不可同日而語

拼音：

bù kě tóng rì ér yǔ

注音：

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ

釋義：

不能放在同一時間談論。形容不能相提並論，不能相比。

出處：

西漢劉向《戰國策趙策二》：「夫破人之與破於人也，豈可同日而言之哉？」

例子：

我們現在的生活和改革開放前相比，真是不可同日而語。

用法：

複句式；作謂語；形容不能相比。

感情：

不可同日而語是中性

同義：

不可比擬

反義：

英語：

cannot be mentioned in the same breath

日語：

同日(どうじつ)の論(ろん)ではない，比(くら)べものにならない

俄語：

нельзя отождесть-лять

德語：

sich nicht mit der gleichen Elle messen lassen

贊()