作惡多端

拼音:
zuò è duō duān
注音:
ㄗㄨㄛˋ ㄜˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ
釋義:
惡:犯罪的事;極壞的行爲;端:項目;方面。形容做的壞事極多。
出處:
吳承恩《西遊記》第42回:「想當初作惡多端,這三四日齋戒,那裏就積得過來。」
例子:
他是個作惡多端的人,終究不會有好下場的。
正音:
「惡」,不能讀作「wù」。
辯形:
「端」,不能寫作「瑞」。
辨析:
作惡多端和「無惡不作」;都表示壞事做了很多。但兩者語義範圍大小有別。作惡多端表示做得壞事很多;「無惡不作」表示什麼壞事都做;語義比作惡多端重。
用法:
偏正式;作定語;含貶義。
感情:
作惡多端是貶義
同義:
反義:
英語:
do all kinds of evil(commit all sorts of wickedness; commit numerous crimes)
日語:
さんざん悪事(あくじ)を働(はたら)く
俄語:
нет счёта злодействам
()