遠是非,尋瀟灑。地暖江南燕宜家,人閒水北春無價。一品茶,五色瓜,四季花。
譯文:遠離塵囂,只尋求過上肆意瀟灑的生活。江南的春天一到,氣候變暖最適合燕子安家,人們閒適悠然,江水悠悠北去。慢慢地品嚐清茶,品味香甜的瓜果,觀賞花草,這樣清靜悠閒、恬然自娛的隱逸生活,令人神往。
注釋:瀟灑:清靜。地暖江南:即春天到了,江南氣候變暖。宜家:適合安家。一品茶:上等茶;五色瓜:色彩斑斕的瓜果;四季花:每季盛開的花。
四塊玉·樂閒。元代。張可久。 遠是非,尋瀟灑。地暖江南燕宜家,人閒水北春無價。一品茶,五色瓜,四季花。
遠離塵囂,尋求過上肆意瀟灑的生活。江南的春天一到,氣候變暖最適合燕子安家,人們閒適悠然,江水悠悠北去。慢慢地品嚐清茶,品味香甜的瓜果,觀賞花草,這樣清靜悠閒、恬然自娛的隱逸生活,令人神往。
瀟灑:清靜。
地暖江南:即春天到了,江南氣候變暖。宜家:適合安家。
一品茶:上等茶;五色瓜:色彩斑斕的瓜果;四季花:每季盛開的花。
張可久(約1270~1348以後)字小山(一說名伯遠,字可久,號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠,號小山(《詞綜》);又一說字仲遠,號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉並稱「雙壁」,與張養浩合爲「二張」。 ...
張可久。 張可久(約1270~1348以後)字小山(一說名伯遠,字可久,號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠,號小山(《詞綜》);又一說字仲遠,號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉並稱「雙壁」,與張養浩合爲「二張」。
盆池。宋代。陸遊。 雨送疏疏響,風吹細細紋。猶稀綠萍點,已映小魚羣。傍有一拳石,又生膚寸雲。我來閒照影,一笑整綸巾。
夜聞洛濱吹笙。唐代。張仲素。 王子千年後,笙音五夜聞。逶迤繞清洛,斷續下仙雲。泄泄飄難定,啾啾曲未分。松風助幽律,波月動輕文。鳳管聽何遠,鸞聲若在羣。暗空思羽蓋,餘氣自氛氳。
恭和聞喜宴御製。宋代。魏了翁。 祖宗德澤被生民,列服山川各效神。幾見高岡鳴鳳集,又盾層浪化魚新。升歌幸聽三間雅,佩印行紆五兩綸。聖世賓賢如此厚,致君忍負不貲身。