衆矢之的

拼音：

zhòng shǐ zhī dì

注音：

ㄓㄨㄥˋ ㄕˇ ㄓㄉ一ˋ

釋義：

許多箭射擊的共同靶心（矢：箭；的：靶心）。比喻大家攻擊的目標。

出處：

清譚嗣同《報貝元徽》：「今之原禍始音，必以合肥爲衆矢之的。」

例子：

語堂爲提倡語錄體，在此幾成衆矢之的。（《魯迅書信集致許壽裳》）

正音：

「的」，不能讀作「dè」。

辯形：

「矢」，不能寫作「失」；「的」，不能寫作「地」。

用法：

偏正式；作賓語；含貶義。

感情：

衆矢之的是貶義

同義：

反義：

英語：

under attack on all sides

日語：

多くの人の非難(ひなん)のまと

俄語：

объект всеобщих напáдок（объект общей борьбы）

德語：

Zielscheibe ǒffentlicher Kritik

法語：

en butte aux attaques de tous

贊()