埋頭苦幹

拼音：

mái tóu kǔ gàn

注音：

ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ ㄎㄨˇ ㄍㄢˋ

釋義：

埋頭：一直低着頭；苦幹：盡心盡力地幹。形容工作勤奮、努力。

出處：

魯迅《且介亭雜文中國人失掉自信力了嗎》：「我們從古以來，就有埋頭苦幹的人，有拼命硬幹的人。」

例子：

我們從古以來，就有埋頭苦幹的人。（魯迅《且介亭雜文中國人失掉自信力了嗎》）

正音：

「埋」，不能讀作「mǎn」。

辯形：

「埋」，不能寫作「理」。

用法：

緊縮式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

感情：

埋頭苦幹是褒義

同義：

反義：

英語：

bury oneself in work（be up to the eyes in work; work like a horse）

日語：

一心不乱(いっしんふらん)に励(はげ)む

俄語：

усердно трудиться

贊()