躲躲閃閃

拼音:
duǒ duǒ shǎn shǎn
注音:
ㄉㄨㄛˇ ㄉㄨㄛˇ ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ
釋義:
躲避閃開,以免遇到某些情況。亦形容遮遮蓋蓋,支支吾吾,不坦率,不直爽。
出處:
清 李汝珍《鏡花緣》第十九回:「三人於是躲躲閃閃,聯步而行。一面走著,看那國人都是端方大雅;再看自己,只覺無窮醜態。」
例子:
這一點事,也值得你躲躲閃閃老半天總不肯說。茅盾《霜葉紅似二月花》六
用法:
作謂語、賓語;指不敢正面面對。
感情:
躲躲閃閃是中性
同義:
遮遮掩掩
反義:
英語:
shifty-eyed(be on the dodge)
俄語:
изворáчиваться
德語:
ausweichen(ausweichend)
()