駭人聽聞

拼音：

hài rén tīng wén

注音：

ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ ㄊ一ㄥㄨㄣˊ

釋義：

駭：驚嚇；震驚。指使人聽了非常吃驚。

出處：

宋朱熹《朱文公文集答詹師書》：「浙中近年怪論百出，駭人聽聞，壞人心術。」

例子：

任聽部下逞艷於非時之候，獻媚於世主之前，致令時序顛倒，駭人聽聞。（清李汝珍《鏡花緣》第六回）

正音：

「駭」，不能讀作「hái」。

辯形：

「駭」，不能寫作「賅」。

辨析：

駭人聽聞和「聳人聽聞」、「危言聳聽」；都含有「使人聽了吃驚」的意思。不同在於：駭人聽聞重在「駭」字；「聳人聽聞」重在「聳」字；「危言聳聽」則重在「言」字。

用法：

兼語式；作謂語、定語；含貶義。

感情：

駭人聽聞是貶義

同義：

反義：

英語：

astounding; appalling

日語：

聞く人をびっくりさせる

俄語：

чудóвищный

德語：

haarstrǎubend（schreckenerregend）

法語：

effroyable（épouvantable）

贊()

典源

《隋書．卷六九．王劭列傳》

劭在著作，將二十年，專典國史，撰《隋書》八十卷。多錄口敕，又採迂怪不經之語及委巷之言，以類相從，為其題目，辭義繁雜，無足稱者，遂使隋代文武名臣列將善惡之跡，堙沒無聞。

_1>

_2>

然其採擿經史謬誤，為《讀書記》三十卷，時人服其精博。

「駭人聽聞」原作「駭人視聽」。隋朝王劭，知識廣博，為人稱道。曾擔任著作佐郎一職，將近二十年，陸續撰寫過《齊誌》、《齊書》、《平賊記》，但因文章用字遣詞鄙陋粗俗，內容又多超出常軌、不合法度之處，讓人見了十分震驚，被有見識的人所輕視。後來「駭人聽聞」這句成語就從這裡演變而出，用來表示令人聽了十分震驚。