繡花枕頭
釋義:
外面繡着花;裏面裝稻草的枕頭。比喻外表好看;但無真才實學。
出處:
清 彭養歐《黑籍冤魂》第六回:「頂冠束帶,居然官宦人家,誰敢說他是個繡花枕頭,外面繡得五色燦爛,裏面卻包着一包稻草?」
例子:
大衆雖然知識沒有讀書人的高,但他們對於胡說的人們,卻有一個諡法,「繡花枕頭」。
英語:
a pillow with an embroidered case
德語:
Kissen mit besticktem überzug
法語:
oreiller brodé(une nullité aux belles apparences)
贊()