窮山惡水

拼音：

qióng shān è shuǐ

注音：

ㄑㄩㄥˊ ㄕㄢㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

釋義：

窮山：荒山。惡水：有害的河。指貧瘠偏僻的荒山；水質不良未曾治理的河流。形容惡劣的自然條件。

出處：

清王濬卿《冷眼觀》：「且山雖明而寸草不生，是爲窮山；水雖秀而只鱗莫睹，是爲惡水。」

例子：

可是它使我想起很多事情，想起在阜平窮山惡水之間度過的三年戰鬥的歲月，使我記起很多人。（孫犁《山地回憶》）

正音：

「水」，不能讀作「suǐ」。

辯形：

「惡」，不能寫作「餓」。

用法：

聯合式；作主語、賓語、定語；含貶義。

感情：

窮山惡水是貶義

同義：

窮鄉僻壤、不毛之地

反義：

錦繡河山、山青水秀

英語：

barren mountains and unruly rivers

日語：

さびれた荒涼たる景色

俄語：

дурные природые условия

贊()