過目成誦

拼音:
guò mù chéng sòng
注音:
ㄍㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄥˋ
釋義:
只要看一遍就能背誦。形容記憶力極強。
出處:
《宋史 劉恕傳》:「恕少穎悟,書過目即成誦。」
例子:
天資高妙,過目成誦,出口成章。(明 馮夢龍《警世通言》卷三)
正音:
「誦」,不能讀作「yǒng」。
辯形:
「誦」,不能寫作「湧」。
辨析:
「過目不忘」和「過目成誦」都形容記憶力特別強。但「過目不忘」偏重在看過一遍就經久不忘不限於文字;多用於口語;「過目成誦」偏重在看一遍就能背下來;只限於文字;多用於書面語。
用法:
連動式;作謂語、定語;形容記憶力超衆。
感情:
過目成誦是中性
同義:
一目十行過目不忘、一覽成誦
英語:
can remember what one has once read
日語:
一度目を通したら暗誦(あんしょう)できる
俄語:
стóит прочéсть-срáзу же запоминáет наизусть
()