見怪不怪

拼音：

jiàn guài bù guài

注音：

ㄐ一ㄢˋ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄞˋ

釋義：

看見奇怪的事也不以爲怪；能泰然處之。指遇事沉穩不慌。

出處：

宋洪邁《夷堅三志己姜七家豬》卷二：「畜生之言，何足爲信，我已數月來知之矣。見怪不怪，其怪自壞。」

例子：

「見怪不怪，其怪自敗。」不用砍他，隨他去就是了。（清曹雪芹《紅樓夢》第九十四回）

正音：

「見」，不能讀作「xiàn」。

用法：

主謂式；作賓語、狀語；形容遇事沉着。

感情：

見怪不怪是中性

同義：

司空見慣、以怪爲常、見怪未怪

反義：

英語：

face the fearful with no fears（become inured to the mysterious）

日語：

怪異(かいい)を見ても驚(おどろ)かない

法語：

ne s'étonner de rien（garder son sang-froid devant l'insolite）

贊()