權宜之計

拼音：

quán yí zhī jì

注音：

ㄑㄨㄢˊ 一ˊ ㄓㄐ一ˋ

釋義：

權：姑且、暫且。宜：適宜。計：計謀、辦法。指爲了應付某種情況而暫時採取的辦法。

出處：

南朝宋范曄《後漢書王允傳》：「及在際會，每乏溫潤之色，杖正持重，不循權宜之計，是以羣下不甚附之。」

例子：

自成心中認爲成立娘子軍只是一時權宜之計，往後怎麼個辦法，他還沒有想妥當。（姚雪垠《李自成》第二卷第十五章）

正音：

「之」，不能讀作「zī」。

辯形：

「計」，不能寫作「記」。

用法：

偏正式；作主語、賓語；用於事情。

感情：

權宜之計是中性

同義：

緩兵之計、權宜之策

反義：

百年大計

英語：

makeshift（pis aller; shake-up; stopgap）

日語：

臨機応変の措置(そち)

俄語：

временное мероприятие

德語：

Notbehelf（Notlǒsung）

法語：

pis aller

贊()

典源

《後漢書．卷六六．陳王列傳．王允》

允性剛棱疾惡，初懼董卓豺狼，故折節圖之。卓既殲滅，自謂無復患難，

_1>

_2>

〔注解〕

溫潤：溫柔潤澤。
附：親近。

典故說明

據《後漢書．卷六六．陳王列傳．王允》載，王允為東漢末年的大臣，靈帝時任豫州刺史，參與討伐黃巾起義軍。靈帝死後，董卓引兵進京師，誅殺宦官，廢少帝，立獻帝，弒太后，自立為太師，掌握了主政大權。當時王允對董卓假意奉承，再加上他本就有的內政才能，於是被任為三公之一的司徒。董卓遷都長安後，王允以貂嬋行美人計，策動呂布殺死了董卓。董卓死後，王允一改以前屈己從人的低姿態，完全顯露出個性中原有的剛正不阿、嫉惡如仇，史書對他的描述為「性剛疾惡，……每乏溫潤之色，杖正持重，不循權宜之計」，也因為他為人處事極為嚴厲，事事循理，不知變通，所以下屬都不太親近他。不久，董卓的舊部李傕等人攻入長安，王允被殺。後來「權宜之計」被用來比喻因應某種時機而暫用的計謀。

造句

這只是權宜之計，得要另外擬定長期的計畫。
這是一時的權宜之計，往後怎麼辦，他還沒有想好。
歇業只是權宜之計，只要景氣好轉，馬上就會復業。
借錢還錢只是權宜之計，開源節流才能從根本上解決問題。
他這樣做，只是一時權宜之計，為的是要幫助公司度過難關。
這次的改革並非權宜之計，而是想從根本上改善公司的體質。
我們應該提出一套完善的方案，不能總是用權宜之計來解決問題。