冥頑不靈

拼音:
míng wán bù líng
注音:
ㄇ一ㄥˊ ㄨㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄥˊ
釋義:
冥:本指昏暗;引申爲愚昧;頑:頑固;難開化;靈:聰明敏銳。形容無知的愚昧;不聰明;難開化。
出處:
韓愈《祭鱷魚文》:「不然,則是鱷魚冥頑不靈,刺史雖有言,不聞不知也。」
例子:
冥頑不靈藐王章,羊狠狼貪性狂恣。(清 葉廷琯《鷗陂漁話 嚴戊卿捕鱷行紀誅潮匪事》)
正音:
「冥」,不能讀作「mí」。
辯形:
「冥」,不能寫作「明」。
辨析:
冥頑不靈與「愚昧無知」有別:冥頑不靈側重於腦子笨;難開化;「愚昧無知」則只表示沒有知識;什麼也不懂。
用法:
聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
感情:
冥頑不靈是貶義
同義:
反義:
英語:
silly and clumsy
()

典源

    唐.韓愈〈祭鱷魚文〉(據《全唐文.卷五六八.韓愈》引)
    潮之州,大海在其南,鯨鵬之大,蝦蟹之細,無不容歸,以生以食,鱷魚朝發而夕至也。今與鱷魚約:盡三日,其率醜類1>南徙於海,以避天子之命吏2>。三日不能至五日,五日不能至七日,七日不能,是終不肯徙也,是不有刺史3>聽從其言也;不然,則是鱷魚冥頑不靈,刺史雖有言,不聞不知也。夫傲天子之命吏,不聽其言,不徙以避之;與冥頑不靈而為民物害者,皆可殺。刺史則選材技吏民,操強弓毒矢,以與鱷魚從事,必盡殺乃止。其無悔!

    〔注解〕

    1. 醜類:指鱷魚。
    2. 命吏:天子任命的官吏。
    3. 刺史:職官名。古代司地方糾察的官,後沿稱地方長官。

典故說明

唐憲宗時,韓愈因建議皇帝不要迎佛骨,被貶任潮州刺史。韓愈到了潮州後,關心民間疾苦,深受人民愛戴。那時,潮州鱷魚為患,傷害人畜。韓愈知道後,寫了一篇〈祭鱷魚文〉,列舉鱷魚殘害老百姓的罪狀,告知鱷魚,牠們的行徑已經危害到百姓,勸鱷魚們即日起搬遷。如果約定的時間到了,鱷魚還不搬遷,那就證明牠們冥頑不靈,韓愈要派大批人馬,用強弓毒矢將鱷魚殺掉。據說,數日後鱷魚集體搬離,潮州再無鱷魚為患。後來「冥頑不靈」被用來指愚昧頑固而不通靈性。

造句

    1. 他是個冥頑不靈的人,你就是再勸也沒用。
    2. 他老是不聽別人的勸告,一意孤行,真是冥頑不靈
    3. 你應該改掉冥頑不靈的個性,虛心接受別人的建議。
    4. 他這個人冥頑不靈,任你如何勸他,他都不會聽的。
    5. 無論如何冥頑不靈的人,也會因為別人為他無盡的付出而感動。
    6. 趙董的個性冥頑不靈,不肯接受別人的意見,才會導致生意失敗。
    7. 老李那個冥頑不靈的兒子,怎麼告誡都沒用,昨天又跟同學打架了。