滅頂之災

拼音：

miè dǐng zhī zāi

注音：

ㄇ一ㄝˋ ㄉ一ㄥˇ ㄓㄗㄞ

釋義：

滅：淹滅；頂：頭頂。像大水淹沒了頭頂一樣的災難。比喻致命的、毀滅性的災難。

出處：

《周易大過》：「過渉滅頂，兇，無咎。」

例子：

動員了全國的老百姓，就造成了陷敵於滅頂之災的汪洋大海。（毛澤東《論持久戰》）

正音：

「災」，不能讀作「zhāi」。

用法：

偏正式；作主語、賓語、定語；比喻毀滅性、致命性的災難。

感情：

滅頂之災是中性

同義：

反義：

英語：

crowning calamity（be swamped in the vast ocean）

日語：

死滅(しめつ)を招く災害(さいがい)

俄語：

страшная беда

贊()