適得其反

拼音：

shì dé qí fǎn

注音：

ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄑ一ˊ ㄈㄢˇ

釋義：

恰恰得到相反的結果。形容結果正好與希望相反。

出處：

清魏源《籌海篇議守上》：「今議防堵者，莫不曰：『御諸內河不若御諸海口，御諸海口不若御諸外洋。』不知此適得其反也。」

例子：

學習知識，應踏踏實實，循序漸進，想一口吃個胖子，結果將會適得其反。

正音：

「其」，不能讀作「qī」。

辯形：

「其」，不能寫作「齊」。

辨析：

適得其反與「事與願違」有別：適得其反側重於形容客觀結果；「事與願違」側重於形容主觀感受。

用法：

動賓式；作謂語、定語；含貶義。

感情：

適得其反是貶義

同義：

反義：

如願以償、盡如人意

英語：

get just the opposite

日語：

ちょうど反対の結果を得る

俄語：

как раз наоборот

贊()