奉公守法
釋義:
奉:奉行;遵守;公:公務。奉行公事;遵守國家規定的法令制度;不違法徇私。形容行爲端莊、規矩。
出處:
西漢
司馬遷《史記 廉頗藺相如列傳》:「以君之貴,奉公如法則上下平。」
例子:
我們每個人都要奉公守法,決不能做違法亂紀的事。
辨析:
第一奉公守法和「克己奉公」;都有「奉行公事」的意思。但奉公守法偏重「守法」;「克己奉公」偏重「克己」;它們都可用作勸勉。奉公守法較多用來辨解;「克己奉公」較多用來褒揚。第二奉公守法和「安分守己」都有「規規矩矩、老老實實」的意思。但奉公守法偏重有不違法亂紀;「安分守己」偏重在守本分;不爲非作歹。
英語:
carry out official duties and observe the laws
日語:
虥(おおやけ)のために力を尽(つく)し法律(ほうりつ)を守(まも)る
俄語:
вести себя чéстно и соблюдáть закóны
德語:
der Amtspflicht und dem Gesetz gehorchen(nach Pflicht und Gesetz handeln)
法語:
appliquer les décrets et observer les lois
贊()