無可比擬

拼音：

wú kě bǐ nǐ

注音：

ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄅ一ˇ ㄋ一ˇ

釋義：

比擬：相比。沒有可以相比的。

出處：

宋釋惟白《續傳燈錄江陵護國齊月禪師》：「窮外無方，窮內非裏，應用萬般，無可比擬。」

例子：

這是一個絕大的變化，這是自有世界歷史和中國歷史以來無可比擬的大變化。（毛澤東《新民主主義論》）

正音：

「擬」，不能讀作「yǐ」。

辯形：

「擬」，不能寫作「以」。

辨析：

無可比擬和「無與倫比」都含有沒有能與之相比的意思。但無可比擬偏重在比擬；強調舉世無雙的意義；「無與倫比」偏重在倫比；強調沒有能比得上的。

用法：

偏正式；作謂語、定語；含褒義。

感情：

無可比擬是褒義

同義：

無與倫比、舉世無雙

反義：

不相上下、等量齊觀

英語：

unparalleled

德語：

unvergleichbar

贊()