神機妙算

拼音：

shén jī miào suàn

注音：

ㄕㄣˊ ㄐ一ㄇ一ㄠˋ ㄙㄨㄢˋ

釋義：

形容預料準確；善於估計形勢；決定策略。

出處：

宋趙佶《念奴嬌》：「妙算神機，須信道，國手都無勍敵。」

例子：

（周）瑜大驚，慨然嘆日：『孔明神機妙算，吾不如也。』（明羅貫中《三國演義》第四十六回）

正音：

「算」，不能讀作「shuàn」。

辯形：

「機」，不能寫作「極」。

辨析：

神機妙算和「錦囊妙計」；都形容高明；巧妙的計謀。神機妙算多指計策高明；奇妙或者能夠識破對方的計謀；善於判斷形勢；「錦囊妙計」一般指具體的妙計；能解決突然困難；含有比喻性。

用法：

聯合式；作謂語、賓語、定語；含褒義。

感情：

神機妙算是褒義

同義：

錦囊妙計

反義：

束手無策、無計可施

英語：

carfty planning

日語：

神算鬼謀(しんさんきぼう)

俄語：

гениальная стратегия

法語：

stratagème merveilleux（prédiction étonnante）

贊()

典源

唐．劉知幾〈儀坤廟樂章〉詩（據《全唐詩．卷九四．劉知幾》引）

_1>

_2>

_3>

校獵長楊苑，屯軍細柳營。將軍獻凱入，歌舞溢重城。

〔注解〕

申：舒展。通「伸」。
帷幄：軍旅中的帳幕。
七德：比喻唐天子的偉大功業。源自〈七德舞〉，為唐代稱頌太宗偉業之歌舞。原題〈秦王破陣樂〉，玄宗時改寫為〈破陣樂舞圖〉。貞觀初，詔魏徵、虞世南等重制歌詞，名為〈七德舞〉。

典故說明

「神機妙算」原作「妙算神謀」，出自於唐．劉知幾〈儀坤廟樂章〉詩。這是一首郊廟享宴頌詩，歌詠大唐皇帝的天威。詩開頭二句：「妙算申帷幄，神謀出廟廷。」「妙算」、「神謀」即是指天子高明的算計與謀略，出於軍帳與宮廷中，建立這偉大帝國。「妙算」與「神謀」指料事精準、神奇高妙的機謀策略。後來「神機妙算」成為常用的成語，用來形容計策高明、預料準確。

造句

由於他的神機妙算，這次任務才會那麼順利。
事情的發展果然如你所料，真是神機妙算，令人折服！
根據三國演義的描寫，諸葛孔明的神機妙算真是讓人佩服。
由於將軍的神機妙算，敵人果真掉入我軍事先安排的陷阱。
看他如此鎮定自若，一定有什麼神機妙算，等著對方自投羅網。
即使像他這樣有神機妙算能力的人，也無法預料天災的發生，真是人算不如天算。