賞罰分明

拼音：

shǎng fá fēn míng

注音：

ㄕㄤˇ ㄈㄚˊ ㄈㄣㄇ一ㄥˊ

釋義：

該賞的賞；該罰的罰；界限清楚；毫不含糊。

出處：

東漢班固《漢書張敞傳》：「敞爲人敏疾，賞罰分明，見惡輒取，時時越法縱舍，有足大者。」

例子：

誰有功，誰有過，羣衆知道得最清楚，虛心聽取羣衆意見，才能做到賞罰分明。

正音：

「賞」，不能讀作「sǎng」。

辯形：

「賞」，不能寫作「裳」。

辨析：

賞罰分明和「賞罰嚴明」都有「賞罰非常公正」之意。但賞罰分明偏重於「分明」；即非常清晰；一絲不苟；而「賞罰嚴明」；偏重於「嚴明」；即嚴厲而分明。

用法：

主謂式；作謂語、定語；含褒義。

感情：

賞罰分明是褒義

同義：

反義：

賞罰不明、賞罰不當

英語：

keep strictly the rules for reward and punishment

日語：

賞罰を明(あき)らかにする

俄語：

награждáть достоиных и накáзывать винóвных

贊()