一言不發

拼音：

yī yán bù fā

注音：

一一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄈㄚ

釋義：

一句話也不說。

出處：

明馮夢龍《喻世明言》卷一：「三巧兒聽說丈夫把她休了，一言不發，啼哭起來。」

例子：

只見她一言不發，回手拔出那把刀來。清文康《兒女英雄傳》第七回

用法：

作謂語、狀語；指默不做聲。

感情：

一言不發是中性

同義：

一聲不響

反義：

喋喋不休、侃侃而談、絮絮叨叨

英語：

not say a word

日語：

沈默(ちんもく)を守った

俄語：

хранить полное молчание（не проронить ни слова）

德語：

kein Wort sagen（verstummt sein）

法語：

ne pas souffler mot（sans mot dire）

贊()