接二連三
出處:
清 曹雪芹《紅樓夢》第99回:「家中事情接二連三,也無暇及此。」
例子:
於是接二連三,牽五掛四,將一條街燒得如「火焰山」一般。(清 曹雪芹《紅樓夢》第一回)
辨析:
接二連三和「接踵而至」;都形容「一個接着一個;連續不斷」。但接二連三多用於口語;「接踵而至」多用於書面語。
英語:
follow close on another
日語:
次から次へと,ひっきりなしに,続(つづ)けさまに
德語:
eins nach dem anderen(aufeinanderfolgend)
法語:
se succéder sans interruption
贊()