入木三分

拼音:
rù mù sān fēn
注音:
ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄣ
釋義:
本指書法筆力蒼勁有力。後比喻見解透徹;議論深刻。
出處:
張懷瓘《書斷 王羲之》:「王羲之書祝版,工人削之,筆入木三分。」
例子:
我們讀這首詩,尤其有一種入木三分、痛快淋漓的感受。(秦牧《手莫伸》)
正音:
「三」,不能讀作「shān」。
辯形:
「入」,不能寫作「人」。
用法:
偏正式;作謂語、定語、狀語、補語;含褒義。
感情:
入木三分是褒義
同義:
反義:
略見一斑
英語:
written in a forceful hand
日語:
筆力(ひつりょく)が雄勁(ゆうけい),または議論(ぎろん)が深刻(しんこく)なことを形容(けいよう)する
俄語:
глубоко(не в бровь,а в глаз)
法語:
dessin tracé d'un trait ferme(jugement à point crucial)
()

典源

    #南朝宋.羊欣《筆陣圖》(據唐.張懷瓘《書斷.卷二.王羲之》引)1>
    2>帝時,祭北郊,更3>祝版4>。工人削之,筆入木三分。三十三,書〈蘭亭序〉;三十七,書〈黃庭經〉。書訖,空中有語:「卿書感我,而況人乎!吾是天臺丈人。」自言真勝鍾繇,羲之書多不一體。

    〔注解〕

    1. 典故或見於唐.李冗《獨異志》卷上。
    2. 晉:朝代名,西元265∼420。司馬炎篡魏,吞併吳、蜀而有天下,國號晉,是為晉武帝。傳至愍帝,為前趙所滅,史稱西晉(西元265∼316)。後司馬睿即位於建康,是為晉元帝,史稱東晉(西元317∼420)。傳至恭帝,為劉裕所篡。此處所指應為東晉。
    3. 更:改。
    4. 祝版:古代祭祀所使用,寫有祭文的木版。

    〔參考資料〕

    唐.李冗《獨異志》卷上
    王獻之常為寫〈祭晉元帝廟祝文〉版,墨入木,深八分。

典故說明

王羲之,字逸少,東晉會稽人,曾經擔任右軍將軍,因此又稱為「王右軍」。他是我國古代著名的書法家,擅長行、草和楷書。一般而言,秀麗的字體會顯得柔弱無力,而蒼勁挺拔的字,又常會顯得厚重剛硬,然而王羲之所寫的字,卻是風格超凡,剛柔並濟,蒼勁豪邁中不失秀麗細緻。經過勤學苦練,筆力更是強健有力,無人能比。據說,有一次皇帝在北郊舉行祭祀的儀式,必須更換原本已寫有祝祭文的木版,工人們在削去王羲之寫過的木版時,發現他的筆跡竟然透入木版有三分之深!由此可見王羲之雄厚強勁的筆力。此事見於南朝宋.羊欣《筆陣圖》。王羲之在三十三歲時寫的〈蘭亭集序〉,以及三十七歲時寫的〈黃庭經〉,一向被譽為書法藝術中最好的小楷範本,後人尊稱他為「書聖」。而羊欣用來形容王羲之筆力的「入木三分」,後來演變為成語,用來比喻評論深刻中肯或描寫生動逼真。

造句

    1. 看他揮毫力透紙背,真可謂入木三分
    2. 這幅書法作品筆力入木三分,十分精采。
    3. 練書法沒下幾年苦功,筆力那能入木三分
    4. 名家出手確是不同,一個「義」字寫得是筆力渾厚,入木三分

    二、

    語義說明

    比喻評論深刻中肯或描寫生動逼真。褒義。

    使用類別

    用在「評論深入」、「描繪深刻」的表述上。

    例句

    1. 這篇社論對問題的分析真是入木三分
    2. 你的評語雖只寥寥數語,卻是入木三分
    3. 你看這件雕塑作品,入木三分,力道十足。
    4. 這角色演得太好了,讓人有入木三分的感覺。
    5. 這幅畫像對模特兒神情的掌握可說是入木三分
    6. 她把劇中苦媳婦的角色演得入木三分,難怪得獎。
    7. 《水滸傳》對梁山泊好漢個性的刻劃,真是入木三分
    8. 這尊鍾魁像雕得入木三分,怒眼赤髯,看了令人不寒而慄!
    9. 這部小說最精采處就是作者將主角的狠毒個性寫得入木三分