笨嘴拙舌

拼音:
bèn zuǐ zhuō shé
注音:
ㄅㄣˋ ㄗㄨㄟˇ ㄓㄨㄛ ㄕㄜˊ
釋義:
拙:不巧。嘴笨;口才不好;不善言辭。也作「笨口拙舌」。
出處:
楊朔《石油城》:「劉公之低着頭,用大手搓着大腿,挺爲難地說:『我這個人,笨嘴拙舌的,談什麼呢?』」
例子:
(1)我笨嘴拙舌的,怎能參加辯論會呢?<br />(2)小明是個笨嘴拙舌的人,但他的腦子很靈,手也巧得很。
正音:
「拙」,不能讀作「zhuó」。
辯形:
「嘴」,不能寫作「咀」。
用法:
聯合式;作謂語;用於謙辭。
感情:
笨嘴拙舌是貶義
同義:
笨口拙舌、拙嘴笨腦
反義:
口若懸河能說會道、伶牙俐齒
英語:
awkward in speech(have heavy tongue)
俄語:
косноязычный
()