蓋世無雙

拼音：

gài shì wú shuāng

注音：

ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ

釋義：

蓋：壓倒。世上再沒有第二個。

出處：

西漢司馬遷《史記項羽本紀》：「力拔山兮氣蓋世。」

例子：

這麼大的鑽石，真是蓋世無雙。

正音：

「世」，不能讀作「sì」。

辯形：

「蓋」，不能寫作「概」。

辨析：

見「舉世無雙」。

用法：

偏正式；作謂語、定語；形容獨一無二。

感情：

蓋世無雙是中性

同義：

絕無僅有、舉世無雙

反義：

屢見不鮮、無獨有偶

英語：

without an equal in the world

日語：

世(よ)に並(なら)ぶものがない

俄語：

не имéть себé рáвных в мире

德語：

unvergleichlich auf der Welt（nicht seinesgleichen (bzw. ihresgleichen) haben）

法語：

unique au monde（sans pareil）

贊()