犬牙交錯

拼音：

quǎn yá jiāo cuò

注音：

ㄑㄨㄢˇ 一ㄚˊ ㄐ一ㄠㄘㄨㄛˋ

釋義：

錯：雜、交叉。比喻交界線很曲折；象狗牙那樣參差不齊。也比喻情況複雜；雙方有多種因素參差交錯。

出處：

東漢班固《漢書中山靖王傳》：「諸侯王自以骨肉至親，先帝所以廣封連城，犬牙相錯者，爲盤石宗也。」

例子：

這兩個國家的邊界線犬牙交錯。

正音：

「錯」，不能讀作「chuò」。

辯形：

「錯」，不能寫作「措」。

辨析：

犬牙交錯與「縱橫交錯」區別在於：犬牙交錯多用於抽象事物；含有比喻性；指「交錯相接」；而「縱橫交錯」既可用於抽象事物；是直陳性；形容十分雜亂；也可用於具體事物。犬牙交錯；多指接觸地帶的參差不齊；沒有橫向和縱向的交叉；而「縱橫交錯」則不是。

用法：

主謂式；作謂語、定語；形容領土等。

感情：

犬牙交錯是中性

同義：

反義：

整整齊齊

英語：

of jigsaw pattern

日語：

境界線(きょうかいせん)が犬の歯のようにジグジグになっている

俄語：

взаимно переплетáться（зигзагообрáзный）

德語：

miteinander verzahnt（zickzackfǒrmig）

法語：

s'interpénétrer（s'entrelacer）

贊()