無中生有

拼音：

wú zhōng shēng yǒu

注音：

ㄨˊ ㄓㄨㄥㄕㄥ一ㄡˇ

釋義：

把沒有的說成有。指憑空捏造。

出處：

先秦李耳《老子》：「天下萬物生於有，有生於無。」

例子：

子息從來天數，原非人力能爲。最是無中生有，堪令耳目新奇。（明凌濛初《初刻拍案驚奇》卷三十八）

正音：

「生」，不能讀作「sēng」。

辯形：

「生」，不能寫作「升」。

辨析：

無中生有和「惹事生非」都含有從沒有中生出事來的意思。但無中生有偏重在憑空捏造；故意製造事端；有傷人害人的動機；而「惹事生非」偏重在招惹是非；引起口角；或者是無意；或者是有意。

用法：

主謂式；作謂語、賓語；含貶義。

感情：

無中生有是貶義

同義：

信口雌黃、造謠生事

反義：

事出有因、鐵證如山、確鑿無疑

英語：

make up

日語：

でっちあげる

俄語：

выдумывать（высасывать из пальца）

德語：

aus der Luft gegriffen（frei erfunden）

法語：

tirer du néant（inventer une histoire de toutes pièces）

贊()

典源

《老子》第四○章

反者道之動，弱者道之用。

典故說明

「無中生有」指從「無」捏造出「有」，所以可指本無其事，憑空造作。這句成語一般以為出自於《老子》，但這和《老子》第四○章所說的「天下萬物生於有，有生於無」，意思並不一樣。老子認為天下萬物都是從「有」產生出來，而「有」又從「無」產生出來。就這個意思來看，老子的「無中生有」，是一種解釋道之本源的見解，和後代使用「無中生有」的意思頗有不同。後來的用法，這個「無」就是「沒有這回事」，這個「有」就是「有這回事」，所以「無中生有」的意思才會是：本無其事，憑空捏造。

造句

我什麼時候拿過你的錢？你少這樣無中生有，誣賴人！
三人成虎雖是無中生有，卻可以使一個人的清譽毀於一旦。
「豬餵狗乳」聽起來似乎很荒唐，但是確有其事，並非無中生有。
我又沒得罪過他，不知他為什麼要無中生有地編造謊言來誣陷我？
報紙繪聲繪影說他盜取公款，我敢保證這一切都是無中生有的情節。