自成一家

拼音:
zì chéng yī jiā
注音:
ㄗˋ ㄔㄥˊ 一 ㄐ一ㄚ
釋義:
在某種學術、藝術或技術上有獨創的見解或獨特的做法;形成自己的體系和風格。也作「自出一家」。
出處:
唐 劉知幾《史通 載言》:「又詩人之什,自成一家,故風雅比興,非三傳所取。」
例子:
老舍《四世同堂》:「我是要溝通中西醫術,自成一家。」
辨析:
自成一家和「獨樹一幟」;都有「創造出獨特的風格、主張」的意思。但「獨樹一幟」另有「創建一支獨立軍隊;或另開創一個局面」的意思。
用法:
主謂式;作謂語;指獨特的見解。
感情:
自成一家是中性
同義:
反義:
身無長技
英語:
establish one's own school
日語:
一家(いっか)をなす
俄語:
быть оригинáльным(создáть собственную школу)
德語:
eine neue Schule entwickeln(seinen eigenen Stil haben)
法語:
()