言簡意賅

拼音：

yán jiǎn yì gāi

注音：

一ㄢˊ ㄐ一ㄢˇ 一ˋ ㄍㄞ

釋義：

簡：簡潔；簡練；賅：完備。語言簡練；意思完備而透徹。也作「意簡言賅」。

出處：

宋張端義《貴耳集》上卷：「言簡理盡，遂成王言。」

例子：

我們作文應該言簡意賅，不要拖泥帶水。

正音：

「賅」，不能讀作「hài」。

辯形：

「賅」，不能寫作「駭」、「該」。

辨析：

（一）言簡意賅和「要言不煩」；都形容說話和寫文章很扼要；但言簡意賅偏重在「意駭」；即意思完備；應包括的內容都包括了；「要言不煩」偏重在「不煩」；即重要的語言不煩瑣；不羅嗦。（二）言簡意賅和「一針見血」；都有「語言簡短明確」的意思。但言簡意賅重在意思完備；「一針見血」重在指出要害。（三）言簡意賅和「言簡意少」都含有「語言簡潔」的意思。但「言簡意少」中的「意少」表示思想內容缺乏；言簡意賅中的「意賅」表示內容充實。

用法：

聯合式；作謂語、狀語、補語；含褒義。

感情：

言簡意賅是褒義

同義：

簡明扼要、言近旨遠、要言不煩

反義：

長篇大論、連篇累牘、空洞無物

英語：

expressing much in a few words

日語：

言葉(ことば)は簡潔(かんけつ)だが言(い)わんとするところは十分(じゅうぶん)

俄語：

словá лаконичны，а мысль полнá（сжáто и точно）

德語：

einfache Worte mit tiefem Sinn（kurz und bündig）

贊()

典源

宋．張載《張子全書．卷六．義理》

人之迷經者，蓋己所守未明，故常為語言可以移動。

_1>

_2>

〔注解〕

鋤去：除去。
備：完備。

典故說明

「言簡意賅」原作「詞簡意備」，見於宋．張載《張子全書．卷六．義理》。張載，宋代著名的理學家，服膺《易》、《禮》、《中庸》、孔孟之學，世稱橫渠先生。《張子全書》是集結其所有著作的總稱。其〈義理〉一篇中說明：人只要清楚明白心中所要堅守的正道，就不會被典籍載記所迷惑，即使孔孟的言論有紛雜錯亂的地方，也可以很清楚的掌握其意旨，不必經過太多思索就能改動紛錯的言辭，並刪除冗雜的文字，使得文辭變得簡潔扼要而意思卻很完備。後來「言簡意賅」這句成語，就從原文中的「詞簡意備」演變而出，用來形容言辭簡單而意思完備。

造句

他向來說話言簡意賅，絕不囉嗦。
您這篇文章真是言簡意賅，要言不煩。
他言簡意賅地向我們介紹了臺灣的歷史。
婚禮場合致辭言簡意賅即可，否則令人生厭。
這個道理如此複雜，他竟然可以言簡意賅，確實是不容易。
對兒子的婚事你就這麼一句：「隨他去！」也未免太言簡意賅了吧！
主任一上臺，言簡意賅地分配好掃除任務，然後大家就開始動手了。