四海爲家

拼音：

sì hǎi wéi jiā

注音：

ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄨㄟˊ ㄐ一ㄚ

釋義：

原指帝王佔有四海；統治全國。後指人漂泊不定；到處都可以當成家；也指志在四方；不戀故土。四海：古人認爲中國四面環海；故「四海」指全國各地。

出處：

西漢司馬遷《史記高帝本紀》：「且夫天子以四海爲家，非壯麗無以重威，且無令後世有以加也。」

例子：

郭小川《在大沙漠中間》：「他們是四海爲家的兵士，過慣戎馬生活。」

正音：

「爲」，不能讀作「wèi」。

辯形：

「爲」，不能寫作「圍」。

用法：

主謂式；作謂語；含褒義。

感情：

四海爲家是褒義

同義：

反義：

英語：

wander about the world

日語：

流浪(りゅうろう)する

俄語：

повсюду находить себе дом

法語：

errer à l'aventure sans domicile fixe（avoir un chez-soi à n'importe où dans le monde）

贊()