哆語
推荐
詩詞
詩人
身不由己
拼音:
shēn bù yóu jǐ
注音:
ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ
釋義:
受外界或內心的影響;自身的活動由不得自己;不受自己的支配。
出處:
《宋元戲文輯佚 陳巡檢梅嶺失妻》:「瓜期信通,爲着功名,奔走西東。見說出路自覺心慵,身不由己,意沖沖。」
例子:
我到這兒也是身不由己,既然是國家需要,就只好服從分配了。
正音:
「不」,不能讀作「bú」。
辯形:
「己」,不能寫作「已」。
辨析:
身不由己和「不由自主」;都有「不由自己」的意思。身不由己多指自己不能控制自己;而「不由自主」自己沒有意識到就不自覺地做了某事。
用法:
主謂式;作謂語、狀語;含貶義。
感情:
身不由己是貶義
同義:
不由自主
、
情不自禁
反義:
得心應手
、
獨立自主
、
應付自如
英語:
incapable of resistance
俄語:
сам себе не хозяин
贊
()
其他成語
依希猶記
依阿兩可
負隅依阻
衆望所依
孑然無依
一依舊式
千依百順
依法砲制
千依萬順
百順百依
依門賣笑
依頭順尾
依門傍戶
依經傍注
依法炮製
依翠偎紅
形影相依
離本依末
進退無依
願聞顯據,以核理實
稱心滿願
但願如此
負鼎之願
心服情願
兩情兩願
稱薪量水
浮稱流說
點頭稱善
點頭稱是
南面稱王
南面稱尊
銖兩悉稱
多言繁稱
銖兩相稱
以銖稱鎰
語言無味,面目可憎
殊滋異味
舊時風味
鐵窗風味
食不累味
作者
納蘭性德
鄭燮
白樸
馬致遠
王安石
黃庭堅
蘇軾
楊萬裏
劉克莊
陸遊
歐陽修
朱熹
陳著
辛棄疾
張孝祥
秦觀
吳潛
劉辰翁
范仲淹
晏殊
吳文英
晏幾道
朱敦儒
柳永
周邦彥
程垓
賀鑄
李清照
周敦頤
文天祥