故弄玄虛

拼音：

gù nòng xuán xū

注音：

ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄨㄢˊ ㄒㄨ

釋義：

故意耍花招；欺騙人。玄虛：用來掩蓋真相；迷惑別人的欺騙手段。

出處：

韓非《韓非子解老》：「聖人觀其玄虛，用其周行，強字之曰道。」

例子：

我們說話、辦事，都要實實在在，不要故弄玄虛。

正音：

「弄」，不能讀作「lòng」；「玄」，不能讀作「xián」。

辯形：

「玄」，不能寫作「弦」。

用法：

動賓式；作謂語、賓語、狀語；指故意玩弄花招，迷惑人。

感情：

故弄玄虛是貶義

同義：

反義：

英語：

purposely to turn simple things into mysterious

日語：

はったりをやる，はったりをかける

俄語：

нарóчно запутывать（мистификáция）

德語：

etwas mit Absicht mysteriǒs machen（mystifizieren）

法語：

jouer des tours（mystifier des gens par des choses simples）

贊()