精明強幹

拼音：

jīng míng qiáng gàn

注音：

ㄐ一ㄥㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤˊ ㄍㄢˋ

釋義：

精細聰明；善於辦事。也作「精明能幹」。

出處：

清文康《兒女英雄傳》第13回：「況且隨帶的那些司員，又都是些精明強幹、久經審案的能員，那消幾日，早問出許多賊款來。」

例子：

三班風格高，抽出了四個精明強幹的小夥子來幫助我們。

正音：

「幹」，不能讀作「gān」；「強」，不能讀作「qiǎng」。

辨析：

精明強幹和「精明幹練」都含有「精細明察」的意思。但精明強幹偏重在：「強幹」；表示「有很強的辦事能力」；「精明幹練」偏重在「幹練」；表示「辦事幹淨、利索、練達」。

用法：

聯合式；作謂語、賓語、定語；含褒義。

感情：

精明強幹是褒義

同義：

精明幹練

反義：

英語：

shrewd and capable

日語：

なかなか腕(うで)ききでしっかりしている

俄語：

способный（деловитый）

德語：

hellsichtig und tüchtig

法語：

intelligent et capable（habile en affaires）

贊()