帥將令，聘禮賢士趙匡胤。尋了這一日，到卦鋪中，兀的不是！我索過去。(做見科，雲)趙公子拜揖！先生拜揖！適蒙石元帥鈞旨，因統制官王全斌舉薦閣下有文武全才，徑差潘美齎禮幣鞍馬，前來聘請赴京授職，閣下只索就行。(苗雲)這位君子也是上界星象，一路諸侯之命。(正末雲)將軍一貌非俗，但不知年甲幾何？(潘雲)念潘美年二十二歲。(正末雲)某長兩歲，就此拜爲兄弟，有何不可！(潘雲)既蒙兄長錯愛，敢不盡心報答！(正末拜唱)

【那吒令】知心的最多，誰如叔牙？知音的最多，誰如伯牙？知兵的最多，誰如子牙？龍蛇混甚日分，豺虎亂何時罷？爭名利使盡奸猾。

【鵲踏枝】這個待把雲拿，那個早被天罰；氣昂昂創業開基，眼睜睜敗國亡家。一任教縱橫奮發，都是些井底鳴蛙。

【寄生草】傳正道無夫子，補蒼天少女媧。因此上黎民餓死閭閻下，賢能埋沒林泉下，忠良枉死刀槍下。亂紛紛國政若摶沙，虛飄飄世事如嚼蠟。(潘雲)元帥將令緊急，須索走一遭。(正末雲)先生拜別。(做行到科，潘雲)哥哥稍待，兄弟先通報去。(潘見石跪雲)早蒙元帥鈞旨，禮聘賢士趙匡胤，已到軍前聽令。(石雲)着進來。(潘喚正末進見科，石雲)賢士姓甚名誰，家鄉何處，曾習武藝不曾？(正末雲)念在下姓趙名匡胤，副指揮弘殷之子。自幼習成武藝一十八般，韜略兵法，無所不通。(石雲)你細說我聽咱。(正末唱)

【醉扶歸】敢把徵鞍跨，兵器慣曾拿。甲馬營中是俺家，(石雲)既如此就留在轅門聽用咱。(正末拜，唱)謝元帥相留納。(石驚起科，末又拜，唱)請穩坐安然受咱，容參拜階墀下。

(石又驚起，雲)賢士乃有福之人，小官不覺驚慌，不敢受禮。賢士試將武藝說一遍我聽咱。(正末唱)

【金盞兒】論弓箭不曾差，使劍戟頗熟滑。提一條杆棒行天下，十八般武藝非敢道自矜誇。折末槍刀並劍戟，鞭簡共椎檛。往常學成文武藝，今日與貨與帝王家。

(石雲)既如此，今日將引賢士赴闕，見帝封官去咱。(正末雲)今日拜識元帥，又蒙引進，當盡心報國。(石雲)左右，門首看有甚麼人來。(趙普上，雲)自家趙普是也。自從在趙都指揮帳下，結義大公子爲弟兄。想昔日大公子遊隨州時，客於董宗本家，其子董遵誨常夢黑蛇十數丈變龍飛去，既而羣虎乘風隨之，人見紫雲如蓋，凝結城上，今日有人傳說，元帥石守信聘大公子授官面帝，風雲之夢，信有徵也！只索奉餞一遭。來到這軍門前，左右通報，說判官趙普見。(卒子報科，石雲)着他進來。(普雲)元帥拜揖！大哥拜揖！呀、呀，哥哥可喜也，小弟特來奉餞。此行功名不小也。(正末唱)

【賺煞】向邊塞建功勳，赴京闕朝鑾駕，直叩君王御塌。長朝殿太平筵宴罷，出宮庭擁大纛高牙。天街上擺頭答，醉醺醺把金鐙斜踏。穩坐逍遙玉驄馬，馬頭前對挑着絳紗。紗籠內齊燒着銀蠟，那其間任香風吹落帽檐花。(同下)

第二折

(苗光裔儒扮上，楚昭輔戎裝隨上，苗雲)某苗光裔是也。自從前者相得趙大公子有天子之分，不想被朝廷禮聘，見授都點檢之職。某一向就在軍門聽用，近日聞得北漢兵入寇，朝廷命點檢出師北伐，某等亦須收拾軍裝則個。呀、呀，好怪也！你看日下復有一日，黑光相蕩，此天命也。咱弟兄每急急回家，準備出徵則個。(下)

(太後宮妝法服引幼主黃袍及石守信戎裝、陶谷文扮上，雲)我乃周家太後是也。自從先帝世宗晏駕，立此幼子宗訓爲君。四方擾攘不寧，近聞漢、遼兵自土門東下入寇，我朝有殿前都點檢趙匡胤，文武全才，乃先帝簡用之臣，又兼他手下將校精強，可着他去徵伐一遭。石守信即便傳旨，着趙匡胤掛印總兵官，率領本部人馬，北徵遼、漢，早建大功者。(石雲)領聖旨。(並下)

(正末戎裝引趙普、曹彬、苗訓、楚昭輔、李處耘、鄭恩上，雲)某趙匡胤是也。自從元帥石守信舉薦，蒙世宗皇帝委任，直做到殿前都點檢之職，多虧衆兄弟扶持。今日蒙幼主聖旨，着我統兵北伐。我引本部下人馬及衆將校趙普、曹彬、苗訓、李處耘、楚昭輔、鄭恩，一同徵進。這一去，犬羊巢穴一時平，錦繡江山三箭定。(唱)

【南呂】【一枝花】漫漫殺氣飛，滾滾徵塵罩。懨懨紅日慘，隱隱陣雲高。軍佈滿荒郊，我命將憑《三略》，行兵按《六韜》。右白虎左按青龍，後玄武前依朱雀。

【梁州第七】護中軍七層劍戟，守先鋒萬隊槍刀，五方旗四面相圍繞。朱幡皂蓋，黃鉞白旌，箭攢鵰羽；弓掛龍彌。滴溜溜號帶齊飄，威凜凜掛甲披袍，撲咚咚鼓擂春雷，雄糾糾人披繡襖，不剌剌馬頓絨絛。咆哮！戰討！馬和人飛上紅塵道。金鐙穩，玉鞭嫋，催動龍駒把轡搖，轉過山腰。

(雲)行不幾裏，又早天晚也。(唱)

【牧羊關】見幾點寒星現，一鉤新月皎，看看的兵至陳橋。教前隊休行，催後軍趕着。屯軍仗，離軍道，就館驛，度今宵。疾忙教各部下關糧米，對名兒支料草。

(正末雲)左右，軍行到何處了？(衆雲)前到陳橋驛了。(正末雲)接了馬者。鄭恩那裏？(鄭雲)有。(正末雲)傳下將令去者：大小三軍，諸名將校，各依隊伍安歇。勿得喧譁，違令者斬！(唱)

【賀新郎】諸軍衆將一周遭，小心的下寨安營，在意的提鈴喝號。七禁令五十四斬從公道，叮嚀，休犯法違條。卷旌旗停斧鉞，臥鞭鏈豎槍刀，悄悄的各依隊伍休喧鬧。解鞍松戰馬，卸甲脫徵袍。

【隔尾】五更籌更聽金雞報，一部從休辭永夜勞。畫角齊吹玉梅調。人休貪睡着，馬須要餵飽，我且半倚幃屏盼天曉。(衆下)

(正末睡科)(鄭同李處耘上，雲)某都押衙李處耘是也。今同鄭將軍等跟隨趙點檢徵進，軍次陳橋驛。某等想來，主上幼弱，我輩出死力破賊，誰則知之！今太尉掌軍政六年，士卒服其恩威，數從徵伐，建立大功，人望已歸。不如先立點檢爲天子，然後北徵未晚也。(鄭雲)李將軍說的是。(李雲)咱與趙書記計議則個。(鄭雲)趙大人有請。(趙普上，雲)某趙普是也，見充點檢帳下掌書記官。今日從徵，軍次陳橋。這早晚只聽有人呼喚，未免出見咱。(做見科，李雲)諸將無主，願冊太尉爲天子。(普雲)太尉忠心，必不汝從。(李雲)軍中偶語則族，今已議定。太尉若不從，則我輩安敢退而受禍！(普叱雲)策立大事，固宣審圖，爾等何得更掛狂悖！諸將各宜嚴束部伍聽命。(鄭雲)若依你等議論，何時是了？(扯黃旗蓋末身，衆呼噪科)(正末驚醒科，唱)

【哭皇天】把好夢來驚覺，聽軍中不定交。那裏也兵嚴刑法重，則末早人怨語聲高。(衆軍一擁向前齊呼萬歲)(正末唱)險將咱唬倒，廟廊召會，臺省所關；君王振怒，太後生嗔。不剌則俺這歹名兒怎地了？驚急列心如刀鋸，顫篤速身如火燎。

(苗雲)主公上應天心，下合人望，乃真命帝主也。(正末雲)噤聲！(唱)

【烏夜啼】都是你謊陰陽惹得諸軍鬧，-個個該剮該敲。(鄭雲)哥哥，你先身上穿了黃袍，如何倒說俺不是？(正末唱)呀！原來這犯由牌，光把我渾身罩。(普雲)天命已定，天數難逃，主公亦當應天順人。(正末唱)你道是大數難逃，可甚麼情理難饒？不爭這杏黃旗權當袞龍袍，可將這《出師表》扭作交大詔。我想受禪臺，爭似凌煙閣？汝貪富貴，吾豈英豪！(正末雲)此事決不可行。(衆將喧呼科，正末雲)汝等自貪富貴立我爲主，能從我命則可，不從我命，決不可行。(衆皆跪雲)唯命是聽。(正末雲)太後幼主，我北面事之；公卿大臣，皆我比肩。汝等勿得凌暴及動擾黎民，劫掠府庫。違令者滿門皆斬！(衆雲)一聽禁令。(太後、幼主、石守信、陶谷上，雲)昨因北漢入寇，遣趙點檢出徵，今早聞衆軍士立趙點檢爲帝。我想來，四方不寧，必得真主撫馭。今趙點檢威望素著，人心推戴久矣，何不就同往陳橋，效堯舜故事，禪位一遭，有何不可！(做行科，到科，雲)來到這軍門前，石守信入報去。(石雲)報總兵得知，太後到來。(正末下，迎見科，太後雲)五代亂離，人民塗炭，將軍功蓋天下，堪居大寶，老身母子情願禪位則個。(正末雲)臣名微德薄，豈堪居此大位？(太後雲)幼子孤弱，不能撫馭四方；將軍德過堯禹，正宜受禪。(正末唱)

【紅芍藥】娘娘德行勝唐堯，微臣比虞舜難學。不爭讓位在荒郊，枉惹得百姓每評詙。(幼主雲)將軍，聽太後旨者，我願受藩服足矣。(正末唱)臣怎敢等閒將天下交，您君臣再索量度。(鄭恩仗劍作怒科)(正末唱)你摩拳擦掌枉心焦，休得要亂下風雹。

【菩薩梁州】你可也暢好是乾喬，休施兇暴。休胡爲亂作，(鄭雲)哥哥，我一發都殺了，恰不伶俐！(正末唱)則一句唬得我顫欽欽魄散魂消。不爭這老鴉佔了鳳凰巢，卻不道君子不奪人之好！把柴家今日都屬趙，惹萬代史官笑，笑俺欺負他寡婦孤兒老共小，強要了他周朝。

(石雲)今日就此受禪，必須有策詔方可行禮。(陶雲)有、有。(自袖中出詔科，石雲)既有了詔書，衆官跪者。(陶念科，雲)大周皇帝詔旨：天生蒸民，樹之司牧。二帝推公而受禪，三主乘時而革命，其極一也。予末小子，遭家不造，人心已去，天命有歸。咨爾歸德軍節度使、殿前都點檢趙匡胤，稟上聖之資，有神武之略，佐我高祖，格於皇天；逮事世宗，功存納麓，東徵西怨，厥功懋焉。天地鬼神，享於有德；謳歌獄訟，歸於至仁。應天順人，法堯禪舜，如釋重負，予其作賓。嗚呼欽哉！只畏天命。顯德七年正月初五日。(衆將呼萬歲起科，正末雲)衆將校聽我戒飭。(唱)

【二煞】尊太後如母呵，您百官頓首聽教導；待幼主如弟呵，教經典留心謹向學。朝廷內外舊官僚，勿得欺凌，盡皆榮耀。則今日軍馬回，莫驚擾，把龍袖嬌民休唬着，勿犯秋毫。

【尾】(指趙)你坐都堂朝廷政事休差錯，(指石)你掌樞密大下兵機勿憚勞。(指苗)你掌司天，算星曜，(指李、楚)你做元戎，司斬斫，(指曹、潘)你統雄兵，做招討，(指鄭)你管親軍，守城廓，(指王)你統貔貅，驅將校。(指幼主)兄弟誦詩書，習禮樂，(指太後)娘娘居龍樓，住鳳閣。不是我倚勢奪權，使強欺弱。既然立草爲標，必須坐朝問道。賞不間親疏，罰須分善惡，有罪的加刑，有功的贈爵。不是我挾天子令諸侯篡宗廟，恐民心變了，把山河棄卻，因此上權受取這-顆交天傳國寶。(衆並下)

(吳越王引相國吳程冠服上，詩雲)百萬精兵聽指呼，衣冠四世守全吳。我生直欲全忠節，不愧人間大丈夫。某姓錢名俶，字文德，本貫杭州人氏。自祖公公錢鏐在唐昭宗時平黃巢有功，封有吳越，更五朝世守此邦。今聞中原趙點檢登基，治同堯舜，聲教萬裏，比五代之君，判然不同。正四方混一之時，倘或出師。自當入貢咱。(吳雲)等王師出來，決一死戰，納土未爲遲也。(共下)

(南唐李主引丞相徐鉉上，詩雲)雄據江東二百州，六朝基業喜兼收。中原將士休窺伺，百萬精兵在石頭。某姓李名煜，字重光，江東人也。自我祖父建國江東，傳國三世。近聞中原大宋皇帝即位，操練兵馬，有下江南之志；況我貢獻不缺，必欲見伐，如何是好也？不免練兵防守則個。(下)

(蜀主孟昶引相國王昭遠上，詩雲)幾年辛苦下西川，東視中原各一天。秣馬練兵常預備，先人世業肯輕捐！某蜀王孟昶是也。自先君王於全蜀，某承其基業，衆官僚立我爲大蜀皇帝。中原連歲多故，不暇外攘。今周朝革命，宋皇踐祚，志在吞併，難同五代之君，誠恐兵臨劍閣，將如之何？須索守備咱。(下)(南漢主劉鋹引相國龔澄樞上，詩雲)久鎮潮陽衆日強，幅員千裏盡炎方。外夷多少皆朝貢，南國人稱廣漢王。某姓劉名鋹，南漢王是也。自先祖領節旄於潮廣，奄有南海，後值五代擾亂，遂獨霸一方。今中原有宋皇帝登基，四方混一，唐吳已稱朝貢。某偏居瓊海，王師一出，將如之何？須扼把險要以御之，斯爲得策。

第三折

(趙普衣冠引張千捧香、桌、書、燭上，雲)某趙普是也。自從做掌書記時，扶佐當今皇帝，定有天下之號曰宋，四方承平。以某有推戴之功，官拜中書大丞相，進封韓王。今夜雪下甚緊，料無人來。張千，你拿過香桌來，點上燭，我讀一會《論語》咱。(張千雲)我燒上些香，剔的燈亮亮的。老爹，你慢慢的看者。(正末紗帽常服上，雲)某自從陳橋兵變，衆兄弟立我爲大宋皇帝，曉夜無眠，恐萬民失望，諸國未平。今夜風雪滿天，路無行客，寡人扮作白衣秀士，私行徑投丞相府裏，商量下江南、收川廣之策。出的這禁城來，是好大雪也呵！(唱)

【正宮】【端正好】光射水晶宮，冷透鮫綃帳，夜深沉睡不穩龍牀。離金門私出天街上，正瑞雪空中降。

【滾繡球】似紛紛蝶翅飛，如漫漫柳絮狂。剪冰花旋風兒飄蕩，踐瓊瑤腳步兒匆忙。用白襴兩袖遮，將烏紗小帽蕩。猛回頭把鳳樓凝望，全不見碧琉璃瓦鶖鴛鴦。一霎兒九重宮闕如銀砌，半閤兒萬裏乾坤似玉妝，粉填滿封疆。

(雲)行了這一會，面前是丞相府了。呀！關了門也。(唱)

【倘秀才】則見他鐵桶般重門掩上，我將這銅獸面雙環扣響。(做敲門科，張千問雲)甚麼人敲門？(正末唱)敲門的是萬歲山前趙大郎。(張千雲)這早晚夜又深，雪又大，來作甚麼？(正末唱)堂中無客伴，(張千雲)俺老爹看書哩。(正末唱)燈下看文章，(張千雲)你來有甚事？(正末唱)特來聽講。

(張千雲)你要聽講，當往法堂中尋和尚去，你錯走了門了。(正末唱)

【呆骨朵】衝寒風冒瑞雪來相訪，(張千雲)有甚麼緊急事，你說。(正末唱)有機密事緊待商量。(張千報雲)老爹，門外有人叫門。(普雲)你問他是誰？(張千雲)他說是趙大官人，有機密事來商議。(普做慌科，雲)快開門，快開門！(普見駕，跪雲)不知主上幸臨，有失遠接。(張千慌走科)(正末唱)忙怎麼了事公人？(普又拜雲)恕微臣之罪。(正末唱)免禮波招賢宰相。(正末問張千雲)這是那裏？(張千雲)這就是俺丞相廳房。(正末雲)怎麼使你這般樣人？(唱)正是調鼎鼐三公府，那個是剃頭髮楊和尚？(普雲)陛下尊坐。(正末唱)我向坐席間聽講書。(張千雲)老爹，酒食已備。捧上來罷？(正末唱)你休來耳邊廂叫點湯。(正末雲)夜深人靜，張千好生看着相府門者。(普雲)主公，今夜天氣甚寒，不求安逸，冒雪而來，卻是爲何？(正末唱)

【倘秀才】朕不學漢高皇深居未央，朕不學唐天子停眠晉陽，常則是翠被寒生金鳳凰。有心思傳說，無夢到高唐，(普雲)主公貴爲天子，富有四海，尚不肯逸豫。(正末唱)這是俺爲君的勾當。

(背雲)寡人頗通文墨，試問丞相一問。(問雲)寡人間卿，卿試聽者。

【滾繡球】既然主四海爲一人，必須正三綱謹五常。寡人呵，幼年間廣習槍棒，恨未曾登孔子門牆。《尚書》是幾篇？(普雲)《尚書》者上古《三墳》《五典》，洪荒莫考。夫子斷自唐虞，以典、謨、訓、誥、誓、命六體，皆堯、舜、湯、禹、文、武授受之心法。孔安國斷爲五十八篇，帝王治世之書也。(正末唱)毛詩共幾章？(普雲)夫詩者，古人吟詠性情之大節。有風、雅、頌三經，賦、比、興三緯。詩有三千，夫子刪爲三百十一篇，善以爲勸，惡以爲戒。(正末雲)《禮記》主意如何？(普雲)夫《禮記》乃漢儒所撰述，雜錄古禮之義。蓋六經之用，禮實爲先；治人事神，無非以禮。日用之間，不可斯須少者。(正末唱)講《禮記》始知謙讓。《春秋》主意如何？(普雲)《春秋》以褒貶爲辭，敦典庸禮，命德討罪，世道之興亡可鑑。(正末唱)論《春秋》可鑑興亡。(普雲)陛下法宗堯、舜、禹、湯、文、武，方爲聖主。(正末唱)朕待學禹湯文武宗堯舜，(普雲)臣有愧於古之賢相也。(正末唱)卿可繼房杜蕭曹立漢唐，燮理陰陽。

(正末指桌上書，問雲)卿看的是甚麼書？(普雲)是《論語》。(正末笑雲)寡人聞童子入學，先讀《論語》，卿何故也看他？(普雲)《論語》乃孔門弟子記聖人的切要言語，皆治國平天下之要道。臣用半部，佐我主平治天下。(正末唱)

【倘秀才】卿道是用《論語》治朝廷有方，卻原來只半部運山河在掌，聖道如天不可量！似恁的談經臨絳帳，不強似開宴出紅妝？聽說後神清氣爽。(普雲)天寒雪大，臣有一杯酒進獻，未敢擅專。(正末雲)將酒來何妨？(普叫雲)老妻將酒來。(旦捧酒上)(呼噪科)(正末唱)

【滾繡球】銀臺上畫燭明，金爐內寶篆香。(普執壺斟酒科)(正末唱)不當煩老兄自斟佳釀，(旦進酒科)(正末唱)何須教嫂嫂親捧霞觴！(普雲)陛下，臣妻與臣乃糟糠之妻也。(正末唱)卿道是糟糠妻不下堂。朕須想貧賤交不可忘。常言道表壯不如裏壯，妻若賢夫免災殃。(雲)朕得卿，卿得嫂嫂，可比四個古人。(唱)朕得卿呵，正如太甲逢伊尹；卿得嫂嫂呵，卻似梁鴻配孟光，則願的福壽綿長。

(正末雲)寡人要與卿商量軍國重事，教嫂嫂自便。(旦下)(普雲)陛下深居九重，當此寒夜，正宜安寢，又何勞神過慮？(正末雲)寡人睡不着。(唱)

【倘秀才】但歇息想前王後王，才閤眼慮興邦喪邦，因此上曉夜無眠想萬方。須不是歡娛嫌夜短，早難道寂寞恨更長，憂愁事幾樁。

(普雲)陛下，不知所憂者何事？說向臣聽。(正末雲)寒風似箭，凍雪如刀。寡人深居九重，不勝其寒，何況小民乎！(唱)

【滾繡球】憂則憂當軍的身無掛體衣，憂則憂走站的家無隔宿糧，憂則憂行船的一江風浪，憂則憂駕車的萬裏經商。憂則憂號寒的妻怨夫，憂則憂啼飢的子喚娘，憂則憂甘貧的晝眠深巷，憂則憂讀書的夜守寒窗。憂則憂布衣賢士無活計，憂則憂鐵甲將軍守戰場，怎生不感嘆悲傷！

(普雲)陛下念及貧窮，誠四海蒼生之福。(正末唱)

【倘秀才】憂的是百姓苦，向御榻心勞意攘。(普雲)百姓困苦，只因四方多事。今天下太平，民力漸蘇矣。(正末雲)一榻之外，皆他人之家也。(唱)憂的是天下小，教寡人眠思夢想。(普雲)天下雖未混一，南徵北伐，今其時也。願聞成算所向。(末背雲)寡人慾先下江南，且反說，試丞相一試。(唱)想太原府劉崇居北方，朕待暫離丹鳳闕，親擁碧油幢，先取河東上黨。

(普雲)若先伐太原，非臣之所知也。(正末雲)卿怎生說？(普雲)太原當西北二邊，使一舉而下，則二邊之患，我獨當之。何不姑留，以俟削平諸國，則彈丸黑子之地將無所逃。(正末雲)吾意正如此，姑試卿耳。(普雲)西川孟昶，金陵李煜，南漢劉鋹，吳越錢俶，彼各仁政不施，百姓怨望。今當選將練兵，分道南伐，無不成功者。(正末唱)

【滾繡球】卿道是錢王共李王，劉鋹與孟昶，他每都無仁政萬民失望，行霸道百姓遭殃。差何人收四川？令誰人定兩廣？取吳越必須名將，下江南宜用忠良。要定奪展江山白玉擎天柱，索問你匡宇宙黃金架海梁，卿索仔細參詳。

(正末雲)兵者兇器，國家不得已而用之。如今收平四國，又須衆將中選忠良有紀律者，方可安民。卿試定奪如何？(普雲)石守信、曹彬、潘美、王全斌，此四人皆宿有名望，可差他四人去，萬無一失。(正末雲)既如此，張千，你傳旨去元帥府，速宣石守信等四人來者。(張千下)(四將上，雲)某石守信等是也，見居樞密統軍之職。今晚主上幸趙中令宅，差人來宣呼，不免進見咱。來到這相府門，令人奏入。(報科，見科)(正末雲)寡人與丞相商議，天下未一，欲差爾等統軍前去，收伏四國，速奏凱旋者。(唱)

【脫布衫】(指曹)取金陵飛渡長江，(指石)到錢塘平定他邦。(指王)西川路休辭棧閣，(指潘)南蠻地莫愁煙瘴。

【醉太平】陣衝開虎狼，身冒着風霜。用《六韜》、《三略》定邊疆，把元戌印掌。人披鐵甲偏雄壯，馬搖玉勒難遮擋，鞭敲金鐙響叮噹，早班師汴梁。(四將雲)臣等託聖主洪福，馬到處成功。仰聽神策廟算，指示一二。(正末唱)

【二煞】有那等順天時、達天理，去邪歸正皆疏放，有那等霸王業、抗王師耀武揚威盡滅亡。休擄掠民財，休傷殘民命，休淫污民妻，休燒燬民房。恤軍馬施仁發政，廣錢糧定賞行罰，保城池討逆招降。沿路上安民掛榜，從賑濟，任開倉。

(鄭恩提棒私行上，雲)我聞知主公私幸趙丞相府，一徑尋來。陛下召見衆將軍，做甚麼則個？(正末雲前事了)(唱)

【收尾】朕專待正衣冠，尊相貌，就凌煙圖畫功臣像，卿莫負勒金石，銘鐘鼎，向青史標題姓字香。能用兵，善爲將，有心機，有膽量。仰看天文算早象，俯察山川辨形狀。作戰先將九地量，決戰須將五間防。晝戰多將旗幟張，夜戰頻將火鼓揚。步戰屯雲護軍帳，水戰隨風使帆槳。奇正相生兵最強，仁智兼行勇怎當！專聽將軍定四方，坐擬元戎取亂亡。飛奏邊功進表章，齊和昇平回帝鄉。比及列土分茅拜卿相，光將這各部下軍卒重重的賞！(衆並下)

第四折

(錢王上，雲)某吳越王錢俶是也。今早邊防來報，宋朝大將石守信領兵來伐。某三世效忠，豈可抗之！只索等侯納款者。(石上，雲)某石守信是也。奉聖人命，收平吳越，直抵臨安。那陣上早早報與吳越王投降則個。(錢跪，雲)某納土之心久矣。今聖明在上，情願奉款者。(石雲)咱同去來也。(下)

(李王上，雲)某南唐王李煜是也。今聞大宋皇帝遣曹彬收平江南，旬日之間，沿江諸城，盡皆破陷。今早聞兵壓石頭城，怎生是好？須索與徐相國計議。(丞相上，雲)土公，祖宗之位不可失，背城決一死戰，降他未遲。(李雲)說的是。(曹上，雲)某曹彬是也。奉聖旨領十萬大軍，來下江南，一路郡縣，望風迎降。今日兵臨石頭城下，與唐兵相接，諸軍用命者。(做戰科，李敗科，李雲)情願投降。(共下)

(劉王上，雲)某南漢王劉鋹是也。今大宋國遣大將潘美領兵來伐，不免練兵等侯則個。(潘上，雲)某潘美是也。奉命南徵，勢如破竹。今兵臨廣漢，兩陣相當，須拚死戰咱。(戰科，劉敗科，降科)(同下)(蜀王上，雲)某蜀王孟昶是也。嗣守全蜀，食足兵強。近聞宋朝皇帝遣王全斌西來收伏，咱怎肯容易投降他！軍馬操演精熟，安排迎敵咱。(王上，雲)某王全斌是也。奉聖人命，領十萬大兵西取蜀孟，一路盡平。今兵到成都，剋日城陷。大小三軍，須索用命決戰。三軍操鼓來。(戰科，孟敗科，降科)(同下)(趙普引鄭恩、苗光裔上，雲)自從前日奉聖人命，差石守信等四將收平四國，聞知俱已平定，不久奏捷獻俘。今當早朝，須索侍候者。我想五代亂離，人心洶湧，今聖人一出，羣妖頓息。不圖從此得見太平也。(唱)

【雙調】【新水令】九重天上五雲飛，月朦朧，曉光初霽。鞭鳴金珮響，簾卷玉鉤垂。仙樂初齊，和氣滿殿庭內。

【駐馬聽】黃道煙迷，瑞靄盤旋飛鳳椅。紫垣風細，御香繚繞袞龍衣。近宮牆楊柳拂旌旗，傍鵰欄花萼迎環珮。行大禮，這的是太子天子朝元日。(鄭雲)今有石守信平吳迴旋，朝門等宣。(普雲)教他過來。(石上，跪)(普唱)

【落梅風】此一戰功名重，這一場勳業稀，論英雄古今無對。笑談間掃清吳越國，端的有三千丈五陵豪氣。

(石起科，鄭雲)潘美平南漢回師，朝外等宣。(普雲)教他過來。(潘跪)(普唱)

【沉醉東風】他那裏桃花落蠻煙正起，荔枝熟瘴雨斜飛。茫茫水接天，隱隱山圍地。路迢遙人馬驅馳，斬將降兵何太疾？堪寫入麒麟畫裏。

(潘起去科，鄭雲)曹彬下江南凱還，朝外等旨。(普雲)教他過來。(曹上，跪)(普唱)

【慶東原】金陵府銷王氣，石頭城踐馬蹄，南唐已照東吳例。收復盡六朝帝基，託賴着一人聖德，振揚起八面軍威。比正濬更豪傑，過楊素全忠義。(曹起科，鄭雲)王全斌平蜀回見，在朝門等宣。(普雲)教他過來。(王上，跪)(普唱)

【水仙子】亂石灘衝浪戰舡內，連雲棧思鄉駿馬嘶。凱歌聲直透青雲內，這功勞爲第-，笑蜀工孟昶呆癡。他也合思先主三分業，想武侯八陣機，辱莫殺關羽張飛！

(石雲)臣等託朝廷之洪福，兵不血刃，收平四國，郡邑版圖，盡歸王化。所有四國相臣，見在朝門外等宣。(普雲)宣四相國來者。(四相上科，普雲)望闕跪者。(唱)

【雁兒落】恁則合山林中躲是非，誰教你朝省內圖名利？都做了亡家敗國臣，真乃是怕死貪生輩。(南唐相徐鉉雲)臣國主以小事大，猶子事父也。(普雲)豈有父子爲兩家耶？(唱)

【得勝令】你則想花壓帽檐低，不提防嚴地一聲雷。送了你川廣真樑棟，羞殺人江南兩柱石！想前日相持，驚唬殺齊管仲、燕樂毅。(相雲)臣等亡國臣，乞放骨骸於林下。(普唱)到今日休題，起來波漢張良、越范蠡。

(石守信等雲)四國王俱在朝外，理合獻俘。(普雲)宣來。(四國王上，普唱)

【甜水令】據着你外作禽荒，內貪淫慾。滔天之罪，理合法更凌遲。今日個不忍加誅，仍封官位，您君臣每休得猜疑。

(蜀王上，雲)臣等荷蒙聖恩，待以不死，臣願執梃爲諸降王長，永守臣節。(衆王拜科，普唱)

【折桂令】則見他曲躬躬拜舞丹墀，似這等納土稱臣，實指望蔭子封妻。(四王雲)臣等愚昧，不能守土安民，今荷洪恩，實同再造，願聞其說。(普唱)你道是願聽綸音，願聞聖諭，有甚難知？你等爲驕奢破國，吾皇以勤儉開基。這的是天數輪迴，造物盈虧。真龍出蛟蜃潛藏，大風起雲霧齊飛。

(普雲)奉聖旨排筵宴，燕樂各國君臣。(筵科，普唱)

【川撥棹】長朝殿列尊席，享諸王臣萬國。今日個寰海歸依，民物雍熙；春滿宮闈，樂奏壎篪。仙音院簫韶韻美，麟獻瑞，鳳來儀。

【七弟兄】文官每這壁，武將每那壁，斟玉液進金盃。則這白額虎原與龍相配，紫金龍自有虎相隨。這的是慶清朝龍虎風雲會。

(普雲)奉聖旨，教四國君臣，演習禮儀，隨長朝官拜舞者。(唱)

【梅花酒】快疾忙遵聖敕，教國主休違，將拜舞溫習，把天子班依。隨星辰，朝紫微；順日月，轉皇極；轉皇極，拱社稷。紫羅襴替龍衣，白象簡當玄圭，皂幞頭護天威，黃金帶束腰圍。吳越王莫稽遲，金陵王莫徘徊，廣漢正莫傷悲，孟蜀王莫疑慮。

【收江南】更壓着朝中文武兩班齊，抵多少十年身到鳳凰池，見如今金枝玉葉盡光輝。鎮天南地北，萬萬年同共掌華夷。

(雲)奉聖旨當初起義之時，與臣普等曾夢龍虎風雲會，今日果然也。(衆唱)

【尾】龍吟天上生雲氣，虎嘯清風四起。龍虎夢君臣，風雲慶家國。

題目伏降四國咨謀議雪夜親臨趙普第

正名君相當時一夢中今朝龍虎風雲會

雜劇·宋太祖龍虎風雲會。元代。羅貫中。楔子(石守信引王全斌、潘美及二小卒俱戎裝上，詩雲)親統貔貅百萬兵，兜鍪日日侍承明。朝梁暮晉何時了，定許將軍見大平。下官姓石，雙名守信，大梁人氏。方今周世宗登基，四方擾攘，幹戈不息。爲我累建大功，升授馬步親軍都指揮使，統領着八十萬禁軍，得專徵伐。近奉聖旨，招募智勇之士，量才授職。這一人乃王全斌，這一人乃潘美，見充帳前統制官，與我八拜兄弟，一同調遣。兄弟，但有知識，當爲國引進咱。(王全斌雲)哥哥，今有馬軍副指揮使趙弘殷長男趙匡胤，文武全才，智勇過人，少年遊歷關東關西，獨行千裏。若得此人統領軍馬，蕩除草寇，何愁天下不太平也。(石雲)兄弟，既有如此賢才，何不早說？可備禮帛鞍馬，差人敬徵聘者。(王雲)差誰去請？(石雲)可就差統制官潘美走一遭去。左右，將禮幣鞍馬過來。(二卒捧段幣盔甲上，隨定潘美)(石雲)疾去早來者。(潘雲)得令。(下)(石唱)【仙呂】【賞花時】兩隻手揩磨日月新，-片心扶持天地穩。向千萬裏展經綸，把狼煙掃盡，直教龍虎會風雲！(雲)潘美去了也，咱也去來。(下)第一折(正末趙匡胤引趙普、鄭恩、曹彬、楚昭輔常服上，詩雲)平生蹤跡遍天涯，四海原來是一家。塗炭生民誰拯救，何時正統立中華。某姓趙名匡胤，乃指揮弘殷之子。自幼好使槍棒，攻習韜略，遊歷關陝，結識天下知名之士。這個是幽州趙普，曾參隨我父四方徵伐，充帳前判官；這一人乃曹彬，靈壽人氏；這一人乃鄭恩，大梁人氏；這一人乃楚昭輔，宋州人氏，皆與我相交至密，結爲兄弟，雖古之關張，不過如此。今日無事，在此閒行了一會。衆兄弟，權此告別，明日再會。(齊下)(苗光裔道服上，詩雲)先天成數久精通，八卦循環掌握中。歲在庚申天下定，乾元九五見真龍。某姓苗名訓，字光裔，大梁人氏。自幼習《周易》先天之數，兼通星緯之學。如今周朝世宗登基，國步多艱，某因此隱於草澤，以賣卜爲生。我見王氣正兆大梁，必然有真命帝主出世。我今在汴梁橋下開張卦肆，打掃乾淨，看有甚麼人來。(做鋪卦小桌上科，正末引鄭恩常服上，雲)兄弟，咱別了衆兄弟，行來不覺將至城中也。(鄭雲)哥哥如此武藝雙全，何不求試，爲國家出力，也得圖形麟閣上。(正末雲)兄弟，你怎生知我也呵！(唱)【仙呂】【點絳脣】四海爲家，寸心不把名牽掛。待時運通達，我一笑安天下。【混江龍】見如今奸雄爭霸，漫漫四海起黃沙。遞相吞併，各舉徵伐。後漢殘唐分正統，朝梁暮晉亂中華。豺狼掉尾，虎豹磨牙；屍骸遍野，餓殍如麻；田疇荒廢，荊棘交加；軍情緊急，民力疲乏。這其間，生靈引領盼王師，何時得蠻夷拱手遵工化，我只得縱橫海內，遊覽天涯。(鄭雲)哥哥，不覺行至汴梁橋下。前面是一卦鋪，咱教那先生算一卦如何？(正末雲)也使得。(見苗科，雲)先生拜揖！(苗做慌跪科，雲)早知我主到來，只合遠接，接待不着，勿令見罪。(正末喝雲)先生，你胡說！(苗雲)臣相人多矣，主公乃九朝八帝班頭，四百年開基帝主。(正末雲)先生，莫不你吃酒來？(唱)【油葫蘆】莫不你酒力禁持眼界花？請先生再覷咱，我須不是金枝玉葉那根芽。(苗雲)主公堯眉舜目，禹背湯肩，真乃帝王之相也。(正末唱)你道我堯眉舜目堪圖畫，湯肩禹背實稀詫。(苗雲)主公正應九五飛龍在天之數。(正末唱)頭直上又沒一片雲，渾身上又沒萬縷霞。你道我乾元九五飛龍卦，多管是相法內有爭差。【天下樂】我本是粗魯尋常百姓家，休誇！則管裏迤逗殺，這言詞早合該萬剮。市廛中人物稠，牆壁間耳目雜，但聽的不是耍！(正末指鄭雲)你相我這個兄弟咱。(苗雲)這個醜人是一個兇神太歲，不過是一路諸侯。(鄭雲)這先生好無禮，如何說我是兇神太歲？兀的不氣殺我也！(正末唱)【醉中天】平白地相驚唬，到大來廝蹅踏，早則麼話不投機一句差，(鄭雲)氣殺我也！他怎敢說我？殺了這個牛鼻子。(正末唱)把心上火權時納。到晚來把天文看咱，明朗朗衆星高曜，不如你孤月光華。(潘美引二卒將禮幣、戎衣上，雲)奉元帥將令，聘禮賢士趙匡胤。尋了這一日，到卦鋪中，兀的不是！我索過去。(做見科，雲)趙公子拜揖！先生拜揖！適蒙石元帥鈞旨，因統制官王全斌舉薦閣下有文武全才，徑差潘美齎禮幣鞍馬，前來聘請赴京授職，閣下只索就行。(苗雲)這位君子也是上界星象，一路諸侯之命。(正末雲)將軍一貌非俗，但不知年甲幾何？(潘雲)念潘美年二十二歲。(正末雲)某長兩歲，就此拜爲兄弟，有何不可！(潘雲)既蒙兄長錯愛，敢不盡心報答！(正末拜唱)【那吒令】知心的最多，誰如叔牙？知音的最多，誰如伯牙？知兵的最多，誰如子牙？龍蛇混甚日分，豺虎亂何時罷？爭名利使盡奸猾。【鵲踏枝】這個待把雲拿，那個早被天罰；氣昂昂創業開基，眼睜睜敗國亡家。一任教縱橫奮發，都是些井底鳴蛙。【寄生草】傳正道無夫子，補蒼天少女媧。因此上黎民餓死閭閻下，賢能埋沒林泉下，忠良枉死刀槍下。亂紛紛國政若摶沙，虛飄飄世事如嚼蠟。(潘雲)元帥將令緊急，須索走一遭。(正末雲)先生拜別。(做行到科，潘雲)哥哥稍待，兄弟先通報去。(潘見石跪雲)早蒙元帥鈞旨，禮聘賢士趙匡胤，已到軍前聽令。(石雲)着進來。(潘喚正末進見科，石雲)賢士姓甚名誰，家鄉何處，曾習武藝不曾？(正末雲)念在下姓趙名匡胤，副指揮弘殷之子。自幼習成武藝一十八般，韜略兵法，無所不通。(石雲)你細說我聽咱。(正末唱)【醉扶歸】敢把徵鞍跨，兵器慣曾拿。甲馬營中是俺家，(石雲)既如此就留在轅門聽用咱。(正末拜，唱)謝元帥相留納。(石驚起科，末又拜，唱)請穩坐安然受咱，容參拜階墀下。(石又驚起，雲)賢士乃有福之人，小官不覺驚慌，不敢受禮。賢士試將武藝說一遍我聽咱。(正末唱)【金盞兒】論弓箭不曾差，使劍戟頗熟滑。提一條杆棒行天下，十八般武藝非敢道自矜誇。折末槍刀並劍戟，鞭簡共椎檛。往常學成文武藝，今日與貨與帝王家。(石雲)既如此，今日將引賢士赴闕，見帝封官去咱。(正末雲)今日拜識元帥，又蒙引進，當盡心報國。(石雲)左右，門首看有甚麼人來。(趙普上，雲)自家趙普是也。自從在趙都指揮帳下，結義大公子爲弟兄。想昔日大公子遊隨州時，客於董宗本家，其子董遵誨常夢黑蛇十數丈變龍飛去，既而羣虎乘風隨之，人見紫雲如蓋，凝結城上，今日有人傳說，元帥石守信聘大公子授官面帝，風雲之夢，信有徵也！只索奉餞一遭。來到這軍門前，左右通報，說判官趙普見。(卒子報科，石雲)着他進來。(普雲)元帥拜揖！大哥拜揖！呀、呀，哥哥可喜也，小弟特來奉餞。此行功名不小也。(正末唱)【賺煞】向邊塞建功勳，赴京闕朝鑾駕，直叩君王御塌。長朝殿太平筵宴罷，出宮庭擁大纛高牙。天街上擺頭答，醉醺醺把金鐙斜踏。穩坐逍遙玉驄馬，馬頭前對挑着絳紗。紗籠內齊燒着銀蠟，那其間任香風吹落帽檐花。(同下)第二折(苗光裔儒扮上，楚昭輔戎裝隨上，苗雲)某苗光裔是也。自從前者相得趙大公子有天子之分，不想被朝廷禮聘，見授都點檢之職。某一向就在軍門聽用，近日聞得北漢兵入寇，朝廷命點檢出師北伐，某等亦須收拾軍裝則個。呀、呀，好怪也！你看日下復有一日，黑光相蕩，此天命也。咱弟兄每急急回家，準備出徵則個。(下)(太後宮妝法服引幼主黃袍及石守信戎裝、陶谷文扮上，雲)我乃周家太後是也。自從先帝世宗晏駕，立此幼子宗訓爲君。四方擾攘不寧，近聞漢、遼兵自土門東下入寇，我朝有殿前都點檢趙匡胤，文武全才，乃先帝簡用之臣，又兼他手下將校精強，可着他去徵伐一遭。石守信即便傳旨，着趙匡胤掛印總兵官，率領本部人馬，北徵遼、漢，早建大功者。(石雲)領聖旨。(並下)(正末戎裝引趙普、曹彬、苗訓、楚昭輔、李處耘、鄭恩上，雲)某趙匡胤是也。自從元帥石守信舉薦，蒙世宗皇帝委任，直做到殿前都點檢之職，多虧衆兄弟扶持。今日蒙幼主聖旨，着我統兵北伐。我引本部下人馬及衆將校趙普、曹彬、苗訓、李處耘、楚昭輔、鄭恩，一同徵進。這一去，犬羊巢穴一時平，錦繡江山三箭定。(唱)【南呂】【一枝花】漫漫殺氣飛，滾滾徵塵罩。懨懨紅日慘，隱隱陣雲高。軍佈滿荒郊，我命將憑《三略》，行兵按《六韜》。右白虎左按青龍，後玄武前依朱雀。【梁州第七】護中軍七層劍戟，守先鋒萬隊槍刀，五方旗四面相圍繞。朱幡皂蓋，黃鉞白旌，箭攢鵰羽；弓掛龍彌。滴溜溜號帶齊飄，威凜凜掛甲披袍，撲咚咚鼓擂春雷，雄糾糾人披繡襖，不剌剌馬頓絨絛。咆哮！戰討！馬和人飛上紅塵道。金鐙穩，玉鞭嫋，催動龍駒把轡搖，轉過山腰。(雲)行不幾裏，又早天晚也。(唱)【牧羊關】見幾點寒星現，一鉤新月皎，看看的兵至陳橋。教前隊休行，催後軍趕着。屯軍仗，離軍道，就館驛，度今宵。疾忙教各部下關糧米，對名兒支料草。(正末雲)左右，軍行到何處了？(衆雲)前到陳橋驛了。(正末雲)接了馬者。鄭恩那裏？(鄭雲)有。(正末雲)傳下將令去者：大小三軍，諸名將校，各依隊伍安歇。勿得喧譁，違令者斬！(唱)【賀新郎】諸軍衆將一周遭，小心的下寨安營，在意的提鈴喝號。七禁令五十四斬從公道，叮嚀，休犯法違條。卷旌旗停斧鉞，臥鞭鏈豎槍刀，悄悄的各依隊伍休喧鬧。解鞍松戰馬，卸甲脫徵袍。【隔尾】五更籌更聽金雞報，一部從休辭永夜勞。畫角齊吹玉梅調。人休貪睡着，馬須要餵飽，我且半倚幃屏盼天曉。(衆下)(正末睡科)(鄭同李處耘上，雲)某都押衙李處耘是也。今同鄭將軍等跟隨趙點檢徵進，軍次陳橋驛。某等想來，主上幼弱，我輩出死力破賊，誰則知之！今太尉掌軍政六年，士卒服其恩威，數從徵伐，建立大功，人望已歸。不如先立點檢爲天子，然後北徵未晚也。(鄭雲)李將軍說的是。(李雲)咱與趙書記計議則個。(鄭雲)趙大人有請。(趙普上，雲)某趙普是也，見充點檢帳下掌書記官。今日從徵，軍次陳橋。這早晚只聽有人呼喚，未免出見咱。(做見科，李雲)諸將無主，願冊太尉爲天子。(普雲)太尉忠心，必不汝從。(李雲)軍中偶語則族，今已議定。太尉若不從，則我輩安敢退而受禍！(普叱雲)策立大事，固宣審圖，爾等何得更掛狂悖！諸將各宜嚴束部伍聽命。(鄭雲)若依你等議論，何時是了？(扯黃旗蓋末身，衆呼噪科)(正末驚醒科，唱)【哭皇天】把好夢來驚覺，聽軍中不定交。那裏也兵嚴刑法重，則末早人怨語聲高。(衆軍一擁向前齊呼萬歲)(正末唱)險將咱唬倒，廟廊召會，臺省所關；君王振怒，太後生嗔。不剌則俺這歹名兒怎地了？驚急列心如刀鋸，顫篤速身如火燎。(苗雲)主公上應天心，下合人望，乃真命帝主也。(正末雲)噤聲！(唱)【烏夜啼】都是你謊陰陽惹得諸軍鬧，-個個該剮該敲。(鄭雲)哥哥，你先身上穿了黃袍，如何倒說俺不是？(正末唱)呀！原來這犯由牌，光把我渾身罩。(普雲)天命已定，天數難逃，主公亦當應天順人。(正末唱)你道是大數難逃，可甚麼情理難饒？不爭這杏黃旗權當袞龍袍，可將這《出師表》扭作交大詔。我想受禪臺，爭似凌煙閣？汝貪富貴，吾豈英豪！(正末雲)此事決不可行。(衆將喧呼科，正末雲)汝等自貪富貴立我爲主，能從我命則可，不從我命，決不可行。(衆皆跪雲)唯命是聽。(正末雲)太後幼主，我北面事之；公卿大臣，皆我比肩。汝等勿得凌暴及動擾黎民，劫掠府庫。違令者滿門皆斬！(衆雲)一聽禁令。(太後、幼主、石守信、陶谷上，雲)昨因北漢入寇，遣趙點檢出徵，今早聞衆軍士立趙點檢爲帝。我想來，四方不寧，必得真主撫馭。今趙點檢威望素著，人心推戴久矣，何不就同往陳橋，效堯舜故事，禪位一遭，有何不可！(做行科，到科，雲)來到這軍門前，石守信入報去。(石雲)報總兵得知，太後到來。(正末下，迎見科，太後雲)五代亂離，人民塗炭，將軍功蓋天下，堪居大寶，老身母子情願禪位則個。(正末雲)臣名微德薄，豈堪居此大位？(太後雲)幼子孤弱，不能撫馭四方；將軍德過堯禹，正宜受禪。(正末唱)【紅芍藥】娘娘德行勝唐堯，微臣比虞舜難學。不爭讓位在荒郊，枉惹得百姓每評詙。(幼主雲)將軍，聽太後旨者，我願受藩服足矣。(正末唱)臣怎敢等閒將天下交，您君臣再索量度。(鄭恩仗劍作怒科)(正末唱)你摩拳擦掌枉心焦，休得要亂下風雹。【菩薩梁州】你可也暢好是乾喬，休施兇暴。休胡爲亂作，(鄭雲)哥哥，我一發都殺了，恰不伶俐！(正末唱)則一句唬得我顫欽欽魄散魂消。不爭這老鴉佔了鳳凰巢，卻不道君子不奪人之好！把柴家今日都屬趙，惹萬代史官笑，笑俺欺負他寡婦孤兒老共小，強要了他周朝。(石雲)今日就此受禪，必須有策詔方可行禮。(陶雲)有、有。(自袖中出詔科，石雲)既有了詔書，衆官跪者。(陶念科，雲)大周皇帝詔旨：天生蒸民，樹之司牧。二帝推公而受禪，三主乘時而革命，其極一也。予末小子，遭家不造，人心已去，天命有歸。咨爾歸德軍節度使、殿前都點檢趙匡胤，稟上聖之資，有神武之略，佐我高祖，格於皇天；逮事世宗，功存納麓，東徵西怨，厥功懋焉。天地鬼神，享於有德；謳歌獄訟，歸於至仁。應天順人，法堯禪舜，如釋重負，予其作賓。嗚呼欽哉！只畏天命。顯德七年正月初五日。(衆將呼萬歲起科，正末雲)衆將校聽我戒飭。(唱)【二煞】尊太後如母呵，您百官頓首聽教導；待幼主如弟呵，教經典留心謹向學。朝廷內外舊官僚，勿得欺凌，盡皆榮耀。則今日軍馬回，莫驚擾，把龍袖嬌民休唬着，勿犯秋毫。【尾】(指趙)你坐都堂朝廷政事休差錯，(指石)你掌樞密大下兵機勿憚勞。(指苗)你掌司天，算星曜，(指李、楚)你做元戎，司斬斫，(指曹、潘)你統雄兵，做招討，(指鄭)你管親軍，守城廓，(指王)你統貔貅，驅將校。(指幼主)兄弟誦詩書，習禮樂，(指太後)娘娘居龍樓，住鳳閣。不是我倚勢奪權，使強欺弱。既然立草爲標，必須坐朝問道。賞不間親疏，罰須分善惡，有罪的加刑，有功的贈爵。不是我挾天子令諸侯篡宗廟，恐民心變了，把山河棄卻，因此上權受取這-顆交天傳國寶。(衆並下)(吳越王引相國吳程冠服上，詩雲)百萬精兵聽指呼，衣冠四世守全吳。我生直欲全忠節，不愧人間大丈夫。某姓錢名俶，字文德，本貫杭州人氏。自祖公公錢鏐在唐昭宗時平黃巢有功，封有吳越，更五朝世守此邦。今聞中原趙點檢登基，治同堯舜，聲教萬裏，比五代之君，判然不同。正四方混一之時，倘或出師。自當入貢咱。(吳雲)等王師出來，決一死戰，納土未爲遲也。(共下)(南唐李主引丞相徐鉉上，詩雲)雄據江東二百州，六朝基業喜兼收。中原將士休窺伺，百萬精兵在石頭。某姓李名煜，字重光，江東人也。自我祖父建國江東，傳國三世。近聞中原大宋皇帝即位，操練兵馬，有下江南之志；況我貢獻不缺，必欲見伐，如何是好也？不免練兵防守則個。(下)(蜀主孟昶引相國王昭遠上，詩雲)幾年辛苦下西川，東視中原各一天。秣馬練兵常預備，先人世業肯輕捐！某蜀王孟昶是也。自先君王於全蜀，某承其基業，衆官僚立我爲大蜀皇帝。中原連歲多故，不暇外攘。今周朝革命，宋皇踐祚，志在吞併，難同五代之君，誠恐兵臨劍閣，將如之何？須索守備咱。(下)(南漢主劉鋹引相國龔澄樞上，詩雲)久鎮潮陽衆日強，幅員千裏盡炎方。外夷多少皆朝貢，南國人稱廣漢王。某姓劉名鋹，南漢王是也。自先祖領節旄於潮廣，奄有南海，後值五代擾亂，遂獨霸一方。今中原有宋皇帝登基，四方混一，唐吳已稱朝貢。某偏居瓊海，王師一出，將如之何？須扼把險要以御之，斯爲得策。第三折(趙普衣冠引張千捧香、桌、書、燭上，雲)某趙普是也。自從做掌書記時，扶佐當今皇帝，定有天下之號曰宋，四方承平。以某有推戴之功，官拜中書大丞相，進封韓王。今夜雪下甚緊，料無人來。張千，你拿過香桌來，點上燭，我讀一會《論語》咱。(張千雲)我燒上些香，剔的燈亮亮的。老爹，你慢慢的看者。(正末紗帽常服上，雲)某自從陳橋兵變，衆兄弟立我爲大宋皇帝，曉夜無眠，恐萬民失望，諸國未平。今夜風雪滿天，路無行客，寡人扮作白衣秀士，私行徑投丞相府裏，商量下江南、收川廣之策。出的這禁城來，是好大雪也呵！(唱)【正宮】【端正好】光射水晶宮，冷透鮫綃帳，夜深沉睡不穩龍牀。離金門私出天街上，正瑞雪空中降。【滾繡球】似紛紛蝶翅飛，如漫漫柳絮狂。剪冰花旋風兒飄蕩，踐瓊瑤腳步兒匆忙。用白襴兩袖遮，將烏紗小帽蕩。猛回頭把鳳樓凝望，全不見碧琉璃瓦鶖鴛鴦。一霎兒九重宮闕如銀砌，半閤兒萬裏乾坤似玉妝，粉填滿封疆。(雲)行了這一會，面前是丞相府了。呀！關了門也。(唱)【倘秀才】則見他鐵桶般重門掩上，我將這銅獸面雙環扣響。(做敲門科，張千問雲)甚麼人敲門？(正末唱)敲門的是萬歲山前趙大郎。(張千雲)這早晚夜又深，雪又大，來作甚麼？(正末唱)堂中無客伴，(張千雲)俺老爹看書哩。(正末唱)燈下看文章，(張千雲)你來有甚事？(正末唱)特來聽講。(張千雲)你要聽講，當往法堂中尋和尚去，你錯走了門了。(正末唱)【呆骨朵】衝寒風冒瑞雪來相訪，(張千雲)有甚麼緊急事，你說。(正末唱)有機密事緊待商量。(張千報雲)老爹，門外有人叫門。(普雲)你問他是誰？(張千雲)他說是趙大官人，有機密事來商議。(普做慌科，雲)快開門，快開門！(普見駕，跪雲)不知主上幸臨，有失遠接。(張千慌走科)(正末唱)忙怎麼了事公人？(普又拜雲)恕微臣之罪。(正末唱)免禮波招賢宰相。(正末問張千雲)這是那裏？(張千雲)這就是俺丞相廳房。(正末雲)怎麼使你這般樣人？(唱)正是調鼎鼐三公府，那個是剃頭髮楊和尚？(普雲)陛下尊坐。(正末唱)我向坐席間聽講書。(張千雲)老爹，酒食已備。捧上來罷？(正末唱)你休來耳邊廂叫點湯。(正末雲)夜深人靜，張千好生看着相府門者。(普雲)主公，今夜天氣甚寒，不求安逸，冒雪而來，卻是爲何？(正末唱)【倘秀才】朕不學漢高皇深居未央，朕不學唐天子停眠晉陽，常則是翠被寒生金鳳凰。有心思傳說，無夢到高唐，(普雲)主公貴爲天子，富有四海，尚不肯逸豫。(正末唱)這是俺爲君的勾當。(背雲)寡人頗通文墨，試問丞相一問。(問雲)寡人間卿，卿試聽者。【滾繡球】既然主四海爲一人，必須正三綱謹五常。寡人呵，幼年間廣習槍棒，恨未曾登孔子門牆。《尚書》是幾篇？(普雲)《尚書》者上古《三墳》《五典》，洪荒莫考。夫子斷自唐虞，以典、謨、訓、誥、誓、命六體，皆堯、舜、湯、禹、文、武授受之心法。孔安國斷爲五十八篇，帝王治世之書也。(正末唱)毛詩共幾章？(普雲)夫詩者，古人吟詠性情之大節。有風、雅、頌三經，賦、比、興三緯。詩有三千，夫子刪爲三百十一篇，善以爲勸，惡以爲戒。(正末雲)《禮記》主意如何？(普雲)夫《禮記》乃漢儒所撰述，雜錄古禮之義。蓋六經之用，禮實爲先；治人事神，無非以禮。日用之間，不可斯須少者。(正末唱)講《禮記》始知謙讓。《春秋》主意如何？(普雲)《春秋》以褒貶爲辭，敦典庸禮，命德討罪，世道之興亡可鑑。(正末唱)論《春秋》可鑑興亡。(普雲)陛下法宗堯、舜、禹、湯、文、武，方爲聖主。(正末唱)朕待學禹湯文武宗堯舜，(普雲)臣有愧於古之賢相也。(正末唱)卿可繼房杜蕭曹立漢唐，燮理陰陽。(正末指桌上書，問雲)卿看的是甚麼書？(普雲)是《論語》。(正末笑雲)寡人聞童子入學，先讀《論語》，卿何故也看他？(普雲)《論語》乃孔門弟子記聖人的切要言語，皆治國平天下之要道。臣用半部，佐我主平治天下。(正末唱)【倘秀才】卿道是用《論語》治朝廷有方，卻原來只半部運山河在掌，聖道如天不可量！似恁的談經臨絳帳，不強似開宴出紅妝？聽說後神清氣爽。(普雲)天寒雪大，臣有一杯酒進獻，未敢擅專。(正末雲)將酒來何妨？(普叫雲)老妻將酒來。(旦捧酒上)(呼噪科)(正末唱)【滾繡球】銀臺上畫燭明，金爐內寶篆香。(普執壺斟酒科)(正末唱)不當煩老兄自斟佳釀，(旦進酒科)(正末唱)何須教嫂嫂親捧霞觴！(普雲)陛下，臣妻與臣乃糟糠之妻也。(正末唱)卿道是糟糠妻不下堂。朕須想貧賤交不可忘。常言道表壯不如裏壯，妻若賢夫免災殃。(雲)朕得卿，卿得嫂嫂，可比四個古人。(唱)朕得卿呵，正如太甲逢伊尹；卿得嫂嫂呵，卻似梁鴻配孟光，則願的福壽綿長。(正末雲)寡人要與卿商量軍國重事，教嫂嫂自便。(旦下)(普雲)陛下深居九重，當此寒夜，正宜安寢，又何勞神過慮？(正末雲)寡人睡不着。(唱)【倘秀才】但歇息想前王後王，才閤眼慮興邦喪邦，因此上曉夜無眠想萬方。須不是歡娛嫌夜短，早難道寂寞恨更長，憂愁事幾樁。(普雲)陛下，不知所憂者何事？說向臣聽。(正末雲)寒風似箭，凍雪如刀。寡人深居九重，不勝其寒，何況小民乎！(唱)【滾繡球】憂則憂當軍的身無掛體衣，憂則憂走站的家無隔宿糧，憂則憂行船的一江風浪，憂則憂駕車的萬裏經商。憂則憂號寒的妻怨夫，憂則憂啼飢的子喚娘，憂則憂甘貧的晝眠深巷，憂則憂讀書的夜守寒窗。憂則憂布衣賢士無活計，憂則憂鐵甲將軍守戰場，怎生不感嘆悲傷！(普雲)陛下念及貧窮，誠四海蒼生之福。(正末唱)【倘秀才】憂的是百姓苦，向御榻心勞意攘。(普雲)百姓困苦，只因四方多事。今天下太平，民力漸蘇矣。(正末雲)一榻之外，皆他人之家也。(唱)憂的是天下小，教寡人眠思夢想。(普雲)天下雖未混一，南徵北伐，今其時也。願聞成算所向。(末背雲)寡人慾先下江南，且反說，試丞相一試。(唱)想太原府劉崇居北方，朕待暫離丹鳳闕，親擁碧油幢，先取河東上黨。(普雲)若先伐太原，非臣之所知也。(正末雲)卿怎生說？(普雲)太原當西北二邊，使一舉而下，則二邊之患，我獨當之。何不姑留，以俟削平諸國，則彈丸黑子之地將無所逃。(正末雲)吾意正如此，姑試卿耳。(普雲)西川孟昶，金陵李煜，南漢劉鋹，吳越錢俶，彼各仁政不施，百姓怨望。今當選將練兵，分道南伐，無不成功者。(正末唱)【滾繡球】卿道是錢王共李王，劉鋹與孟昶，他每都無仁政萬民失望，行霸道百姓遭殃。差何人收四川？令誰人定兩廣？取吳越必須名將，下江南宜用忠良。要定奪展江山白玉擎天柱，索問你匡宇宙黃金架海梁，卿索仔細參詳。(正末雲)兵者兇器，國家不得已而用之。如今收平四國，又須衆將中選忠良有紀律者，方可安民。卿試定奪如何？(普雲)石守信、曹彬、潘美、王全斌，此四人皆宿有名望，可差他四人去，萬無一失。(正末雲)既如此，張千，你傳旨去元帥府，速宣石守信等四人來者。(張千下)(四將上，雲)某石守信等是也，見居樞密統軍之職。今晚主上幸趙中令宅，差人來宣呼，不免進見咱。來到這相府門，令人奏入。(報科，見科)(正末雲)寡人與丞相商議，天下未一，欲差爾等統軍前去，收伏四國，速奏凱旋者。(唱)【脫布衫】(指曹)取金陵飛渡長江，(指石)到錢塘平定他邦。(指王)西川路休辭棧閣，(指潘)南蠻地莫愁煙瘴。【醉太平】陣衝開虎狼，身冒着風霜。用《六韜》、《三略》定邊疆，把元戌印掌。人披鐵甲偏雄壯，馬搖玉勒難遮擋，鞭敲金鐙響叮噹，早班師汴梁。(四將雲)臣等託聖主洪福，馬到處成功。仰聽神策廟算，指示一二。(正末唱)【二煞】有那等順天時、達天理，去邪歸正皆疏放，有那等霸王業、抗王師耀武揚威盡滅亡。休擄掠民財，休傷殘民命，休淫污民妻，休燒燬民房。恤軍馬施仁發政，廣錢糧定賞行罰，保城池討逆招降。沿路上安民掛榜，從賑濟，任開倉。(鄭恩提棒私行上，雲)我聞知主公私幸趙丞相府，一徑尋來。陛下召見衆將軍，做甚麼則個？(正末雲前事了)(唱)【收尾】朕專待正衣冠，尊相貌，就凌煙圖畫功臣像，卿莫負勒金石，銘鐘鼎，向青史標題姓字香。能用兵，善爲將，有心機，有膽量。仰看天文算早象，俯察山川辨形狀。作戰先將九地量，決戰須將五間防。晝戰多將旗幟張，夜戰頻將火鼓揚。步戰屯雲護軍帳，水戰隨風使帆槳。奇正相生兵最強，仁智兼行勇怎當！專聽將軍定四方，坐擬元戎取亂亡。飛奏邊功進表章，齊和昇平回帝鄉。比及列土分茅拜卿相，光將這各部下軍卒重重的賞！(衆並下)第四折(錢王上，雲)某吳越王錢俶是也。今早邊防來報，宋朝大將石守信領兵來伐。某三世效忠，豈可抗之！只索等侯納款者。(石上，雲)某石守信是也。奉聖人命，收平吳越，直抵臨安。那陣上早早報與吳越王投降則個。(錢跪，雲)某納土之心久矣。今聖明在上，情願奉款者。(石雲)咱同去來也。(下)(李王上，雲)某南唐王李煜是也。今聞大宋皇帝遣曹彬收平江南，旬日之間，沿江諸城，盡皆破陷。今早聞兵壓石頭城，怎生是好？須索與徐相國計議。(丞相上，雲)土公，祖宗之位不可失，背城決一死戰，降他未遲。(李雲)說的是。(曹上，雲)某曹彬是也。奉聖旨領十萬大軍，來下江南，一路郡縣，望風迎降。今日兵臨石頭城下，與唐兵相接，諸軍用命者。(做戰科，李敗科，李雲)情願投降。(共下)(劉王上，雲)某南漢王劉鋹是也。今大宋國遣大將潘美領兵來伐，不免練兵等侯則個。(潘上，雲)某潘美是也。奉命南徵，勢如破竹。今兵臨廣漢，兩陣相當，須拚死戰咱。(戰科，劉敗科，降科)(同下)(蜀王上，雲)某蜀王孟昶是也。嗣守全蜀，食足兵強。近聞宋朝皇帝遣王全斌西來收伏，咱怎肯容易投降他！軍馬操演精熟，安排迎敵咱。(王上，雲)某王全斌是也。奉聖人命，領十萬大兵西取蜀孟，一路盡平。今兵到成都，剋日城陷。大小三軍，須索用命決戰。三軍操鼓來。(戰科，孟敗科，降科)(同下)(趙普引鄭恩、苗光裔上，雲)自從前日奉聖人命，差石守信等四將收平四國，聞知俱已平定，不久奏捷獻俘。今當早朝，須索侍候者。我想五代亂離，人心洶湧，今聖人一出，羣妖頓息。不圖從此得見太平也。(唱)【雙調】【新水令】九重天上五雲飛，月朦朧，曉光初霽。鞭鳴金珮響，簾卷玉鉤垂。仙樂初齊，和氣滿殿庭內。【駐馬聽】黃道煙迷，瑞靄盤旋飛鳳椅。紫垣風細，御香繚繞袞龍衣。近宮牆楊柳拂旌旗，傍鵰欄花萼迎環珮。行大禮，這的是太子天子朝元日。(鄭雲)今有石守信平吳迴旋，朝門等宣。(普雲)教他過來。(石上，跪)(普唱)【落梅風】此一戰功名重，這一場勳業稀，論英雄古今無對。笑談間掃清吳越國，端的有三千丈五陵豪氣。(石起科，鄭雲)潘美平南漢回師，朝外等宣。(普雲)教他過來。(潘跪)(普唱)【沉醉東風】他那裏桃花落蠻煙正起，荔枝熟瘴雨斜飛。茫茫水接天，隱隱山圍地。路迢遙人馬驅馳，斬將降兵何太疾？堪寫入麒麟畫裏。(潘起去科，鄭雲)曹彬下江南凱還，朝外等旨。(普雲)教他過來。(曹上，跪)(普唱)【慶東原】金陵府銷王氣，石頭城踐馬蹄，南唐已照東吳例。收復盡六朝帝基，託賴着一人聖德，振揚起八面軍威。比正濬更豪傑，過楊素全忠義。(曹起科，鄭雲)王全斌平蜀回見，在朝門等宣。(普雲)教他過來。(王上，跪)(普唱)【水仙子】亂石灘衝浪戰舡內，連雲棧思鄉駿馬嘶。凱歌聲直透青雲內，這功勞爲第-，笑蜀工孟昶呆癡。他也合思先主三分業，想武侯八陣機，辱莫殺關羽張飛！(石雲)臣等託朝廷之洪福，兵不血刃，收平四國，郡邑版圖，盡歸王化。所有四國相臣，見在朝門外等宣。(普雲)宣四相國來者。(四相上科，普雲)望闕跪者。(唱)【雁兒落】恁則合山林中躲是非，誰教你朝省內圖名利？都做了亡家敗國臣，真乃是怕死貪生輩。(南唐相徐鉉雲)臣國主以小事大，猶子事父也。(普雲)豈有父子爲兩家耶？(唱)【得勝令】你則想花壓帽檐低，不提防嚴地一聲雷。送了你川廣真樑棟，羞殺人江南兩柱石！想前日相持，驚唬殺齊管仲、燕樂毅。(相雲)臣等亡國臣，乞放骨骸於林下。(普唱)到今日休題，起來波漢張良、越范蠡。(石守信等雲)四國王俱在朝外，理合獻俘。(普雲)宣來。(四國王上，普唱)【甜水令】據着你外作禽荒，內貪淫慾。滔天之罪，理合法更凌遲。今日個不忍加誅，仍封官位，您君臣每休得猜疑。(蜀王上，雲)臣等荷蒙聖恩，待以不死，臣願執梃爲諸降王長，永守臣節。(衆王拜科，普唱)【折桂令】則見他曲躬躬拜舞丹墀，似這等納土稱臣，實指望蔭子封妻。(四王雲)臣等愚昧，不能守土安民，今荷洪恩，實同再造，願聞其說。(普唱)你道是願聽綸音，願聞聖諭，有甚難知？你等爲驕奢破國，吾皇以勤儉開基。這的是天數輪迴，造物盈虧。真龍出蛟蜃潛藏，大風起雲霧齊飛。(普雲)奉聖旨排筵宴，燕樂各國君臣。(筵科，普唱)【川撥棹】長朝殿列尊席，享諸王臣萬國。今日個寰海歸依，民物雍熙；春滿宮闈，樂奏壎篪。仙音院簫韶韻美，麟獻瑞，鳳來儀。【七弟兄】文官每這壁，武將每那壁，斟玉液進金盃。則這白額虎原與龍相配，紫金龍自有虎相隨。這的是慶清朝龍虎風雲會。(普雲)奉聖旨，教四國君臣，演習禮儀，隨長朝官拜舞者。(唱)【梅花酒】快疾忙遵聖敕，教國主休違，將拜舞溫習，把天子班依。隨星辰，朝紫微；順日月，轉皇極；轉皇極，拱社稷。紫羅襴替龍衣，白象簡當玄圭，皂幞頭護天威，黃金帶束腰圍。吳越王莫稽遲，金陵王莫徘徊，廣漢正莫傷悲，孟蜀王莫疑慮。【收江南】更壓着朝中文武兩班齊，抵多少十年身到鳳凰池，見如今金枝玉葉盡光輝。鎮天南地北，萬萬年同共掌華夷。(雲)奉聖旨當初起義之時，與臣普等曾夢龍虎風雲會，今日果然也。(衆唱)【尾】龍吟天上生雲氣，虎嘯清風四起。龍虎夢君臣，風雲慶家國。題目伏降四國咨謀議雪夜親臨趙普第正名君相當時一夢中今朝龍虎風雲會

下載這首詩

贊()

原文注音作者相關詩詞

雜劇·宋太祖龍虎風雲會注音

ㄒㄧㄝㄗ˙

( ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄣˇ ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄣ、ㄆㄢㄇㄟˇ ㄐㄧˊ ㄦˋ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤㄕㄤˋ ，ㄕㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄣㄊㄨㄥˇ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄥ，ㄉㄡㄇㄡˊ ㄖˋ ㄖˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ 。ㄔㄠˊ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄌㄧㄠˇ ，ㄉㄧㄥˋ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄐㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ 。ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄢㄒㄧㄥˋ ㄕˊ ，ㄕㄨㄤㄇㄧㄥˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ，ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ 。ㄈㄤㄐㄧㄣㄓㄡㄕˋ ㄗㄨㄥㄉㄥㄐㄧ，ㄙˋ ㄈㄤㄖㄠˇ ㄖㄤˇ ，ㄍㄢˋ ㄍㄜㄅㄨˋ ㄒㄧˊ 。爲ㄨㄛˇ ㄌㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ，ㄕㄥㄕㄡˋ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣㄐㄩㄣㄉㄨㄓˇ ㄏㄨㄟㄕˇ ，ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ 着ㄅㄚㄕˊ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩㄣ，ㄉㄜˊ ㄓㄨㄢㄓㄥㄈㄚˊ 。ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄓˇ ，ㄓㄠㄇㄨˋ ㄓˋ ㄩㄥˇ ㄓㄕˋ ，ㄌㄧㄤˊ ㄘㄞˊ ㄕㄡˋ ㄓˊ 。ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄋㄞˇ ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄣ，ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄋㄞˇ ㄆㄢㄇㄟˇ ，ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄥㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄍㄨㄢ，ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄅㄚㄅㄞˋ ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˇ 。ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄓㄕˋ ，ㄉㄤ爲ㄍㄨㄛˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˋ ㄗㄚˊ 。( ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄣㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄍㄜ˙ ，ㄐㄧㄣㄧㄡˇ ㄇㄚˇ ㄐㄩㄣㄈㄨˋ ㄓˇ ㄏㄨㄟㄕˇ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄣㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ，ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ，ㄓˋ ㄩㄥˇ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ，ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄢㄉㄨㄥㄍㄨㄢㄒㄧ，ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ 。ㄖㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄩㄣㄇㄚˇ ，ㄉㄤˋ ㄔㄨˊ ㄘㄠˇ ㄎㄡˋ ，ㄏㄜˊ ㄔㄡˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˊ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ 。( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ，ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄗㄠˇ ㄕㄨㄛ？ㄎㄜˇ ㄅㄟˋ ㄌㄧˇ ㄅㄛˊ ㄢㄇㄚˇ ，ㄔㄞㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥㄆㄧㄣˋ ㄓㄜˇ 。( ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄔㄚㄕㄟˊ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄥˇ ？( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄚㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄍㄨㄢㄆㄢㄇㄟˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠㄑㄩˋ 。ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ，ㄐㄧㄤㄌㄧˇ ㄅㄧˋ ㄢㄇㄚˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄦˋ ㄗㄨˊ ㄆㄥˇ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄟㄐㄧㄚˇ ㄕㄤˋ ，ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧㄥˋ ㄆㄢㄇㄟˇ )( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˊ ㄑㄩˋ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄆㄢㄩㄣˊ ) ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˋ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄕˊ ㄔㄤˋ )

【ㄒㄧㄢㄌㄩˇ 】【ㄕㄤˇ ㄏㄨㄚㄕˊ 】ㄌㄧㄤˇ ㄓㄕㄡˇ ㄎㄞㄇㄛˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ，- ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄣㄈㄨˊ ㄔˊ ㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄨㄣˇ 。ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄥㄌㄨㄣˊ ，ㄅㄚˇ ㄌㄤˊ ㄧㄢㄙㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ，ㄓˊ ㄐㄧㄠㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥㄩㄣˊ ！

( ㄩㄣˊ ) ㄆㄢㄇㄟˇ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ ，ㄗㄚˊ ㄧㄝˇ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄧㄓㄜˊ

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ㄧㄣˇ ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ 、ㄓㄥˋ ㄣ、ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣ、ㄔㄨˇ ㄓㄠㄈㄨˇ ㄔㄤˊ ㄈㄨˊ ㄕㄤˋ ，ㄕㄩㄣˊ ) ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄗㄨㄥㄐㄧㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢㄧㄚˊ ，ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄐㄧㄚ。ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ ㄕㄥㄇㄧㄣˊ ㄕㄟˊ ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ ，ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥㄏㄨㄚˊ 。ㄇㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ，ㄋㄞˇ ㄓˇ ㄏㄨㄟㄏㄨㄥˊ ㄧㄣㄓㄗˇ 。ㄗˋ ㄧㄡˋ ㄏㄠˇ ㄕˇ ㄑㄧㄤㄅㄤˋ ，ㄍㄨㄥㄒㄧˊ ㄊㄠㄌㄩㄝˋ ，ㄧㄡˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄢㄕㄢˇ ，ㄐㄧㄝˊ ㄕˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄓㄇㄧㄥˊ ㄓㄕˋ 。ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄕˋ ㄧㄡㄓㄡㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ，ㄘㄥˊ ㄘㄢㄙㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄙˋ ㄈㄤㄓㄥㄈㄚˊ ，ㄔㄨㄥㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ；ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄋㄞˇ ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣ，ㄌㄧㄥˊ ㄕㄡˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ ；ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄋㄞˇ ㄓㄥˋ ㄣ，ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ；ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄋㄞˇ ㄔㄨˇ ㄓㄠㄈㄨˇ ，ㄙㄨㄥˋ ㄓㄡㄖㄣˊ ㄕˋ ，ㄐㄧㄝㄩˇ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤㄐㄧㄠㄓˋ ㄇㄧˋ ，ㄐㄧㄝˊ 爲ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄙㄨㄟㄍㄨˇ ㄓㄍㄨㄢㄓㄤ，ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄨˊ ㄕˋ ，ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜ˙ ㄧˋ ㄏㄨㄟˇ 。衆ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄑㄩㄢˊ ㄘˇ ㄍㄠˋ ㄅㄧㄝˊ ，ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄟˋ 。( ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ )( ㄇㄧㄠˊ ㄍㄨㄤㄧˋ ㄉㄠˋ ㄈㄨˊ ㄕㄤˋ ，ㄕㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄔㄥˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥㄊㄨㄥ，ㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ。ㄙㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄍㄥㄕㄣㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄥˋ ，ㄍㄢㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣㄌㄨㄥˊ 。ㄇㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄣˋ ，ㄗˋ ㄍㄨㄤㄧˋ ，ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ 。ㄗˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧˊ 《ㄓㄡㄧˋ 》ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄓㄕㄨˋ ，ㄐㄧㄢㄊㄨㄥㄒㄧㄥㄨㄟˇ ㄓㄒㄩㄝˊ 。ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄓㄡㄔㄠˊ ㄕˋ ㄗㄨㄥㄉㄥㄐㄧ，ㄍㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛㄐㄧㄢ，ㄇㄡˇ ㄧㄣㄘˇ ㄧㄣˇ ㄩˊ ㄘㄠˇ ㄗㄜˊ ，ㄧˇ ㄇㄞˋ ㄅㄨˇ 爲ㄕㄥ。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ ㄓㄥˋ ㄓㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ，ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄓㄣㄇㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ ㄔㄨㄕˋ 。ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣㄗㄞˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄞㄓㄤㄍㄨㄚˋ ㄙˋ ，ㄉㄚˇ ㄙㄠˇ ㄍㄢㄐㄧㄥˋ ，ㄎㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄆㄨˋ ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄛㄕㄤˋ ㄎㄜ，ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄧㄣˇ ㄓㄥˋ ㄣㄔㄤˊ ㄈㄨˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄗㄚˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄜ˙ 衆ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄒㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤㄓˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄍㄜ˙ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄨˇ ㄧˋ ㄕㄨㄤㄑㄩㄢˊ ，ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕˋ ，爲ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄔㄨㄌㄧˋ ，ㄧㄝˇ ㄉㄜˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥㄓㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄏㄜ！( ㄔㄤˋ )

【ㄒㄧㄢㄌㄩˇ 】【ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄣˊ 】ㄙˋ ㄏㄞˇ 爲ㄐㄧㄚ，ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣㄅㄨˋ ㄅㄚˇ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄢㄍㄨㄚˋ 。ㄉㄞˋ ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥㄉㄚˊ ，ㄨㄛˇ ㄧˊ ㄒㄧㄠˋ ㄢㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ 。

【ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧㄤㄌㄨㄥˊ 】ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄐㄧㄢㄒㄩㄥˊ ㄓㄥㄅㄚˋ ，ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚ。ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄨㄣㄅㄧㄥˋ ，ㄍㄜˋ ㄐㄩˇ ㄓㄥㄈㄚˊ 。ㄏㄡˋ ㄏㄢˋ ㄘㄢˊ ㄊㄤˊ ㄈㄣㄓㄥˋ ㄊㄨㄥˇ ，ㄔㄠˊ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄥㄏㄨㄚˊ 。ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄉㄧㄠˋ ㄨㄟˇ ，ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄇㄛˊ ㄧㄚˊ ；ㄕㄏㄞˊ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄝˇ ，ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ ；ㄊㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄏㄨㄤㄈㄟˋ ，ㄐㄧㄥㄐㄧˊ ㄐㄧㄠㄐㄧㄚ；ㄐㄩㄣㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ，ㄇㄧㄣˊ ㄌㄧˋ ㄆㄧˊ ㄈㄚˊ 。ㄓㄜˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ，ㄕㄥㄌㄧㄥˊ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ ㄆㄢˋ ㄨㄤˊ ㄕ，ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄇㄢˊ ㄧˊ ㄍㄨㄥˇ ㄕㄡˇ ㄗㄨㄣㄍㄨㄥㄏㄨㄚˋ ，ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄥㄏㄥˊ ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ，ㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ㄊㄧㄢㄧㄚˊ 。

( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄍㄜ˙ ，ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄚˋ 。ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ ㄧㄍㄨㄚˋ ㄆㄨˋ ，ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠㄋㄚˋ ㄒㄧㄢㄕㄥㄙㄨㄢˋ ㄧㄍㄨㄚˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄝˇ ㄕˇ ㄉㄜˊ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄠˊ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢㄕㄥㄅㄞˋ ㄧ！( ㄇㄧㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄤㄍㄨㄟˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄗㄠˇ ㄓㄨㄛˇ ㄓㄨˇ ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ ，ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄝ，ㄐㄧㄝㄉㄞˋ ㄅㄨˊ 着，ㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄏㄜㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢㄕㄥ，ㄋㄧˇ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ！( ㄇㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛㄧˇ ，ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥㄋㄞˇ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄠˊ ㄅㄚㄉㄧˋ ㄅㄢㄊㄡ˙ ，ㄙˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄞㄐㄧㄉㄧˋ ㄓㄨˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢㄕㄥ，ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄋㄧˇ ㄔㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ？( ㄔㄤˋ )

【ㄧㄡˊ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ 】ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨㄚ？ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢㄕㄥㄗㄞˋ ㄑㄩˋ ㄗㄚˊ ，ㄨㄛˇ ㄒㄩㄅㄨˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣㄓㄩˋ ㄧㄝˋ ㄋㄚˋ ㄍㄣㄧㄚˊ 。( ㄇㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥㄧㄠˊ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄣˋ ㄇㄨˋ ，ㄩˇ ㄅㄟˋ ㄊㄤㄐㄧㄢ，ㄓㄣㄋㄞˇ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄓㄒㄧㄤˋ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄧㄠˊ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄣˋ ㄇㄨˋ ㄎㄢㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ，ㄊㄤㄐㄧㄢㄩˇ ㄅㄟˋ ㄕˊ ㄒㄧㄔㄚˋ 。( ㄇㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥㄓㄥˋ ㄧㄥㄐㄧㄡˇ ㄨˇ ㄈㄟㄌㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢㄓㄕㄨˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄊㄡˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ ㄧㄡˋ ㄇㄟˊ ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ，ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣㄕㄤˋ ㄧㄡˋ ㄇㄟˊ ㄨㄢˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄚˊ 。ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄍㄢㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨˇ ㄈㄟㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄚˋ ，ㄉㄨㄛㄍㄨㄢˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄚˇ ㄋㄟˋ ㄧㄡˇ ㄓㄥㄔㄚ。

【ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄌㄜˋ 】ㄨㄛˇ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄘㄨㄌㄨˇ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ，ㄒㄧㄡㄎㄨㄚ！ㄗㄜˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄧˊ ㄉㄡˋ ㄕㄚ，ㄓㄜˋ ㄧㄢˊ ㄘˊ ㄗㄠˇ ㄍㄜˊ ㄍㄞㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ 。ㄕˋ ㄔㄢˊ ㄓㄨㄥㄖㄣˊ ㄨˋ ㄔㄡˊ ，ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢㄦˇ ㄇㄨˋ ㄗㄚˊ ，ㄉㄢˋ ㄊㄧㄥㄉㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄕㄨㄚˇ ！

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄓˇ ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ㄗㄚˊ 。( ㄇㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄔㄡˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄒㄩㄥㄕㄣˊ ㄊㄞˋ ㄙㄨㄟˋ ，ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄏㄡˊ 。( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄒㄧㄢㄕㄥㄏㄠˇ ㄨˊ ㄌㄧˇ ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛㄨㄛˇ ㄕˋ ㄒㄩㄥㄕㄣˊ ㄊㄞˋ ㄙㄨㄟˋ ？ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄑㄧˋ ㄕㄚㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ！( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥㄊㄧㄢ】ㄆㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄥㄏㄨˇ ，ㄉㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄞˊ ㄙㄔㄚˇ ㄊㄚˋ ，ㄗㄠˇ ㄗㄜˊ ㄇㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄧˊ ㄐㄩˋ ㄔㄚ，( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧˋ ㄕㄚㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ！ㄊㄚㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄕㄨㄛㄨㄛˇ ？ㄕㄚㄌㄧㄠˇ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧˊ ㄗ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄅㄚˇ ㄒㄧㄣㄕㄤˋ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄋㄚˋ 。ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄅㄚˇ ㄊㄧㄢㄨㄣˊ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ ，ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˇ ㄌㄤˇ 衆ㄒㄧㄥㄍㄠㄧㄠˋ ，ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˇ ㄍㄨㄩㄝˋ ㄍㄨㄤㄏㄨㄚˊ 。( ㄆㄢㄇㄟˇ ㄧㄣˇ ㄦˋ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄤㄌㄧˇ ㄅㄧˋ 、ㄖㄨㄥˊ ㄧㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄈㄥˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ，ㄆㄧㄣˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ 。ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄠˇ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄖˋ ，ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ ㄆㄨˋ ㄓㄨㄥ，ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄕˋ ！ㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄓㄠˋ ㄍㄨㄥㄗˇ ㄅㄞˋ ㄧ！ㄒㄧㄢㄕㄥㄅㄞˋ ㄧ！ㄕˋ ㄇㄥˊ ㄕˊ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄐㄩㄣㄓˇ ，ㄧㄣㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄍㄨㄢㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄣㄐㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ，ㄐㄧㄥˋ ㄔㄚㄆㄢㄇㄟˇ ㄐㄧㄌㄧˇ ㄅㄧˋ ㄢㄇㄚˇ ，ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥㄕㄡˋ ㄓˊ ，ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓˇ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˊ 。( ㄇㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣㄗˇ ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄥㄒㄧㄤˋ ，ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄏㄡˊ ㄓㄇㄧㄥˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄧㄇㄠˋ ㄈㄟㄙㄨˊ ，ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ？( ㄆㄢㄩㄣˊ ) ㄋㄧㄢˋ ㄆㄢㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄙㄨㄟˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄨㄟˋ ，ㄐㄧㄡˋ ㄘˇ ㄅㄞˋ 爲ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ，ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ！( ㄆㄢㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄇㄥˊ ㄒㄩㄥㄓㄤˇ ㄘㄨㄛˋ ㄞˋ ，ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣㄅㄠˋ ㄉㄚˊ ！( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄅㄞˋ ㄔㄤˋ )

【ㄋㄚˋ ㄓㄚˋ ㄌㄧㄥˋ 】ㄓㄒㄧㄣㄉㄜ˙ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ，ㄕㄟˊ ㄖㄨˊ ㄕㄨˊ ㄧㄚˊ ？ㄓㄧㄣㄉㄜ˙ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ，ㄕㄟˊ ㄖㄨˊ ㄅㄛˊ ㄧㄚˊ ？ㄓㄅㄧㄥㄉㄜ˙ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ，ㄕㄟˊ ㄖㄨˊ ㄗ˙ ㄧㄚˊ ？ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄏㄨㄣˋ ㄕㄣˋ ㄖˋ ㄈㄣ，ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄅㄚˋ ？ㄓㄥㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢㄏㄨㄚˊ 。

【ㄑㄩㄝˋ ㄊㄚˋ ㄓ】ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄞˋ ㄅㄚˇ ㄩㄣˊ ㄋㄚˊ ，ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄗㄠˇ ㄅㄟˋ ㄊㄧㄢㄈㄚˊ ；ㄑㄧˋ ㄤˊ ㄤˊ ㄔㄨㄤˋ ㄧㄝˋ ㄎㄞㄐㄧ，ㄧㄢˇ ㄓㄥㄓㄥㄅㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ。ㄧˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧㄠㄗㄨㄥㄏㄥˊ ㄈㄣˋ ㄈㄚ，ㄉㄡㄕˋ ㄒㄧㄝㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄚ。

【ㄐㄧˋ ㄕㄥㄘㄠˇ 】ㄔㄨㄢˊ ㄓㄥˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄈㄨㄗˇ ，ㄅㄨˇ ㄘㄤㄊㄧㄢㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄨㄚ。ㄧㄣㄘˇ ㄕㄤˋ ㄌㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄜˋ ㄙˇ ㄌㄩˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ，ㄒㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄇㄞˊ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ，ㄓㄨㄥㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˇ ㄙˇ ㄉㄠㄑㄧㄤㄒㄧㄚˋ 。ㄌㄨㄢˋ ㄈㄣㄈㄣㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄊㄨㄢˊ ㄕㄚ，ㄒㄩㄆㄧㄠㄆㄧㄠㄕˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠˊ ㄌㄚˋ 。( ㄆㄢㄩㄣˊ ) ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠ。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢㄕㄥㄅㄞˋ ㄅㄧㄝˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄎㄜ，ㄆㄢㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄍㄜ˙ ㄕㄠㄉㄞˋ ，ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ㄒㄧㄢㄊㄨㄥㄅㄠˋ ㄑㄩˋ 。( ㄆㄢㄐㄧㄢˋ ㄕˊ ㄍㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ) ㄗㄠˇ ㄇㄥˊ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄐㄩㄣㄓˇ ，ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ，ㄧˇ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥㄌㄧㄥˋ 。( ㄕˊ ㄩㄣˊ )着ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ 。( ㄆㄢㄏㄨㄢˋ ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄟˊ ，ㄐㄧㄚㄒㄧㄤㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ，ㄘㄥˊ ㄒㄧˊ ㄨˇ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ，ㄈㄨˋ ㄓˇ ㄏㄨㄟㄏㄨㄥˊ ㄧㄣㄓㄗˇ 。ㄗˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧˊ ㄔㄥˊ ㄨˇ ㄧˋ ㄧㄕˊ ㄅㄚㄅㄢ，ㄊㄠㄌㄩㄝˋ ㄅㄧㄥㄈㄚˇ ，ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ。( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛㄨㄛˇ ㄊㄧㄥㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄟ】ㄍㄢˇ ㄅㄚˇ ㄓㄥㄢㄎㄨㄚˋ ，ㄅㄧㄥㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˋ ㄘㄥˊ ㄋㄚˊ 。ㄐㄧㄚˇ ㄇㄚˇ ㄧㄥˊ ㄓㄨㄥㄕˋ ㄢˇ ㄐㄧㄚ，( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄩㄢˊ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥㄩㄥˋ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄅㄞˋ ，ㄔㄤˋ ) ㄒㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄚˋ 。( ㄕˊ ㄐㄧㄥㄑㄧˇ ㄎㄜ，ㄇㄛˋ ㄧㄡˋ ㄅㄞˋ ，ㄔㄤˋ ) ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄢㄖㄢˊ ㄕㄡˋ ㄗㄚˊ ，ㄖㄨㄥˊ ㄘㄢㄅㄞˋ ㄐㄧㄝㄔˊ ㄒㄧㄚˋ 。

( ㄕˊ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥㄑㄧˇ ，ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄋㄞˇ ㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄓㄖㄣˊ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥㄏㄨㄤ，ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ 。ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄧㄤㄨˇ ㄧˋ ㄕㄨㄛㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄊㄧㄥㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄐㄧㄣㄓㄢˇ ㄦˊ 】ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄔㄚ，ㄕˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄆㄛˇ ㄕㄡˊ ㄏㄨㄚˊ 。ㄊㄧˊ ㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄢˇ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ，ㄕˊ ㄅㄚㄅㄢㄨˇ ㄧˋ ㄈㄟㄍㄢˇ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣㄎㄨㄚ。ㄓㄜˊ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄤㄉㄠㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ，ㄅㄧㄢㄐㄧㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄟㄓㄨㄚ。ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄧˋ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄩˇ ㄏㄨㄛˋ ㄩˇ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ。

( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄐㄧㄤㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ，ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄈㄥㄍㄨㄢㄑㄩˋ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄣㄖˋ ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ，ㄧㄡˋ ㄇㄥˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˋ ，ㄉㄤㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ 。( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ，ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄎㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄗˋ ㄐㄧㄚㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄓㄠˋ ㄉㄡㄓˇ ㄏㄨㄟㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ，ㄐㄧㄝˊ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥㄗ˙ 爲ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ。ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧˊ ㄖˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥㄗ˙ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄡㄕˊ ，ㄎㄜˋ ㄩˊ ㄉㄨㄥˇ ㄗㄨㄥㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ，ㄑㄧˊ ㄗ˙ ㄉㄨㄥˇ ㄗㄨㄣㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄇㄥˋ ㄏㄟㄕㄜˊ ㄕˊ ㄕㄨˋ ㄓㄤˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟㄑㄩˋ ，ㄐㄧˋ ㄦˊ 羣ㄏㄨˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥㄙㄨㄟˊ ㄓ，ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄖㄨˊ ㄍㄞˋ ，ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ，ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥㄗ˙ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄢㄇㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ，ㄈㄥㄩㄣˊ ㄓㄇㄥˋ ，ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄓㄥㄧㄝˇ ！ㄓˇ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄗㄠ。ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˋ ㄐㄩㄣㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ，ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄊㄨㄥㄅㄠˋ ，ㄕㄨㄛㄆㄢˋ ㄍㄨㄢㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄐㄧㄢˋ 。( ㄗㄨˊ ㄗ˙ ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄕˊ ㄩㄣˊ )着ㄊㄚㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄅㄞˋ ㄧ！ㄉㄚˋ ㄍㄜㄅㄞˋ ㄧ！ㄧㄚ˙ 、ㄧㄚ˙ ，ㄍㄜㄍㄜ˙ ㄎㄜˇ ㄒㄧˇ ㄧㄝˇ ，ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄢˋ 。ㄘˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄓㄨㄢˋ ㄕㄚˋ 】ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄢㄙㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥㄒㄩㄣ，ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥㄑㄩㄝˋ ㄔㄠˊ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ，ㄓˊ ㄎㄡˋ ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄩˋ ㄊㄚ。ㄔㄤˊ ㄔㄠˊ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ，ㄔㄨㄍㄨㄥㄊㄧㄥˊ ㄩㄥˇ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄍㄠㄧㄚˊ 。ㄊㄧㄢㄐㄧㄝㄕㄤˋ ㄅㄞˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˊ ，ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄣㄒㄩㄣㄅㄚˇ ㄐㄧㄣㄉㄥㄒㄧㄝˊ ㄊㄚˋ 。ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠㄧㄠˊ ㄩˋ ㄘㄨㄥㄇㄚˇ ，ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧㄠ着ㄐㄧㄤˋ ㄕㄚ。ㄕㄚㄌㄨㄥˊ ㄋㄟˋ ㄑㄧˊ ㄕㄠ着ㄧㄣˊ ㄌㄚˋ ，ㄋㄚˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢㄖㄣˋ ㄒㄧㄤㄈㄥㄔㄨㄟㄌㄨㄛˋ ㄇㄠˋ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ。( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄓㄜˊ

( ㄇㄧㄠˊ ㄍㄨㄤㄧˋ ㄖㄨˊ ㄅㄢˋ ㄕㄤˋ ，ㄔㄨˇ ㄓㄠㄈㄨˇ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤㄙㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ，ㄇㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄇㄧㄠˊ ㄍㄨㄤㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄤㄉㄜˊ ㄓㄠˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥㄗ˙ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢㄗˇ ㄓㄈㄣ，ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄟˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˋ ，ㄐㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄉㄡㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄓˊ 。ㄇㄡˇ ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄣㄇㄣˊ ㄊㄧㄥㄩㄥˋ ，ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄨㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄅㄟˇ ㄏㄢˋ ㄅㄧㄥㄖㄨˋ ㄎㄡˋ ，ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨㄕㄅㄟˇ ㄈㄚˊ ，ㄇㄡˇ ㄉㄥˇ ㄧˋ ㄒㄩㄕㄡㄕˊ ㄐㄩㄣㄓㄨㄤㄗㄜˊ ㄍㄜ˙ 。ㄧㄚ˙ 、ㄧㄚ˙ ，ㄏㄠˇ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄝˇ ！ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄖˋ ，ㄏㄟㄍㄨㄤㄒㄧㄤˋ ㄉㄤˋ ，ㄘˇ ㄊㄧㄢㄇㄧㄥˋ ㄧㄝˇ 。ㄗㄚˊ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥㄇㄟˇ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ，ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄔㄨㄓㄥㄗㄜˊ ㄍㄜ˙ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥㄓㄨㄤㄈㄚˇ ㄈㄨˊ ㄧㄣˇ ㄧㄡˋ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄠˊ ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ、ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄅㄢˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄋㄞˇ ㄓㄡㄐㄧㄚㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄢㄉㄧˋ ㄕˋ ㄗㄨㄥㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ，ㄌㄧˋ ㄘˇ ㄧㄡˋ ㄗˇ ㄗㄨㄥㄒㄩㄣˋ 爲ㄐㄩㄣ。ㄙˋ ㄈㄤㄖㄠˇ ㄖㄤˇ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ，ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ 、ㄌㄧㄠˊ ㄅㄧㄥㄗˋ ㄊㄨˇ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄥㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˋ ㄎㄡˋ ，ㄨㄛˇ ㄔㄠˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄡㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ，ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ，ㄋㄞˇ ㄒㄧㄢㄉㄧˋ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ ㄓㄔㄣˊ ，ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢㄊㄚㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥㄑㄧㄤˊ ，ㄎㄜˇ 着ㄊㄚㄑㄩˋ ㄓㄥㄈㄚˊ ㄧˋ ㄗㄠ。ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓˇ ，着ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ㄍㄨㄚˋ ㄧㄣˋ ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄥㄍㄨㄢ，ㄕㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄣˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ，ㄅㄟˇ ㄓㄥㄌㄧㄠˊ 、ㄏㄢˋ ，ㄗㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥㄓㄜˇ 。( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧㄥˇ ㄕㄥˋ ㄓˇ 。( ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ )

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤㄧㄣˇ ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ 、ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣ、ㄇㄧㄠˊ ㄒㄩㄣˋ 、ㄔㄨˇ ㄓㄠㄈㄨˇ 、ㄌㄧˇ ㄔㄨˋ ㄩㄣˊ 、ㄓㄥˋ ㄣㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ，ㄇㄥˊ ㄕˋ ㄗㄨㄥㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄨㄟˇ ㄖㄣˋ ，ㄓˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄡㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄓˊ ，ㄉㄨㄛㄎㄨㄟ衆ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄇㄥˊ ㄧㄡˋ ㄓㄨˇ ㄕㄥˋ ㄓˇ ，着ㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˇ ㄅㄧㄥㄅㄟˇ ㄈㄚˊ 。ㄨㄛˇ ㄧㄣˇ ㄅㄣˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧˊ 衆ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ 、ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣ、ㄇㄧㄠˊ ㄒㄩㄣˋ 、ㄌㄧˇ ㄔㄨˋ ㄩㄣˊ 、ㄔㄨˇ ㄓㄠㄈㄨˇ 、ㄓㄥˋ ㄣ，ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄥㄐㄧㄣˋ 。ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄑㄩˋ ，ㄑㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝˋ ㄧˋ ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ，ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄤㄕㄢㄙㄢㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄋㄢˊ ㄌㄩˇ 】【ㄧˋ ㄓㄏㄨㄚ】ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄕㄚㄑㄧˋ ㄈㄟ，ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄓㄥㄔㄣˊ ㄓㄠˋ 。ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄘㄢˇ ，ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄓㄣˋ ㄩㄣˊ ㄍㄠ。ㄐㄩㄣㄅㄨˋ ㄇㄢˇ ㄏㄨㄤㄐㄧㄠ，ㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄤㄆㄧㄥˊ 《ㄙㄢㄌㄩㄝˋ 》，ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄥㄢˋ 《ㄌㄧㄡˋ ㄊㄠ》。ㄧㄡˋ ㄅㄞˊ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˇ ㄢˋ ㄑㄧㄥㄌㄨㄥˊ ，ㄏㄡˋ ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄓㄨㄑㄩㄝˋ 。

【ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡㄉㄧˋ ㄑㄧ】ㄏㄨˋ ㄓㄨㄥㄐㄩㄣㄑㄧㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ，ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢㄈㄥㄨㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄤㄉㄠ，ㄨˇ ㄈㄤㄑㄧˊ ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ 。ㄓㄨㄈㄢㄗㄠˋ ㄍㄞˋ ，ㄏㄨㄤˊ ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄥ，ㄐㄧㄢˋ ㄗㄢˇ ㄉㄧㄠㄩˇ ；ㄍㄨㄥㄍㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧˊ 。ㄉㄧㄌㄧㄡㄌㄧㄡㄏㄠˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧˊ ㄆㄧㄠ，ㄨㄟㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ ㄍㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ ㄆㄧㄆㄠˊ ，ㄆㄨㄉㄨㄥㄉㄨㄥㄍㄨˇ ㄌㄟˊ ㄔㄨㄣㄌㄟˊ ，ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄡㄐㄧㄡㄖㄣˊ ㄆㄧㄒㄧㄡˋ ㄠˇ ，ㄅㄨˊ ㄌㄚˊ ㄌㄚˊ ㄇㄚˇ ㄉㄨㄣˋ ㄖㄨㄥˊ ㄊㄠ。ㄆㄠˊ ㄒㄧㄠ！ㄓㄢˋ ㄊㄠˇ ！ㄇㄚˇ ㄏㄢˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟㄕㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄉㄠˋ 。ㄐㄧㄣㄉㄥㄨㄣˇ ，ㄩˋ ㄅㄧㄢㄋㄧㄠˇ ，ㄘㄨㄟㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩㄅㄚˇ ㄆㄟˋ ㄧㄠˊ ，ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄢㄧㄠ。

( ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧˇ ㄌㄧˇ ，ㄧㄡˋ ㄗㄠˇ ㄊㄧㄢㄨㄢˇ ㄧㄝˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ】ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄥㄒㄧㄢˋ ，ㄧㄍㄡㄒㄧㄣㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˇ ，ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄥㄓˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄠˊ 。ㄐㄧㄠㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄡㄒㄧㄥˊ ，ㄘㄨㄟㄏㄡˋ ㄐㄩㄣㄍㄢˇ 着。ㄊㄨㄣˊ ㄐㄩㄣㄓㄤˋ ，ㄌㄧˊ ㄐㄩㄣㄉㄠˋ ，ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧˋ ，ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣㄒㄧㄠ。ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄠㄍㄜˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄢㄌㄧㄤˊ ㄇㄧˇ ，ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄦˊ ㄓㄌㄧㄠˋ ㄘㄠˇ 。

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ，ㄐㄩㄣㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ？(衆ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄠˊ ㄧˋ ㄌㄧㄠˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄝㄌㄜ˙ ㄇㄚˇ ㄓㄜˇ 。ㄓㄥˋ ㄣㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ？( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ ：ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢㄐㄩㄣ，ㄓㄨㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˋ ，ㄍㄜˋ ㄧㄉㄨㄟˋ ㄨˇ ㄢㄒㄧㄝ。ㄨˋ ㄉㄜˊ ㄒㄩㄢㄏㄨㄚˊ ，ㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄜˇ ㄓㄢˇ ！( ㄔㄤˋ )

【ㄏㄜˋ ㄒㄧㄣㄌㄤˊ 】ㄓㄨㄐㄩㄣ衆ㄐㄧㄤㄧˋ ㄓㄡㄗㄠ，ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄉㄜ˙ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄞˋ ㄢㄧㄥˊ ，ㄗㄞˋ ㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜㄏㄠˋ 。ㄑㄧㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ ㄨˇ ㄕˊ ㄙˋ ㄓㄢˇ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥㄉㄠˋ ，ㄉㄧㄥㄋㄧㄥˊ ，ㄒㄧㄡㄈㄢˋ ㄈㄚˇ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄠˊ 。ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄥㄑㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ ，ㄨㄛˋ ㄅㄧㄢㄌㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄤㄉㄠ，ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ㄉㄧˋ ㄍㄜˋ ㄧㄉㄨㄟˋ ㄨˇ ㄒㄧㄡㄒㄩㄢㄋㄠˋ 。ㄐㄧㄝˇ ㄢㄙㄨㄥㄓㄢˋ ㄇㄚˇ ，ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚˇ ㄊㄨㄛㄓㄥㄆㄠˊ 。

【ㄍㄜˊ ㄨㄟˇ 】ㄨˇ ㄐㄧㄥㄔㄡˊ ㄍㄥˋ ㄊㄧㄥㄐㄧㄣㄐㄧㄅㄠˋ ，ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄡㄘˊ ㄩㄥˇ ㄧㄝˋ ㄌㄠˊ 。ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˊ ㄔㄨㄟㄩˋ ㄇㄟˊ ㄊㄧㄠˊ 。ㄖㄣˊ ㄒㄧㄡㄊㄢㄕㄨㄟˋ 着，ㄇㄚˇ ㄒㄩㄧㄠˋ ㄨㄟˋ ㄅㄠˇ ，ㄨㄛˇ ㄑㄧㄝˇ ㄅㄢˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄆㄢˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄠˇ 。(衆ㄒㄧㄚˋ )

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄕㄨㄟˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨˋ ㄩㄣˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄉㄡㄧㄚㄧㄚˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨˋ ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄐㄧㄣㄊㄨㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄉㄥˇ ㄍㄣㄙㄨㄟˊ ㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄥㄐㄧㄣˋ ，ㄐㄩㄣㄘˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄠˊ ㄧˋ 。ㄇㄡˇ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄞˊ ，ㄓㄨˇ ㄕㄤˋ ㄧㄡˋ ㄖㄨㄛˋ ，ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄔㄨㄙˇ ㄌㄧˋ ㄆㄛˋ ㄗㄟˊ ，ㄕㄟˊ ㄗㄜˊ ㄓㄓ！ㄐㄧㄣㄊㄞˋ ㄨㄟˋ ㄓㄤˇ ㄐㄩㄣㄓㄥˋ ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ，ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧˊ ㄣㄨㄟ，ㄕㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄥㄈㄚˊ ，ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ，ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄧˇ ㄍㄨㄟ。ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢㄌㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ 爲ㄊㄧㄢㄗˇ ，ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄅㄟˇ ㄓㄥㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄕㄨㄛㄉㄜ˙ ㄕˋ 。( ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ) ㄗㄚˊ ㄩˇ ㄓㄠˋ ㄕㄨㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄗㄜˊ ㄍㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄠˋ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ 。( ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄥㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄐㄧˋ ㄍㄨㄢ。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄥ，ㄐㄩㄣㄘˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄠˊ 。ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄓˇ ㄊㄧㄥㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄏㄨㄢˋ ，ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨㄐㄧㄢˋ ㄗㄚˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨㄐㄧㄤㄨˊ ㄓㄨˇ ，ㄩㄢˋ ㄘㄜˋ ㄊㄞˋ ㄨㄟˋ 爲ㄊㄧㄢㄗˇ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥㄒㄧㄣ，ㄅㄧˋ ㄅㄨˊ ㄖㄨˇ ㄘㄨㄥˊ 。( ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄩㄣㄓㄨㄥㄡˇ ㄩˇ ㄗㄜˊ ㄗㄨˊ ，ㄐㄧㄣㄧˇ ㄧˋ ㄉㄧㄥˋ 。ㄊㄞˋ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ，ㄗㄜˊ ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄢㄍㄢˇ ㄊㄨㄟˋ ㄦˊ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ！( ㄆㄨˇ ㄔˋ ㄩㄣˊ ) ㄘㄜˋ ㄌㄧˋ ㄉㄚˋ ㄕˋ ，ㄍㄨˋ ㄒㄩㄢㄕㄣˇ ㄊㄨˊ ，ㄦˇ ㄉㄥˇ ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄍㄥˋ ㄍㄨㄚˋ ㄎㄨㄤˊ ㄅㄟˋ ！ㄓㄨㄐㄧㄤㄍㄜˋ ㄧˊ ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨˇ ㄊㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ 。( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄧㄋㄧˇ ㄉㄥˇ ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ，ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄕˋ ㄌㄧㄠˇ ？( ㄔㄜˇ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ ㄍㄞˋ ㄇㄛˋ ㄕㄣ，衆ㄏㄨㄗㄠˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥㄒㄧㄥˇ ㄎㄜ，ㄔㄤˋ )

【ㄎㄨㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ】ㄅㄚˇ ㄏㄠˇ ㄇㄥˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥㄐㄩㄝˊ ，ㄊㄧㄥㄐㄩㄣㄓㄨㄥㄅㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ。ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄅㄧㄥㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ ㄔㄨㄥˊ ，ㄗㄜˊ ㄇㄛˋ ㄗㄠˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˋ ㄩˇ ㄕㄥㄍㄠ。(衆ㄐㄩㄣㄧㄩㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ )( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄤㄗㄚˊ ㄏㄨˇ ㄉㄠˋ ，ㄇㄧㄠˋ ㄌㄤˊ ㄓㄠㄏㄨㄟˋ ，ㄊㄞˊ ㄕㄥˇ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄢ；ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄓㄣˋ ㄋㄨˋ ，ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥㄔㄣ。ㄅㄨˊ ㄌㄚˊ ㄗㄜˊ ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄉㄞˇ ㄇㄧㄥˊ ㄦˊ ㄗㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄧㄠˇ ？ㄐㄧㄥㄐㄧˊ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄣㄖㄨˊ ㄉㄠㄐㄩˋ ，ㄓㄢˋ ㄉㄨˇ ㄙㄨˋ ㄕㄣㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ 。

( ㄇㄧㄠˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥㄕㄤˋ ㄧㄥㄊㄧㄢㄒㄧㄣ，ㄒㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ，ㄋㄞˇ ㄓㄣㄇㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄣˋ ㄕㄥ！( ㄔㄤˋ )

【ㄨㄧㄝˋ ㄊㄧˊ 】ㄉㄡㄕˋ ㄋㄧˇ ㄏㄨㄤˇ ㄧㄣㄧㄤˊ ㄖㄜˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄐㄩㄣㄋㄠˋ ，- ㄍㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄞㄍㄨㄚˇ ㄍㄞㄑㄧㄠ。( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄍㄜ˙ ，ㄋㄧˇ ㄒㄧㄢㄕㄣㄕㄤˋ ㄔㄨㄢㄌㄧㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄠˊ ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄛㄢˇ ㄅㄨˊ ㄕˋ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄧㄚ˙ ！ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˋ ㄈㄢˋ ㄧㄡˊ ㄆㄞˊ ，ㄍㄨㄤㄅㄚˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣㄓㄠˋ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄧㄢㄇㄧㄥˋ ㄧˇ ㄉㄧㄥˋ ，ㄊㄧㄢㄕㄨˋ ㄋㄢˊ ㄊㄠˊ ，ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥㄧˋ ㄉㄤㄧㄥㄊㄧㄢㄕㄨㄣˋ ㄖㄣˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ ㄋㄢˊ ㄊㄠˊ ，ㄎㄜˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄋㄢˊ ㄖㄠˊ ？ㄅㄨˋ ㄓㄥㄓㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄤㄍㄨㄣˇ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄠˊ ，ㄎㄜˇ ㄐㄧㄤㄓㄜˋ 《ㄔㄨㄕㄅㄧㄠˇ 》ㄋㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄠㄉㄚˋ ㄓㄠˋ 。ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ ㄔㄢˊ ㄊㄞˊ ，ㄓㄥㄙˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢㄍㄜˊ ？ㄖㄨˇ ㄊㄢㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ，ㄨˊ ㄑㄧˇ ㄧㄥㄏㄠˊ ！( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄘˇ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄥˊ 。(衆ㄐㄧㄤㄒㄩㄢㄏㄨㄎㄜ，ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨˇ ㄉㄥˇ ㄗˋ ㄊㄢㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄨㄛˇ 爲ㄓㄨˇ ，ㄋㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˋ ㄗㄜˊ ㄎㄜˇ ，ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˋ ，ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄥˊ 。(衆ㄐㄧㄝㄍㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˋ ㄕˋ ㄊㄧㄥ。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄧㄡˋ ㄓㄨˇ ，ㄨㄛˇ ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ ㄓ；ㄍㄨㄥㄑㄧㄥㄉㄚˋ ㄔㄣˊ ，ㄐㄧㄝㄨㄛˇ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ。ㄖㄨˇ ㄉㄥˇ ㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄠˇ ㄌㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ，ㄐㄧㄝˊ ㄌㄩㄝˋ ㄈㄨˇ ㄎㄨˋ 。ㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄜˇ ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝㄓㄢˇ ！(衆ㄩㄣˊ ) ㄧˊ ㄊㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ 。( ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ 、ㄧㄡˋ ㄓㄨˇ 、ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ 、ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄗㄨㄛˊ ㄧㄣㄅㄟˇ ㄏㄢˋ ㄖㄨˋ ㄎㄡˋ ，ㄑㄧㄢˇ ㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨㄓㄥ，ㄐㄧㄣㄗㄠˇ ㄨㄣˊ 衆ㄐㄩㄣㄕˋ ㄌㄧˋ ㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ 爲ㄉㄧˋ 。ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄞˊ ，ㄙˋ ㄈㄤㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ，ㄅㄧˋ ㄉㄟˇ ㄓㄣㄓㄨˇ ㄈㄨˇ ㄩˋ 。ㄐㄧㄣㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄨㄟㄨㄤˋ ㄙㄨˋ ㄓㄜ˙ ，ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄊㄨㄟㄉㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ，ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄤˇ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄠˊ ，ㄒㄧㄠˋ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄍㄨˋ ㄕˋ ，ㄔㄢˊ ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄗㄠ，ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ！( ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜ，ㄉㄠˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˋ ㄐㄩㄣㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ，ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄨˋ ㄅㄠˋ ㄑㄩˋ 。( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄅㄠˋ ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄥㄉㄜˊ ㄓ，ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ，ㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ，ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ ，ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄍㄨㄥㄍㄞˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ，ㄎㄢㄐㄩㄉㄚˋ ㄅㄠˇ ，ㄌㄠˇ ㄕㄣㄇㄨˇ ㄗˇ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄔㄢˊ ㄨㄟˋ ㄗㄜˊ ㄍㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄅㄛˊ ，ㄑㄧˇ ㄎㄢㄐㄩㄘˇ ㄉㄚˋ ㄨㄟˋ ？( ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˋ ㄗˇ ㄍㄨㄖㄨㄛˋ ，ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄈㄨˇ ㄩˋ ㄙˋ ㄈㄤ；ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄠˊ ㄩˇ ，ㄓㄥˋ ㄧˊ ㄕㄡˋ ㄔㄢˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄛˋ ㄩㄝˋ 】ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄊㄤˊ ㄧㄠˊ ，ㄨㄟˊ ㄔㄣˊ ㄅㄧˇ ㄩˊ ㄕㄨㄣˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄝˊ 。ㄅㄨˋ ㄓㄥㄖㄤˋ ㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄤㄐㄧㄠ，ㄨㄤˇ ㄖㄜˇ ㄉㄜ˙ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄚˊ 。( ㄧㄡˋ ㄓㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄐㄩㄣ，ㄊㄧㄥㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄓˇ ㄓㄜˇ ，ㄨㄛˇ ㄩㄢˋ ㄕㄡˋ ㄈㄢˊ ㄈㄨˊ ㄗㄨˊ ㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄔㄣˊ ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄤㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄠ，ㄋㄧㄣˊ ㄐㄩㄣㄔㄣˊ ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨˋ 。( ㄓㄥˋ ㄣㄓㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄨˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄇㄛˊ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄚㄓㄤˇ ㄨㄤˇ ㄒㄧㄣㄐㄧㄠ，ㄒㄧㄡㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥㄅㄠˊ 。

【ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ】ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧㄝˇ ㄔㄤˋ ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄍㄢㄑㄧㄠˊ ，ㄒㄧㄡㄕㄒㄩㄥㄅㄠˋ 。ㄒㄧㄡㄏㄨˊ 爲ㄌㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ，( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜㄍㄜ˙ ，ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄈㄚㄉㄡㄕㄚㄌㄧㄠˇ ，ㄑㄧㄚˋ ㄅㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ！( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄗㄜˊ ㄧˊ ㄐㄩˋ ㄏㄨˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄣㄑㄧㄣㄆㄛˋ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ。ㄅㄨˋ ㄓㄥㄓㄜˋ ㄌㄠˇ ㄧㄚㄓㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ ，ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣㄗˇ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄓㄏㄠˇ ！ㄅㄚˇ ㄔㄞˊ ㄐㄧㄚㄐㄧㄣㄖˋ ㄉㄡㄕㄨˇ ㄓㄠˋ ，ㄖㄜˇ ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ ㄕˇ ㄍㄨㄢㄒㄧㄠˋ ，ㄒㄧㄠˋ ㄢˇ ㄑㄧㄈㄨˋ ㄊㄚㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄦˊ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ，ㄑㄧㄤˊ ㄧㄠˋ ㄌㄜ˙ ㄊㄚㄓㄡㄔㄠˊ 。

( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄣㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄘˇ ㄕㄡˋ ㄔㄢˊ ，ㄅㄧˋ ㄒㄩㄧㄡˇ ㄘㄜˋ ㄓㄠˋ ㄈㄤㄎㄜˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ 。( ㄊㄠˊ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ 、ㄧㄡˇ 。( ㄗˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄨㄥㄔㄨㄓㄠˋ ㄎㄜ，ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓㄠˋ ㄕㄨ，衆ㄍㄨㄢㄍㄨㄟˋ ㄓㄜˇ 。( ㄊㄠˊ ㄋㄧㄢˋ ㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄓㄡㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄓㄠˋ ㄓˇ ：ㄊㄧㄢㄕㄥㄓㄥㄇㄧㄣˊ ，ㄕㄨˋ ㄓㄙㄇㄨˋ 。ㄦˋ ㄉㄧˋ ㄊㄨㄟㄍㄨㄥㄦˊ ㄕㄡˋ ㄔㄢˊ ，ㄙㄢㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄦˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ，ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ ㄧㄧㄝˇ 。ㄩˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄗ˙ ，ㄗㄠㄐㄧㄚㄅㄨˊ ㄗㄠˋ ，ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄧˇ ㄑㄩˋ ，ㄊㄧㄢㄇㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ。ㄗㄦˇ ㄍㄨㄟㄉㄜˊ ㄐㄩㄣㄐㄧㄝˊ ㄉㄨˋ ㄕˇ 、ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄡㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄓㄠˋ ㄎㄨㄤㄧㄣˋ ，ㄅㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄕㄥˋ ㄓㄗ，ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄨˇ ㄓㄌㄩㄝˋ ，ㄗㄨㄛˇ ㄨㄛˇ ㄍㄠㄗㄨˇ ，ㄍㄜˊ ㄩˊ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ；ㄉㄞˇ ㄕˋ ㄕˋ ㄗㄨㄥ，ㄍㄨㄥㄘㄨㄣˊ ㄋㄚˋ ㄌㄨˋ ，ㄉㄨㄥㄓㄥㄒㄧ˙ ㄩㄢˋ ，ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄥㄇㄠˋ ㄧㄢ。ㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ，ㄒㄧㄤˇ ㄩˊ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ ；ㄡㄍㄜㄩˋ ㄙㄨㄥˋ ，ㄍㄨㄟㄩˊ ㄓˋ ㄖㄣˊ 。ㄧㄥㄊㄧㄢㄕㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ，ㄈㄚˇ ㄧㄠˊ ㄔㄢˊ ㄕㄨㄣˋ ，ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ，ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄣ。ㄨㄏㄨㄑㄧㄣㄗㄞ！ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢㄇㄧㄥˋ 。ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄋㄧㄢˊ ㄓㄥㄩㄝˋ ㄔㄨㄨˇ ㄖˋ 。(衆ㄐㄧㄤㄏㄨㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄎㄜ，ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ )衆ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄧㄥㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˋ ㄔˋ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄦˋ ㄕㄚˋ 】ㄗㄨㄣㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ㄖㄨˊ ㄇㄨˇ ㄏㄜ，ㄋㄧㄣˊ ㄅㄞˇ ㄍㄨㄢㄉㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄥㄐㄧㄠˋ ㄉㄠˇ ；ㄉㄞˋ ㄧㄡˋ ㄓㄨˇ ㄖㄨˊ ㄉㄧˋ ㄏㄜ，ㄐㄧㄠㄐㄧㄥㄉㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ 。ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄢㄌㄧㄠˊ ，ㄨˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄌㄧㄥˊ ，ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ 。ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄐㄩㄣㄇㄚˇ ㄏㄨㄟˊ ，ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥㄖㄠˇ ，ㄅㄚˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄠㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄡㄏㄨˇ 着，ㄨˋ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄡㄏㄠˊ 。

【ㄨㄟˇ 】( ㄓˇ ㄓㄠˋ ) ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄡㄊㄤˊ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄒㄧㄡㄔㄚㄘㄨㄛˋ ，( ㄓˇ ㄕˊ ) ㄋㄧˇ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄇㄧˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄥㄐㄧㄨˋ ㄉㄢˋ ㄌㄠˊ 。( ㄓˇ ㄇㄧㄠˊ ) ㄋㄧˇ ㄓㄤˇ ㄙㄊㄧㄢ，ㄙㄨㄢˋ ㄒㄧㄥㄧㄠˋ ，( ㄓˇ ㄌㄧˇ 、ㄔㄨˇ ) ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ，ㄙㄓㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ，( ㄓˇ ㄘㄠˊ 、ㄆㄢ ) ㄋㄧˇ ㄊㄨㄥˇ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄥ，ㄗㄨㄛˋ ㄓㄠㄊㄠˇ ，( ㄓˇ ㄓㄥˋ ) ㄋㄧˇ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄣㄐㄩㄣ，ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄛˋ ，( ㄓˇ ㄨㄤˊ ) ㄋㄧˇ ㄊㄨㄥˇ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ，ㄑㄩㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠˋ 。( ㄓˇ ㄧㄡˋ ㄓㄨˇ ) ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄕㄨ，ㄒㄧˊ ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ，( ㄓˇ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ ) ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄩㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ，ㄓㄨˋ ㄈㄥˋ ㄍㄜˊ 。ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛˊ ㄑㄩㄢˊ ，ㄕˇ ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄖㄨㄛˋ 。ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄌㄧˋ ㄘㄠˇ 爲ㄅㄧㄠ，ㄅㄧˋ ㄒㄩㄗㄨㄛˋ ㄔㄠˊ ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ 。ㄕㄤˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢㄑㄧㄣㄕㄨ，ㄈㄚˊ ㄒㄩㄈㄣㄕㄢˋ ㄜˋ ，ㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚㄒㄧㄥˊ ，ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥㄉㄜ˙ ㄗㄥˋ ㄐㄩㄝˊ 。ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚˊ ㄊㄧㄢㄗˇ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄨㄏㄡˊ ㄘㄨㄢˋ ㄗㄨㄥㄇㄧㄠˋ ，ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄣㄅㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ ，ㄅㄚˇ ㄕㄢㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄑㄩㄝˋ ，ㄧㄣㄘˇ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄡˋ ㄑㄩˇ ㄓㄜˋ - ㄎㄜㄐㄧㄠㄊㄧㄢㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄠˇ 。(衆ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ )

( ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄢˋ ㄈㄨˊ ㄕㄤˋ ，ㄕㄩㄣˊ ) ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥㄅㄧㄥㄊㄧㄥㄓˇ ㄏㄨ，ㄧㄍㄨㄢㄙˋ ㄕˋ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ 。ㄨㄛˇ ㄕㄥㄓˊ ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥㄐㄧㄝˊ ，ㄅㄨˊ ㄎㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ。ㄇㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ，ㄗˋ ㄨㄣˊ ㄉㄜˊ ，ㄅㄣˇ ㄍㄨㄢˋ ㄏㄤˊ ㄓㄡㄖㄣˊ ㄕˋ 。ㄗˋ ㄗㄨˇ ㄍㄨㄥㄍㄨㄥㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄊㄤˊ ㄓㄠㄗㄨㄥㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ，ㄈㄥㄧㄡˇ ㄨˊ ㄩㄝˋ ，ㄍㄥˋ ㄨˇ ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄕㄡˇ ㄘˇ ㄅㄤ。ㄐㄧㄣㄨㄣˊ ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄥㄐㄧ，ㄓˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ，ㄕㄥㄐㄧㄠㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ，ㄅㄧˇ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄓㄐㄩㄣ，ㄆㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ 。ㄓㄥˋ ㄙˋ ㄈㄤㄏㄨㄣˋ ㄧㄓㄕˊ ，ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄕ。ㄗˋ ㄉㄤㄖㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄗㄚˊ 。( ㄨˊ ㄩㄣˊ ) ㄉㄥˇ ㄨㄤˊ ㄕㄔㄨㄌㄞˊ ，ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄙˇ ㄓㄢˋ ，ㄋㄚˋ ㄊㄨˇ ㄨㄟˋ 爲ㄔˊ ㄧㄝˇ 。( ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ )

( ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩˊ ㄒㄩㄢˋ ㄕㄤˋ ，ㄕㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄤㄉㄨㄥㄦˋ ㄅㄞˇ ㄓㄡ，ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄧㄝˋ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢㄕㄡ。ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄐㄧㄤˋ ㄕˋ ㄒㄧㄡㄎㄨㄟㄙˋ ，ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥㄅㄧㄥㄗㄞˋ ㄕˊ ㄊㄡ˙ 。ㄇㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ，ㄗˋ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ，ㄐㄧㄤㄉㄨㄥㄖㄣˊ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄤㄉㄨㄥ，ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄙㄢㄕˋ 。ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ ㄨㄟˋ ，ㄘㄠㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥㄇㄚˇ ，ㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄓㄓˋ ；ㄎㄨㄤˋ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝ，ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄚˊ ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄧㄝˇ ？ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥㄈㄤˊ ㄕㄡˇ ㄗㄜˊ ㄍㄜ˙ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄕㄨˇ ㄓㄨˇ ㄇㄥˋ ㄔㄤˇ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄓㄠㄩㄢˇ ㄕㄤˋ ，ㄕㄩㄣˊ ) ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣㄎㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ˙ ㄔㄨㄢ，ㄉㄨㄥㄕˋ ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄍㄜˋ ㄧˋ ㄊㄧㄢ。ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥㄔㄤˊ ㄩˋ ㄅㄟˋ ，ㄒㄧㄢㄖㄣˊ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄎㄣˇ ㄑㄧㄥㄐㄩㄢ！ㄇㄡˇ ㄕㄨˇ ㄨㄤˊ ㄇㄥˋ ㄔㄤˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄒㄧㄢㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄩˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˇ ，ㄇㄡˇ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄧㄝˋ ，衆ㄍㄨㄢㄌㄧㄠˊ ㄌㄧˋ ㄨㄛˇ 爲ㄉㄚˋ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ 。ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄨㄛㄍㄨˋ ，ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄞˋ ㄖㄤˇ 。ㄐㄧㄣㄓㄡㄔㄠˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ，ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ，ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄊㄨㄣㄅㄧㄥˋ ，ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄓㄐㄩㄣ，ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄧㄥㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ，ㄐㄧㄤㄖㄨˊ ㄓㄏㄜˊ ？ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ㄗㄚˊ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄋㄢˊ ㄏㄢˋ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˇ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥㄔㄥˊ ㄕㄨㄕㄤˋ ，ㄕㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄡˇ ㄓㄣˋ ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ 衆ㄖˋ ㄑㄧㄤˊ ，ㄈㄨˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ ㄈㄤ。ㄨㄞˋ ㄧˊ ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄐㄧㄝㄔㄠˊ ㄍㄨㄥˋ ，ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄔㄥㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˋ ㄨㄤˊ 。ㄇㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄤˇ ，ㄋㄢˊ ㄏㄢˋ ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄒㄧㄢㄗㄨˇ ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ ㄩˊ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄤˇ ，ㄧㄢㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ，ㄏㄡˋ ㄓˊ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄖㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ，ㄙㄨㄟˋ ㄉㄨˊ ㄅㄚˋ ㄧˋ ㄈㄤ。ㄐㄧㄣㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄉㄥㄐㄧ，ㄙˋ ㄈㄤㄏㄨㄣˋ ㄧ，ㄊㄤˊ ㄨˊ ㄧˇ ㄔㄥㄔㄠˊ ㄍㄨㄥˋ 。ㄇㄡˇ ㄆㄧㄢㄐㄩㄑㄩㄥˊ ㄏㄞˇ ，ㄨㄤˊ ㄕㄧㄔㄨ，ㄐㄧㄤㄖㄨˊ ㄓㄏㄜˊ ？ㄒㄩㄜˋ ㄅㄚˇ ㄒㄧㄢˇ ㄧㄠˋ ㄧˇ ㄩˋ ㄓ，ㄙ爲ㄉㄜˊ ㄘㄜˋ 。

ㄉㄧˋ ㄙㄢㄓㄜˊ

( ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄧㄍㄨㄢㄧㄣˇ ㄓㄤㄑㄧㄢㄆㄥˇ ㄒㄧㄤ、ㄓㄨㄛ、ㄕㄨ、ㄓㄨˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄕㄨㄐㄧˋ ㄕˊ ，ㄈㄨˊ ㄗㄨㄛˇ ㄉㄤㄐㄧㄣㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ，ㄉㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄓㄏㄠˋ ㄩㄝㄙㄨㄥˋ ，ㄙˋ ㄈㄤㄔㄥˊ ㄆㄧㄥˊ 。ㄧˇ ㄇㄡˇ ㄧㄡˇ ㄊㄨㄟㄉㄞˋ ㄓㄍㄨㄥ，ㄍㄨㄢㄅㄞˋ ㄓㄨㄥㄕㄨㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ，ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥㄏㄢˊ ㄨㄤˊ 。ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄣˋ ㄐㄧㄣˇ ，ㄌㄧㄠˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ 。ㄓㄤㄑㄧㄢ，ㄋㄧˇ ㄋㄚˊ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄤㄓㄨㄛㄌㄞˊ ，ㄉㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄓㄨˊ ，ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄧˋ ㄏㄨㄟˇ 《ㄌㄨㄣˊ ㄩˇ 》ㄗㄚˊ 。( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄕㄠㄕㄤˋ ㄒㄧㄝㄒㄧㄤ，ㄊㄧㄉㄜ˙ ㄉㄥㄌㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ ㄉㄜ˙ 。ㄌㄠˇ ㄉㄧㄝ，ㄋㄧˇ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄎㄢˋ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄕㄚㄇㄠˋ ㄔㄤˊ ㄈㄨˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄥㄅㄧㄢˋ ，衆ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄨㄛˇ 爲ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ，ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄇㄧㄢˊ ，ㄎㄨㄥˇ ㄨㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄨㄤˋ ，ㄓㄨㄍㄨㄛˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ 。ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄈㄥㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ，ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄎㄜˋ ，ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄧㄒㄧㄡˋ ㄕˋ ，ㄙㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ ㄌㄧˇ ，ㄕㄤㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ 、ㄕㄡㄔㄨㄢㄍㄨㄤˇ ㄓㄘㄜˋ 。ㄔㄨㄉㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ ㄌㄞˊ ，ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˇ ㄏㄜ！( ㄔㄤˋ )

【ㄓㄥˋ ㄍㄨㄥ】【ㄉㄨㄢㄓㄥˋ ㄏㄠˇ 】ㄍㄨㄤㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥㄍㄨㄥ，ㄌㄥˇ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄠㄒㄧㄠㄓㄤˋ ，ㄧㄝˋ ㄕㄣㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄌㄨㄥˊ 牀。ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣㄇㄣˊ ㄙㄔㄨㄊㄧㄢㄐㄧㄝㄕㄤˋ ，ㄓㄥˋ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄎㄨㄥㄓㄨㄥㄐㄧㄤˋ 。

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄙˋ ㄈㄣㄈㄣㄉㄧㄝˊ ㄔˋ ㄈㄟ，ㄖㄨˊ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄎㄨㄤˊ 。ㄐㄧㄢˇ ㄅㄧㄥㄏㄨㄚㄒㄩㄢˋ ㄈㄥㄦˊ ㄆㄧㄠㄉㄤˋ ，ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄦˊ ㄘㄨㄥㄇㄤˊ 。ㄩㄥˋ ㄅㄞˊ ㄌㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄜ，ㄐㄧㄤㄨㄕㄚㄒㄧㄠˇ ㄇㄠˋ ㄉㄤˋ 。ㄇㄥˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄅㄚˇ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ，ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄨㄚˇ ㄑㄧㄡㄩㄢㄧㄤ。ㄧˊ ㄕㄚˋ ㄦˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄥㄑㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄧㄣˊ ㄑㄧˋ ，ㄅㄢˋ ㄍㄜˊ ㄦˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄙˋ ㄩˋ ㄓㄨㄤ，ㄈㄣˇ ㄊㄧㄢˊ ㄇㄢˇ ㄈㄥㄐㄧㄤ。

( ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ，ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ ㄌㄧㄠˇ 。ㄧㄚ˙ ！ㄍㄨㄢㄌㄧㄠˇ ㄇㄣˊ ㄧㄝˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄊㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ 】ㄗㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚㄊㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˇ ㄅㄢㄔㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ，ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤㄓㄜˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄤㄏㄨㄢˊ ㄎㄡˋ ㄒㄧㄤˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄠㄇㄣˊ ㄎㄜ，ㄓㄤㄑㄧㄢㄨㄣˋ ㄩㄣˊ ) ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄠㄇㄣˊ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄑㄧㄠㄇㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄢㄑㄧㄢˊ ㄓㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄤˊ 。( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄧㄝˋ ㄧㄡˋ ㄕㄣ，ㄒㄩㄝˇ ㄧㄡˋ ㄉㄚˋ ，ㄌㄞˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄊㄤˊ ㄓㄨㄥㄨˊ ㄎㄜˋ ㄅㄢˋ ，( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄢˇ ㄌㄠˇ ㄉㄧㄝㄎㄢˋ ㄕㄨㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄉㄥㄒㄧㄚˋ ㄎㄢˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ，( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄕˋ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧㄥㄐㄧㄤˇ 。

( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄊㄧㄥㄐㄧㄤˇ ，ㄉㄤㄨㄤˇ ㄈㄚˇ ㄊㄤˊ ㄓㄨㄥㄒㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ ，ㄋㄧˇ ㄘㄨㄛˋ ㄗㄡˇ ㄌㄜ˙ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄠˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄉㄞㄍㄨˇ ㄉㄨㄛˇ 】ㄔㄨㄥㄏㄢˊ ㄈㄥㄇㄠˋ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄤˇ ，( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄕˋ ，ㄋㄧˇ ㄕㄨㄛ。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄧㄡˇ ㄐㄧㄇㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄞˋ ㄕㄤㄌㄧㄤˊ 。( ㄓㄤㄑㄧㄢㄅㄠˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄉㄧㄝ，ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄣˊ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄚㄕˋ ㄕㄟˊ ？( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄊㄚㄕㄨㄛㄕˋ ㄓㄠˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢㄖㄣˊ ，ㄧㄡˇ ㄐㄧㄇㄧˋ ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄕㄤㄧˋ 。( ㄆㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄤㄎㄜ，ㄩㄣˊ ) ㄎㄨㄞˋ ㄎㄞㄇㄣˊ ，ㄎㄨㄞˋ ㄎㄞㄇㄣˊ ！( ㄆㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ，ㄍㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ) ㄅㄨˋ ㄓㄓㄨˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ，ㄧㄡˇ ㄕㄩㄢˇ ㄐㄧㄝ。( ㄓㄤㄑㄧㄢㄏㄨㄤㄗㄡˇ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄇㄤˊ ㄗㄣˇ ㄇㄛ˙ ㄌㄜ˙ ㄕˋ ㄍㄨㄥㄖㄣˊ ？( ㄆㄨˇ ㄧㄡˋ ㄅㄞˋ ㄩㄣˊ ) ㄕㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄣˊ ㄓㄗㄨㄟˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧˇ ㄆㄛㄓㄠㄒㄧㄢˊ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ？( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄢˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄥㄈㄤˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄕˇ ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄅㄢㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ？( ㄔㄤˋ ) ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧㄥˇ ㄋㄞˋ ㄙㄢㄍㄨㄥㄈㄨˇ ，ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄕˋ ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ ㄈㄚˇ ㄧㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨㄣㄗㄨㄛˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄢㄊㄧㄥㄐㄧㄤˇ ㄕㄨ。( ㄓㄤㄑㄧㄢㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄉㄧㄝ，ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄧˇ ㄅㄟˋ 。ㄆㄥˇ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ ㄅㄚˋ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄒㄧㄡㄌㄞˊ ㄦˇ ㄅㄧㄢㄒㄧㄤㄐㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄤ。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄝˋ ㄕㄣㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ，ㄓㄤㄑㄧㄢㄏㄠˋ ㄕㄥㄎㄢˋ 着ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ ㄇㄣˊ ㄓㄜˇ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ，ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄊㄧㄢㄑㄧˋ ㄕㄣˋ ㄏㄢˊ ，ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄢㄧˋ ，ㄇㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄦˊ ㄌㄞˊ ，ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ 爲ㄏㄜˊ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄊㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ 】ㄓㄣˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄢˋ ㄍㄠㄏㄨㄤˊ ㄕㄣㄐㄩㄨㄟˋ ㄧㄤ，ㄓㄣˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄤˊ ㄊㄧㄢㄗˇ ㄊㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ，ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄟˋ ㄏㄢˊ ㄕㄥㄐㄧㄣㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ 。ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣㄙㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ，ㄨˊ ㄇㄥˋ ㄉㄠˋ ㄍㄠㄊㄤˊ ，( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥㄍㄨㄟˋ 爲ㄊㄧㄢㄗˇ ，ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄙˋ ㄏㄞˇ ，ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄧˋ ㄩˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄢˇ 爲ㄐㄩㄣㄉㄜ˙ ㄍㄡㄉㄤˋ 。

( ㄅㄟˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄆㄛˇ ㄊㄨㄥㄨㄣˊ ㄇㄛˋ ，ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧˊ ㄨㄣˋ 。( ㄨㄣˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄑㄧㄥ，ㄑㄧㄥㄕˋ ㄊㄧㄥㄓㄜˇ 。

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄓㄨˇ ㄙˋ ㄏㄞˇ 爲ㄧㄖㄣˊ ，ㄅㄧˋ ㄒㄩㄓㄥˋ ㄙㄢㄍㄤㄐㄧㄣˇ ㄨˇ ㄔㄤˊ 。ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜ，ㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢㄍㄨㄤˇ ㄒㄧˊ ㄑㄧㄤㄅㄤˋ ，ㄏㄣˋ ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄉㄥㄎㄨㄥˇ ㄗˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄤˊ 。《ㄕㄤˋ ㄕㄨ》ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄆㄧㄢ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ )《ㄕㄤˋ ㄕㄨ》ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ 《ㄙㄢㄈㄣˊ 》《ㄨˇ ㄉㄧㄢˇ 》，ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄤㄇㄛˋ ㄎㄠˇ 。ㄈㄨㄗˇ ㄉㄨㄢˋ ㄗˋ ㄊㄤˊ ㄩˊ ，ㄧˇ ㄉㄧㄢˇ 、ㄇㄛˊ 、ㄒㄩㄣˋ 、ㄍㄠˋ 、ㄕˋ 、ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˋ ㄊㄧˇ ，ㄐㄧㄝㄧㄠˊ 、ㄕㄨㄣˋ 、ㄊㄤ、ㄩˇ 、ㄨㄣˊ 、ㄨˇ ㄕㄡˋ ㄕㄡˋ ㄓㄒㄧㄣㄈㄚˇ 。ㄎㄨㄥˇ ㄢㄍㄨㄛˊ ㄉㄨㄢˋ 爲ㄨˇ ㄕˊ ㄅㄚㄆㄧㄢ，ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄓˋ ㄕˋ ㄓㄕㄨㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄇㄠˊ ㄕㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˇ ㄓㄤ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨㄕㄓㄜˇ ，ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧㄣˊ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˊ 。ㄧㄡˇ ㄈㄥ、ㄧㄚˇ 、ㄙㄨㄥˋ ㄙㄢㄐㄧㄥ，ㄈㄨˋ 、ㄅㄧˇ 、ㄒㄧㄥㄙㄢㄨㄟˇ 。ㄕㄧㄡˇ ㄙㄢㄑㄧㄢ，ㄈㄨㄗˇ ㄕㄢ爲ㄙㄢㄅㄞˇ ㄕˊ ㄧㄆㄧㄢ，ㄕㄢˋ ㄧˇ 爲ㄑㄩㄢˋ ，ㄜˋ ㄧˇ 爲ㄐㄧㄝˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ )《ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ 》ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨ《ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ 》ㄋㄞˇ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ，ㄗㄚˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧˇ ㄓㄧˋ 。ㄍㄞˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥㄓㄩㄥˋ ，ㄌㄧˇ ㄕˊ 爲ㄒㄧㄢ；ㄓˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄕㄣˊ ，ㄨˊ ㄈㄟㄧˇ ㄌㄧˇ 。ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄓㄐㄧㄢ，ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄙㄒㄩㄕㄠˇ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄐㄧㄤˇ 《ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ 》ㄕˇ ㄓㄑㄧㄢㄖㄤˋ 。《ㄔㄨㄣㄑㄧㄡ》ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ )《ㄔㄨㄣㄑㄧㄡ》ㄧˇ ㄅㄠㄅㄧㄢˇ 爲ㄘˊ ，ㄉㄨㄣㄉㄧㄢˇ ㄩㄥㄌㄧˇ ，ㄇㄧㄥˋ ㄉㄜˊ ㄊㄠˇ ㄗㄨㄟˋ ，ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄓㄒㄧㄥㄨㄤˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄌㄨㄣˋ 《ㄔㄨㄣㄑㄧㄡ》ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥㄨㄤˊ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄚˇ ㄗㄨㄥㄧㄠˊ 、ㄕㄨㄣˋ 、ㄩˇ 、ㄊㄤ、ㄨㄣˊ 、ㄨˇ ，ㄈㄤ爲ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄓㄣˋ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄩˇ ㄊㄤㄨㄣˊ ㄨˇ ㄗㄨㄥㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ，( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄍㄨˇ ㄓㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄑㄧㄥㄎㄜˇ ㄐㄧˋ ㄈㄤˊ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄠㄘㄠˊ ㄌㄧˋ ㄏㄢˋ ㄊㄤˊ ，ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄧㄣㄧㄤˊ 。

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄓˇ ㄓㄨㄛㄕㄤˋ ㄕㄨ，ㄨㄣˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄥㄎㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕㄨ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄕˋ 《ㄌㄨㄣˊ ㄩˇ 》。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ ㄖㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ，ㄒㄧㄢㄉㄨˊ 《ㄌㄨㄣˊ ㄩˇ 》，ㄑㄧㄥㄏㄜˊ ㄍㄨˋ ㄧㄝˇ ㄎㄢˋ ㄊㄚ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ )《ㄌㄨㄣˊ ㄩˇ 》ㄋㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄐㄧˋ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄩˇ ，ㄐㄧㄝㄓˋ ㄍㄨㄛˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄓㄧㄠˋ ㄉㄠˋ 。ㄔㄣˊ ㄩㄥˋ ㄅㄢˋ ㄅㄨˋ ，ㄗㄨㄛˇ ㄨㄛˇ ㄓㄨˇ ㄆㄧㄥˊ ㄓˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄊㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ 】ㄑㄧㄥㄉㄠˋ ㄕˋ ㄩㄥˋ 《ㄌㄨㄣˊ ㄩˇ 》ㄓˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄈㄤ，ㄑㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄓˇ ㄅㄢˋ ㄅㄨˋ ㄩㄣˋ ㄕㄢㄏㄜˊ ㄗㄞˋ ㄓㄤˇ ，ㄕㄥˋ ㄉㄠˋ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄢㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄤˊ ！ㄙˋ ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄥㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄤˋ ，ㄅㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄙˋ ㄎㄞㄧㄢˋ ㄔㄨㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ？ㄊㄧㄥㄕㄨㄛㄏㄡˋ ㄕㄣˊ ㄑㄧㄥㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄧㄢㄏㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄚˋ ，ㄔㄣˊ ㄧㄡˇ ㄧㄅㄟㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ ，ㄨㄟˋ ㄍㄢˇ ㄕㄢˋ ㄓㄨㄢ。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ？( ㄆㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄑㄧㄐㄧㄤㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ 。( ㄉㄢˋ ㄆㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄤˋ )( ㄏㄨㄗㄠˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ，ㄐㄧㄣㄌㄨˊ ㄋㄟˋ ㄅㄠˇ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤ。( ㄆㄨˇ ㄓˊ ㄏㄨˊ ㄓㄣㄐㄧㄡˇ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄅㄨˊ ㄉㄤˋ ㄈㄢˊ ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥㄗˋ ㄓㄣㄐㄧㄚㄋㄧㄤˋ ，( ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄏㄜˊ ㄒㄩㄐㄧㄠㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄣㄆㄥˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄤ！( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ，ㄔㄣˊ ㄑㄧㄩˇ ㄔㄣˊ ㄋㄞˇ ㄗㄠㄎㄤㄓㄑㄧㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ) ㄑㄧㄥㄉㄠˋ ㄕˋ ㄗㄠㄎㄤㄑㄧㄅㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄤˊ 。ㄓㄣˋ ㄒㄩㄒㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄠㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ 。ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄤˋ ，ㄑㄧㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨㄇㄧㄢˇ ㄗㄞㄧㄤ。( ㄩㄣˊ ) ㄓㄣˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥ，ㄑㄧㄥㄉㄜˊ ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ，ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ ㄙˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ 。( ㄔㄤˋ ) ㄓㄣˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥㄏㄜ，ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄚˇ ㄈㄥˊ ㄧㄧㄣˇ ；ㄑㄧㄥㄉㄜˊ ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ㄏㄜ，ㄑㄩㄝˋ ㄙˋ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄟˋ ㄇㄥˋ ㄍㄨㄤ，ㄗㄜˊ ㄩㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ ㄇㄧㄢˊ ㄔㄤˊ 。

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄧㄠˋ ㄩˇ ㄑㄧㄥㄕㄤㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄣㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄥˊ ㄕˋ ，ㄐㄧㄠㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ㄗˋ ㄅㄧㄢˋ 。( ㄉㄢˋ ㄒㄧㄚˋ )( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄣㄐㄩㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ，ㄉㄤㄘˇ ㄏㄢˊ ㄧㄝˋ ，ㄓㄥˋ ㄧˊ ㄢㄑㄧㄣˇ ，ㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˊ 着。( ㄔㄤˋ )

【ㄊㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ 】ㄉㄢˋ ㄒㄧㄝㄒㄧˊ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ ㄨㄤˊ ，ㄘㄞˊ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄥㄅㄤㄙㄤㄅㄤ，ㄧㄣㄘˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄇㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄢˋ ㄈㄤ。ㄒㄩㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄨㄢㄩˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄢˇ ，ㄗㄠˇ ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄏㄣˋ ㄍㄥˋ ㄔㄤˇ ，ㄧㄡㄔㄡˊ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄤ。

( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ，ㄅㄨˋ ㄓㄙㄨㄛˇ ㄧㄡㄓㄜˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ？ㄕㄨㄛㄒㄧㄤˋ ㄔㄣˊ ㄊㄧㄥ。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄏㄢˊ ㄈㄥㄙˋ ㄐㄧㄢˋ ，ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨˊ ㄉㄠ。ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄕㄣㄐㄩㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ，ㄅㄨˋ ㄕㄥㄑㄧˊ ㄏㄢˊ ，ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄨ！( ㄔㄤˋ )

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄉㄤㄐㄩㄣㄉㄜ˙ ㄕㄣㄨˊ ㄍㄨㄚˋ ㄊㄧˇ ㄧ，ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄗㄡˇ ㄓㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚㄨˊ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˊ ，ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄧㄐㄧㄤㄈㄥㄌㄤˋ ，ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄐㄧㄚˋ ㄔㄜㄉㄜ˙ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄥㄕㄤ。ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄏㄠˋ ㄏㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄩㄢˋ ㄈㄨ，ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄊㄧˊ ㄐㄧㄉㄜ˙ ㄗ˙ ㄏㄨㄢˋ ㄋㄧㄤˊ ，ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄍㄢㄆㄧㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄓㄡˋ ㄇㄧㄢˊ ㄕㄣㄒㄧㄤˋ ，ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄉㄨˊ ㄕㄨㄉㄜ˙ ㄧㄝˋ ㄕㄡˇ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄤ。ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄅㄨˋ ㄧㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ，ㄧㄡㄗㄜˊ ㄧㄡㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄕㄡˇ ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ ，ㄗㄣˇ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄊㄢˋ ㄅㄟㄕㄤ！

( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ，ㄔㄥˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄘㄤㄕㄥㄓㄈㄨˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄊㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ 】ㄧㄡㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨˇ ，ㄒㄧㄤˋ ㄩˋ ㄊㄚˋ ㄒㄧㄣㄌㄠˊ ㄧˋ ㄖㄤˇ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ ，ㄓˇ ㄧㄣㄙˋ ㄈㄤㄉㄨㄛㄕˋ 。ㄐㄧㄣㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ，ㄇㄧㄣˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄊㄚˋ ㄓㄨㄞˋ ，ㄐㄧㄝㄊㄚㄖㄣˊ ㄓㄐㄧㄚㄧㄝˇ 。( ㄔㄤˋ ) ㄧㄡㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ，ㄐㄧㄠㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˊ ㄙㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄙㄨㄟㄨㄟˋ ㄏㄨㄣˋ ㄧ，ㄋㄢˊ ㄓㄥㄅㄟˇ ㄈㄚˊ ，ㄐㄧㄣㄑㄧˊ ㄕˊ ㄧㄝˇ 。ㄩㄢˋ ㄨㄣˊ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ 。( ㄇㄛˋ ㄅㄟˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄒㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ，ㄑㄧㄝˇ ㄈㄢˇ ㄕㄨㄛ，ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧˊ ㄕˋ 。( ㄔㄤˋ ) ㄒㄧㄤˇ ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ ㄈㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄩㄅㄟˇ ㄈㄤ，ㄓㄣˋ ㄉㄞˋ ㄓㄢˋ ㄌㄧˊ ㄉㄢㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ，ㄑㄧㄣㄩㄥˇ ㄅㄧˋ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄤˊ ，ㄒㄧㄢㄑㄩˇ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥㄕㄤˋ ㄉㄤˇ 。

( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄢㄈㄚˊ ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ ，ㄈㄟㄔㄣˊ ㄓㄙㄨㄛˇ ㄓㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄥㄗㄣˇ ㄕㄥㄕㄨㄛ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ ㄉㄤㄒㄧㄅㄟˇ ㄦˋ ㄅㄧㄢ，ㄕˇ ㄧˋ ㄐㄩˇ ㄦˊ ㄒㄧㄚˋ ，ㄗㄜˊ ㄦˋ ㄅㄧㄢㄓㄏㄨㄢˋ ，ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄉㄤㄓ。ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄌㄧㄡˊ ，ㄧˇ ㄙˋ ㄒㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄍㄨㄛˊ ，ㄗㄜˊ ㄉㄢˋ ㄨㄢˊ ㄏㄟㄗˇ ㄓㄉㄧˋ ㄐㄧㄤㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄠˊ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄨˊ ㄧˋ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ ，ㄍㄨㄕˋ ㄑㄧㄥㄦˇ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧ˙ ㄔㄨㄢㄇㄥˋ ㄔㄤˇ ，ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄩˋ ，ㄋㄢˊ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˇ ，ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ，ㄅㄧˇ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˊ ㄕ，ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˋ ㄨㄤˋ 。ㄐㄧㄣㄉㄤㄒㄩㄢˇ ㄐㄧㄤㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ，ㄈㄣㄉㄠˋ ㄋㄢˊ ㄈㄚˊ ，ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥㄓㄜˇ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄍㄨㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 】ㄑㄧㄥㄉㄠˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄨㄤˊ ，ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˇ ㄩˇ ㄇㄥˋ ㄔㄤˇ ，ㄊㄚㄇㄟˇ ㄉㄡㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ ㄨㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄨㄤˋ ，ㄒㄧㄥˊ ㄅㄚˋ ㄉㄠˋ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄠㄧㄤ。ㄔㄚㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄕㄡㄙˋ ㄔㄨㄢ？ㄌㄧㄥˋ ㄕㄟˊ ㄖㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄤˇ ？ㄑㄩˇ ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ ，ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄧˊ ㄩㄥˋ ㄓㄨㄥㄌㄧㄤˊ 。ㄧㄠˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄤㄕㄢㄅㄞˊ ㄩˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄓㄨˋ ，ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˋ ㄋㄧˇ ㄎㄨㄤㄩˇ ㄓㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣㄐㄧㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄧㄤˊ ，ㄑㄧㄥㄙㄨㄛˇ ㄗˇ ㄒㄧˋ ㄘㄢㄒㄧㄤˊ 。

( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧㄥㄓㄜˇ ㄒㄩㄥㄑㄧˋ ，ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ ㄦˊ ㄩㄥˋ ㄓ。ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄕㄡㄆㄧㄥˊ ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄧㄡˋ ㄒㄩ衆ㄐㄧㄤㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˇ ㄓㄨㄥㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ ㄓㄜˇ ，ㄈㄤㄎㄜˇ ㄢㄇㄧㄣˊ 。ㄑㄧㄥㄕˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄨㄛˊ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ？( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ 、ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣ、ㄆㄢㄇㄟˇ 、ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄣ，ㄘˇ ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝㄙㄨˋ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ，ㄎㄜˇ ㄔㄚㄊㄚㄙˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ，ㄨㄢˋ ㄨˊ ㄧㄕ。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ ，ㄓㄤㄑㄧㄢ，ㄋㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄓˇ ㄑㄩˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ㄈㄨˇ ，ㄙㄨˋ ㄒㄩㄢㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄥˇ ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄓㄤㄑㄧㄢㄒㄧㄚˋ )( ㄙˋ ㄐㄧㄤㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄥˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ ，ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄕㄨㄇㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄐㄩㄣㄓㄓˊ 。ㄐㄧㄣㄨㄢˇ ㄓㄨˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄠˋ ㄓㄨㄥㄌㄧㄥˋ ㄓㄞˊ ，ㄔㄞㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄢㄏㄨ，ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄚˊ 。ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ ㄇㄣˊ ，ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄗㄡˋ ㄖㄨˋ 。( ㄅㄠˋ ㄎㄜ，ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤㄧˋ ，ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ ㄧ，ㄩˋ ㄔㄚㄦˇ ㄉㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄐㄩㄣㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ，ㄕㄡㄈㄨˊ ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄙㄨˋ ㄗㄡˋ ㄎㄞˇ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄜˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄊㄨㄛㄅㄨˋ ㄕㄢ】( ㄓˇ ㄘㄠˊ ) ㄑㄩˇ ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄈㄟㄉㄨˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ，( ㄓˇ ㄕˊ ) ㄉㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ㄊㄚㄅㄤ。( ㄓˇ ㄨㄤˊ ) ㄒㄧ˙ ㄔㄨㄢㄌㄨˋ ㄒㄧㄡㄘˊ ㄓㄢˋ ㄍㄜˊ ，( ㄓˇ ㄆㄢ ) ㄋㄢˊ ㄇㄢˊ ㄉㄧˋ ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ ㄧㄢㄓㄤˋ 。

【ㄗㄨㄟˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ 】ㄓㄣˋ ㄔㄨㄥㄎㄞㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ，ㄕㄣㄇㄠˋ 着ㄈㄥㄕㄨㄤ。ㄩㄥˋ 《ㄌㄧㄡˋ ㄊㄠ》、《ㄙㄢㄌㄩㄝˋ 》ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄢㄐㄧㄤ，ㄅㄚˇ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄧㄣˋ ㄓㄤˇ 。ㄖㄣˊ ㄆㄧㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄆㄧㄢㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ，ㄇㄚˇ ㄧㄠˊ ㄩˋ ㄌㄟㄋㄢˊ ㄓㄜㄉㄤˇ ，ㄅㄧㄢㄑㄧㄠㄐㄧㄣㄉㄥㄒㄧㄤˇ ㄉㄧㄥㄉㄤ，ㄗㄠˇ ㄅㄢㄕㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ 。( ㄙˋ ㄐㄧㄤㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄉㄥˇ ㄊㄨㄛㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ，ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ。ㄧㄤˇ ㄊㄧㄥㄕㄣˊ ㄘㄜˋ ㄇㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ ，ㄓˇ ㄕˋ ㄧㄦˋ 。( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ )

【ㄦˋ ㄕㄚˋ 】ㄧㄡˇ ㄋㄚˋ ㄉㄥˇ ㄕㄨㄣˋ ㄊㄧㄢㄕˊ 、ㄉㄚˊ ㄊㄧㄢㄌㄧˇ ，ㄑㄩˋ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄟㄓㄥˋ ㄐㄧㄝㄕㄨㄈㄤˋ ，ㄧㄡˇ ㄋㄚˋ ㄉㄥˇ ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄧㄝˋ 、ㄎㄤˋ ㄨㄤˊ ㄕㄧㄠˋ ㄨˇ ㄧㄤˊ ㄨㄟㄐㄧㄣˋ ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ 。ㄒㄧㄡㄌㄨˇ ㄌㄩㄝˋ ㄇㄧㄣˊ ㄘㄞˊ ，ㄒㄧㄡㄕㄤㄘㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ，ㄒㄧㄡㄧㄣˊ ㄨㄇㄧㄣˊ ㄑㄧ，ㄒㄧㄡㄕㄠㄏㄨㄟˇ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄤˊ 。ㄒㄩˋ ㄐㄩㄣㄇㄚˇ ㄕㄖㄣˊ ㄈㄚㄓㄥˋ ，ㄍㄨㄤˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˊ ，ㄅㄠˇ ㄔㄥˊ ㄔˊ ㄊㄠˇ ㄋㄧˋ ㄓㄠㄒㄧㄤˊ 。ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄢㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄚˋ ㄅㄤˇ ，ㄘㄨㄥˊ ㄓㄣˋ ㄐㄧˋ ，ㄖㄣˋ ㄎㄞㄘㄤ。

( ㄓㄥˋ ㄣㄊㄧˊ ㄅㄤˋ ㄙㄒㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄓㄓㄨˇ ㄍㄨㄥㄙㄒㄧㄥˋ ㄓㄠˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨˇ ，ㄧㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄞˊ 。ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ 衆ㄐㄧㄤㄐㄩㄣ，ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄗㄜˊ ㄍㄜ˙ ？( ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄌㄧㄠˇ )( ㄔㄤˋ )

【ㄕㄡㄨㄟˇ 】ㄓㄣˋ ㄓㄨㄢㄉㄞˋ ㄓㄥˋ ㄧㄍㄨㄢ，ㄗㄨㄣㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ ，ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥㄔㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ，ㄑㄧㄥㄇㄛˋ ㄈㄨˋ ㄌㄟㄐㄧㄣㄕˊ ，ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥㄉㄧㄥˇ ，ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥㄕˇ ㄅㄧㄠㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄤ。ㄋㄥˊ ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ，ㄕㄢˋ 爲ㄐㄧㄤ，ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣㄐㄧ，ㄧㄡˇ ㄉㄢˇ ㄌㄧㄤˋ 。ㄧㄤˇ ㄎㄢˋ ㄊㄧㄢㄨㄣˊ ㄙㄨㄢˋ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ，ㄈㄨˇ ㄔㄚˊ ㄕㄢㄔㄨㄢㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ 。ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢㄐㄧㄤㄐㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄤˊ ，ㄐㄩㄝˊ ㄓㄢˋ ㄒㄩㄐㄧㄤㄨˇ ㄐㄧㄢㄈㄤˊ 。ㄓㄡˋ ㄓㄢˋ ㄉㄨㄛㄐㄧㄤㄑㄧˊ ㄓˋ ㄓㄤ，ㄧㄝˋ ㄓㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄤㄏㄨㄛˇ ㄍㄨˇ ㄧㄤˊ 。ㄅㄨˋ ㄓㄢˋ ㄊㄨㄣˊ ㄩㄣˊ ㄏㄨˋ ㄐㄩㄣㄓㄤˋ ，ㄕㄨㄟˇ ㄓㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥㄕˇ ㄈㄢˊ ㄐㄧㄤˇ 。ㄑㄧˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥㄅㄧㄥㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄤˊ ，ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄐㄧㄢㄒㄧㄥˊ ㄩㄥˇ ㄗㄣˇ ㄉㄤ！ㄓㄨㄢㄊㄧㄥㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄉㄧㄥˋ ㄙˋ ㄈㄤ，ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧˇ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩˇ ㄌㄨㄢˋ ㄨㄤˊ 。ㄈㄟㄗㄡˋ ㄅㄧㄢㄍㄨㄥㄐㄧㄣˋ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ，ㄑㄧˊ ㄏㄢˋ ㄕㄥㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ。ㄅㄧˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄝˋ ㄊㄨˇ ㄈㄣㄇㄠˊ ㄅㄞˋ ㄑㄧㄥㄒㄧㄤˋ ，ㄍㄨㄤㄐㄧㄤㄓㄜˋ ㄍㄜˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄣㄗㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄤˇ ！(衆ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˋ )

ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄓㄜˊ

( ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄐㄧㄣㄗㄠˇ ㄅㄧㄢㄈㄤˊ ㄌㄞˊ ㄅㄠˋ ，ㄙㄨㄥˋ ㄔㄠˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄧㄥㄌㄞˊ ㄈㄚˊ 。ㄇㄡˇ ㄙㄢㄕˋ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ，ㄑㄧˇ ㄎㄜˇ ㄎㄤˋ ㄓ！ㄓˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ ㄋㄚˋ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄜˇ 。( ㄕˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ，ㄕㄡㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄩㄝˋ ，ㄓˊ ㄉㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄢ。ㄋㄚˋ ㄓㄣˋ ㄕㄤˋ ㄗㄠˇ ㄗㄠˇ ㄅㄠˋ ㄩˇ ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ ㄗㄜˊ ㄍㄜ˙ 。( ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄚˋ ㄊㄨˇ ㄓㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ ㄧˇ 。ㄐㄧㄣㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄕㄤˋ ，ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄈㄥˋ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄜˇ 。( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄗㄚˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ 。( ㄒㄧㄚˋ )

( ㄌㄧˇ ㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄨㄤˊ ㄌㄧˇ ㄩˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄐㄧㄣㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄢˇ ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣㄕㄡㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ，ㄒㄩㄣˊ ㄖˋ ㄓㄐㄧㄢ，ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤㄓㄨㄔㄥˊ ，ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝㄆㄛˋ ㄒㄧㄢˋ 。ㄐㄧㄣㄗㄠˇ ㄨㄣˊ ㄅㄧㄥㄧㄚㄕˊ ㄊㄡ˙ ㄔㄥˊ ，ㄗㄣˇ ㄕㄥㄕˋ ㄏㄠˇ ？ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄩˇ ㄒㄩˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄧˋ 。( ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄊㄨˇ ㄍㄨㄥ，ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥㄓㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ，ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄙˇ ㄓㄢˋ ，ㄐㄧㄤˋ ㄊㄚㄨㄟˋ ㄔˊ 。( ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ) ㄕㄨㄛㄉㄜ˙ ㄕˋ 。( ㄘㄠˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ，ㄌㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ，ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣˋ ㄒㄧㄢˋ ，ㄨㄤˋ ㄈㄥㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄅㄧㄥㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄊㄡ˙ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ，ㄩˇ ㄊㄤˊ ㄅㄧㄥㄒㄧㄤㄐㄧㄝ，ㄓㄨㄐㄩㄣㄩㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄜˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ ㄎㄜ，ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄎㄜ，ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ 。( ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ )

( ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄋㄢˊ ㄏㄢˋ ㄨㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄐㄧㄣㄉㄚˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄢˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄆㄢㄇㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄧㄥㄌㄞˊ ㄈㄚˊ ，ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥㄉㄥˇ ㄏㄡˋ ㄗㄜˊ ㄍㄜ˙ 。( ㄆㄢㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄆㄢㄇㄟˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄓㄥ，ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ 。ㄐㄧㄣㄅㄧㄥㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˋ ，ㄌㄧㄤˇ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄤㄉㄤ，ㄒㄩㄆㄧㄣㄙˇ ㄓㄢˋ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄢˋ ㄎㄜ，ㄌㄧㄡˊ ㄅㄞˋ ㄎㄜ，ㄐㄧㄤˋ ㄎㄜ )( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )( ㄕㄨˇ ㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄕㄨˇ ㄨㄤˊ ㄇㄥˋ ㄔㄤˇ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄙˋ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˇ ，ㄕˊ ㄗㄨˊ ㄅㄧㄥㄑㄧㄤˊ 。ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄢˇ ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄣㄒㄧ˙ ㄌㄞˊ ㄕㄡㄈㄨˊ ，ㄗㄚˊ ㄗㄣˇ ㄎㄣˇ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ ㄊㄚ！ㄐㄩㄣㄇㄚˇ ㄘㄠㄧㄢˇ ㄐㄧㄥㄕㄡˊ ，ㄢㄆㄞˊ ㄧㄥˊ ㄉㄧˊ ㄗㄚˊ 。( ㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄇㄡˇ ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄣㄕˋ ㄧㄝˇ 。ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ，ㄌㄧㄥˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄉㄚˋ ㄅㄧㄥㄒㄧ˙ ㄑㄩˇ ㄕㄨˇ ㄇㄥˋ ，ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄧㄥˊ 。ㄐㄧㄣㄅㄧㄥㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨ，ㄎㄜˋ ㄖˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ 。ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢㄐㄩㄣ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄢˋ 。ㄙㄢㄐㄩㄣㄘㄠㄍㄨˇ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄢˋ ㄎㄜ，ㄇㄥˋ ㄅㄞˋ ㄎㄜ，ㄐㄧㄤˋ ㄎㄜ )( ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ )( ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄧㄣˇ ㄓㄥˋ ㄣ、ㄇㄧㄠˊ ㄍㄨㄤㄧˋ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ，ㄔㄚㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄥˇ ㄙˋ ㄐㄧㄤㄕㄡㄆㄧㄥˊ ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄨㄣˊ ㄓㄐㄩˋ ㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ ，ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄡˋ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˊ 。ㄐㄧㄣㄉㄤㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ，ㄒㄩㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄏㄡˋ ㄓㄜˇ 。ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ，ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄒㄩㄥㄩㄥˇ ，ㄐㄧㄣㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧㄔㄨ，羣ㄧㄠㄉㄨㄣˋ ㄒㄧˊ 。ㄅㄨˋ ㄊㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄕㄨㄤㄊㄧㄠˊ 】【ㄒㄧㄣㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˋ 】ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧㄢㄕㄤˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄈㄟ，ㄩㄝˋ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ，ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄤㄔㄨㄐㄧˋ 。ㄅㄧㄢㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣㄆㄟˋ ㄒㄧㄤˇ ，ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˇ ㄩˋ ㄍㄡㄔㄨㄟˊ 。ㄒㄧㄢㄩㄝˋ ㄔㄨㄑㄧˊ ，ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄇㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄋㄟˋ 。

【ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧㄥ】ㄏㄨㄤˊ ㄉㄠˋ ㄧㄢㄇㄧˊ ，ㄖㄨㄟˋ ㄞˇ ㄆㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄟㄈㄥˋ ㄧˇ 。ㄗˇ ㄩㄢˊ ㄈㄥㄒㄧˋ ，ㄩˋ ㄒㄧㄤㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ ㄍㄨㄣˇ ㄌㄨㄥˊ ㄧ。ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥㄑㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄥㄑㄧˊ ，ㄅㄤㄉㄧㄠㄌㄢˊ ㄏㄨㄚㄜˋ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˊ ㄆㄟˋ 。ㄒㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧˇ ，ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄊㄧㄢㄗˇ ㄔㄠˊ ㄩㄢˊ ㄖˋ 。( ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄣㄧㄡˇ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ，ㄔㄠˊ ㄇㄣˊ ㄉㄥˇ ㄒㄩㄢ。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄠㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄕˊ ㄕㄤˋ ，ㄍㄨㄟˋ )( ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ )

【ㄌㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ㄈㄥ】ㄘˇ ㄧㄓㄢˋ ㄍㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ，ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄔㄤˇ ㄒㄩㄣㄧㄝˋ ㄒㄧ，ㄌㄨㄣˋ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣㄨˊ ㄉㄨㄟˋ 。ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄢㄙㄠˇ ㄑㄧㄥㄨˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄉㄨㄢㄉㄧˋ ㄧㄡˇ ㄙㄢㄑㄧㄢㄓㄤˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄠˊ ㄑㄧˋ 。

( ㄕˊ ㄑㄧˇ ㄎㄜ，ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄆㄢㄇㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄋㄢˊ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕ，ㄔㄠˊ ㄨㄞˋ ㄉㄥˇ ㄒㄩㄢ。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄠㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄆㄢㄍㄨㄟˋ )( ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ )

【ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄥㄈㄥ】ㄊㄚㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚㄌㄨㄛˋ ㄇㄢˊ ㄧㄢㄓㄥˋ ㄑㄧˇ ，ㄌㄧˋ ㄓㄕㄡˊ ㄓㄤˋ ㄩˇ ㄒㄧㄝˊ ㄈㄟ。ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝㄊㄧㄢ，ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄕㄢㄨㄟˊ ㄉㄧˋ 。ㄌㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ㄑㄩㄔˊ ，ㄓㄢˇ ㄐㄧㄤㄐㄧㄤˋ ㄅㄧㄥㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ？ㄎㄢㄒㄧㄝˇ ㄖㄨˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ 。

( ㄆㄢㄑㄧˇ ㄑㄩˋ ㄎㄜ，ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄘㄠˊ ㄅㄧㄣㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄎㄞˇ ㄏㄞˊ ，ㄔㄠˊ ㄨㄞˋ ㄉㄥˇ ㄓˇ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄠㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄘㄠˊ ㄕㄤˋ ，ㄍㄨㄟˋ )( ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ )

【ㄑㄧㄥˋ ㄉㄨㄥㄩㄢˊ 】ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄠㄨㄤˊ ㄑㄧˋ ，ㄕˊ ㄊㄡ˙ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ，ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄧˇ ㄓㄠˋ ㄉㄨㄥㄨˊ ㄌㄧˋ 。ㄕㄡㄈㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧ，ㄊㄨㄛㄌㄞˋ 着ㄧㄖㄣˊ ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ，ㄓㄣˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄅㄚㄇㄧㄢˋ ㄐㄩㄣㄨㄟ。ㄅㄧˇ ㄓㄥˋ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄥˋ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ，ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄙㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥㄧˋ 。( ㄘㄠˊ ㄑㄧˇ ㄎㄜ，ㄓㄥˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄣㄆㄧㄥˊ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ，ㄗㄞˋ ㄔㄠˊ ㄇㄣˊ ㄉㄥˇ ㄒㄩㄢ。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄠㄊㄚㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ 。( ㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄍㄨㄟˋ )( ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ )

【ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢㄗ˙ 】ㄌㄨㄢˋ ㄕˊ ㄊㄢㄔㄨㄥㄌㄤˋ ㄓㄢˋ ㄍㄤㄋㄟˋ ，ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄓㄢˋ ㄙㄒㄧㄤㄐㄩㄣˋ ㄇㄚˇ ㄙ。ㄎㄞˇ ㄍㄜㄕㄥㄓˊ ㄊㄡˋ ㄑㄧㄥㄩㄣˊ ㄋㄟˋ ，ㄓㄜˋ ㄍㄨㄥㄌㄠˊ 爲ㄉㄧˋ -，ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄥㄇㄥˋ ㄔㄤˇ ㄉㄞㄔ。ㄊㄚㄧㄝˇ ㄍㄜˊ ㄙㄒㄧㄢㄓㄨˇ ㄙㄢㄈㄣㄧㄝˋ ，ㄒㄧㄤˇ ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄅㄚㄓㄣˋ ㄐㄧ，ㄖㄨˇ ㄇㄛˋ ㄕㄚㄍㄨㄢㄩˇ ㄓㄤㄈㄟ！

( ㄕˊ ㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄉㄥˇ ㄊㄨㄛㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄏㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ，ㄅㄧㄥㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄣˋ ，ㄕㄡㄆㄧㄥˊ ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ ㄅㄢˇ ㄊㄨˊ ，ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄟㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˋ 。ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄣˊ ，ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄔㄠˊ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄉㄥˇ ㄒㄩㄢ。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄢㄙˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ 。( ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄎㄜ，ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄜˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄧㄢˋ ㄦˊ ㄌㄨㄛˋ 】ㄖㄣˋ ㄗㄜˊ ㄍㄜˊ ㄕㄢㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥㄉㄨㄛˇ ㄕˋ ㄈㄟ，ㄕㄟˊ ㄐㄧㄠㄋㄧˇ ㄔㄠˊ ㄕㄥˇ ㄋㄟˋ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ？ㄉㄡㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚㄅㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄣˊ ，ㄓㄣㄋㄞˇ ㄕˋ ㄆㄚˋ ㄙˇ ㄊㄢㄕㄥㄅㄟˋ 。( ㄋㄢˊ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩˊ ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄉㄚˋ ，ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄧㄝˇ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄗˇ 爲ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄚㄧㄝˊ ？( ㄔㄤˋ )

【ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ㄌㄧㄥˋ 】ㄋㄧˇ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄚㄧㄚㄇㄠˋ ㄧㄢˊ ㄉㄧ，ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ㄈㄤˊ ㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄕㄥㄌㄟˊ 。ㄙㄨㄥˋ ㄌㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄔㄨㄢㄍㄨㄤˇ ㄓㄣㄌㄧㄤˊ ㄉㄨㄥˋ ，ㄒㄧㄡㄕㄚㄖㄣˊ ㄐㄧㄤㄋㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄨˋ ㄕˊ ！ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄒㄧㄤㄔˊ ，ㄐㄧㄥㄏㄨˇ ㄕㄚㄑㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ 、ㄧㄢˋ ㄌㄜˋ ㄧˋ 。( ㄒㄧㄤˋ ㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄉㄥˇ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄣˊ ，ㄑㄧˇ ㄈㄤˋ ㄍㄨˇ ㄏㄞˊ ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ 。( ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ ) ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄒㄧㄡㄊㄧˊ ，ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄆㄛㄏㄢˋ ㄓㄤㄌㄧㄤˊ 、ㄩㄝˋ ㄈㄢˋ ㄌㄧˊ 。

( ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄥˇ ㄩㄣˊ ) ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ ㄔㄠˊ ㄨㄞˋ ，ㄌㄧˇ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˊ 。( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄢㄌㄞˊ 。( ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ )

【ㄊㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˋ 】ㄐㄩˋ 着ㄋㄧˇ ㄨㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤ，ㄋㄟˋ ㄊㄢㄧㄣˊ ㄩˋ 。ㄊㄠㄊㄧㄢㄓㄗㄨㄟˋ ，ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ ㄍㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔˊ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄐㄧㄚㄓㄨ，ㄖㄥˊ ㄈㄥㄍㄨㄢㄨㄟˋ ，ㄋㄧㄣˊ ㄐㄩㄣㄔㄣˊ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄡㄉㄜˊ ㄘㄞㄧˊ 。

( ㄕㄨˇ ㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ，ㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄉㄥˇ ㄏㄜˊ ㄇㄥˊ ㄕㄥˋ ㄣ，ㄉㄞˋ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄙˇ ，ㄔㄣˊ ㄩㄢˋ ㄓˊ ㄊㄧㄥˇ 爲ㄓㄨㄐㄧㄤˋ ㄨㄤˊ ㄔㄤˊ ，ㄩㄥˇ ㄕㄡˇ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄝˊ 。(衆ㄨㄤˊ ㄅㄞˋ ㄎㄜ，ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ )

【ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ 】ㄗㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚㄑㄩˇ ㄍㄨㄥㄍㄨㄥㄅㄞˋ ㄨˇ ㄉㄢㄔˊ ，ㄙˋ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄋㄚˋ ㄊㄨˇ ㄔㄥㄔㄣˊ ，ㄕˊ ㄓˇ ㄨㄤˋ ㄧㄣˋ ㄗ˙ ㄈㄥㄑㄧ。( ㄙˋ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ) ㄔㄣˊ ㄉㄥˇ ㄩˊ ㄇㄟˋ ，ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄕㄡˇ ㄊㄨˇ ㄢㄇㄧㄣˊ ，ㄐㄧㄣㄏㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄣ，ㄕˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ ，ㄩㄢˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨㄛ。( ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄩㄢˋ ㄊㄧㄥㄌㄨㄣˊ ㄧㄣ，ㄩㄢˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥˋ ㄩˋ ，ㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄋㄢˊ ㄓ？ㄋㄧˇ ㄉㄥˇ 爲ㄐㄧㄠㄕㄜㄆㄛˋ ㄍㄨㄛˊ ，ㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ ㄎㄞㄐㄧ。ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄊㄧㄢㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ，ㄗㄠˋ ㄨˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ。ㄓㄣㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄐㄧㄠㄕㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄤˊ ，ㄉㄚˋ ㄈㄥㄑㄧˇ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄑㄧˊ ㄈㄟ。

( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄓˇ ㄆㄞˊ ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ，ㄧㄢˋ ㄌㄜˋ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄩㄣㄔㄣˊ 。( ㄧㄢˊ ㄎㄜ，ㄆㄨˇ ㄔㄤˋ )

【ㄔㄨㄢㄅㄛㄓㄠˋ 】ㄔㄤˊ ㄔㄠˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄗㄨㄣㄒㄧˊ ，ㄒㄧㄤˇ ㄓㄨㄨㄤˊ ㄔㄣˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ 。ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˇ ㄍㄨㄟㄧ，ㄇㄧㄣˊ ㄨˋ ㄩㄥㄒㄧ；ㄔㄨㄣㄇㄢˇ ㄍㄨㄥㄨㄟˊ ，ㄌㄜˋ ㄗㄡˋ ㄒㄩㄢㄔˊ 。ㄒㄧㄢㄧㄣㄩㄢˋ ㄒㄧㄠㄕㄠˊ ㄩㄣˋ ㄇㄟˇ ，ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨㄟˋ ，ㄈㄥˋ ㄌㄞˊ ㄧˊ 。

【ㄑㄧㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ】ㄨㄣˊ ㄍㄨㄢㄇㄟˇ ㄓㄜˋ ㄅㄧˋ ，ㄨˇ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄟˇ ㄋㄚˋ ㄅㄧˋ ，ㄓㄣㄩˋ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄣㄅㄟ。ㄗㄜˊ ㄓㄜˋ ㄅㄞˊ ㄜˊ ㄏㄨˇ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄤㄆㄟˋ ，ㄗˇ ㄐㄧㄣㄌㄨㄥˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄤㄙㄨㄟˊ 。ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄥㄔㄠˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄈㄥㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ 。

( ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ) ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄓˇ ，ㄐㄧㄠㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄩㄣㄔㄣˊ ，ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ ㄌㄧˇ ㄧˊ ，ㄙㄨㄟˊ ㄔㄤˊ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄢㄅㄞˋ ㄨˇ ㄓㄜˇ 。( ㄔㄤˋ )

【ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚㄐㄧㄡˇ 】ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ ㄗㄨㄣㄕㄥˋ ㄔˋ ，ㄐㄧㄠㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧㄡㄨㄟˊ ，ㄐㄧㄤㄅㄞˋ ㄨˇ ㄨㄣㄒㄧˊ ，ㄅㄚˇ ㄊㄧㄢㄗˇ ㄅㄢㄧ。ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥㄔㄣˊ ，ㄔㄠˊ ㄗˇ ㄨㄟˊ ；ㄕㄨㄣˋ ㄖˋ ㄩㄝˋ ，ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˊ ；ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˊ ，ㄍㄨㄥˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ 。ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ ㄊㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧ，ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄤㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ，ㄗㄠˋ 幞ㄊㄡˊ ㄏㄨˋ ㄊㄧㄢㄨㄟ，ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄧㄠㄨㄟˊ 。ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄔˊ ，ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄇㄛˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ，ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˋ ㄓㄥˋ ㄇㄛˋ ㄕㄤㄅㄟ，ㄇㄥˋ ㄕㄨˇ ㄨㄤˊ ㄇㄛˋ ㄧˊ ㄌㄩˋ 。

【ㄕㄡㄐㄧㄤㄋㄢˊ 】ㄍㄥˋ ㄧㄚ着ㄔㄠˊ ㄓㄨㄥㄨㄣˊ ㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄢㄑㄧˊ ，ㄉㄧˇ ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣㄉㄠˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔˊ ，ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄐㄧㄣㄓㄩˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄤㄏㄨㄟ。ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢㄋㄢˊ ㄉㄧˋ ㄅㄟˇ ，ㄨㄢˋ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ 。

( ㄩㄣˊ ) ㄈㄥˋ ㄕㄥˋ ㄓˇ ㄉㄤㄔㄨㄑㄧˇ ㄧˋ ㄓㄕˊ ，ㄩˇ ㄔㄣˊ ㄆㄨˇ ㄉㄥˇ ㄘㄥˊ ㄇㄥˋ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄈㄥㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄧㄝˇ 。(衆ㄔㄤˋ )

【ㄨㄟˇ 】ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄊㄧㄢㄕㄤˋ ㄕㄥㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ，ㄏㄨˇ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄥㄈㄥㄙˋ ㄑㄧˇ 。ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄇㄥˋ ㄐㄩㄣㄔㄣˊ ，ㄈㄥㄩㄣˊ ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚㄍㄨㄛˊ 。

ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄤˋ ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄇㄡˊ ㄧˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄣㄌㄧㄣˊ ㄓㄠˋ ㄆㄨˇ ㄉㄧˋ

ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄣㄒㄧㄤㄉㄤㄕˊ ㄧㄇㄥˋ ㄓㄨㄥㄐㄧㄣㄓㄠㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄈㄥㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ

羅貫中

羅貫中（約1330年－約1400年），名本，字貫中，號湖海散人，元末明初小說家，《三國演義》的作者。山西幷州太原府人，主要作品有小說《三國志通俗演義》、《隋唐志傳》、《殘唐五代史演傳》、《三遂平妖傳》。其中《三國志通俗演義》（又稱《三國演義》）是羅貫中的力作，這部長篇小說對後世文學創作影響深遠。除小說創作外，尚存雜劇《趙太祖龍虎風雲會》。 ...

羅貫中朗讀

贊()

羅貫中的詩文(1篇)