心狠手辣

拼音：

xīn hěn shǒu là

注音：

ㄒ一ㄣㄏㄣˇ ㄕㄡˇ ㄌㄚˋ

釋義：

心腸兇狠；手段毒辣。

出處：

清藤谷古香《轟天雷》：「唐敬宗之於劉克明，未嘗欲誅之也，而克明卒弒之於飲酒燭滅時矣。刑餘之人，心狠手辣，自古然也。」

例子：

他頤指氣使人，心狠手辣。（林平《從夏三蟲說開去》）

正音：

「手」，不能讀作「sǒu」。

辯形：

「狠」，不能寫作「很」。

用法：

聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。

感情：

心狠手辣是貶義

同義：

慘無人道、殘酷無情

反義：

心慈手軟、心慈面軟、菩薩心腸

英語：

be extremely cruel and merciless（be cruel and evil）

日語：

悪辣(あくらつ)で抜(ぬ)け目(め)ない

俄語：

жестокосердный и беспощáдный

贊()