各執一詞

拼音：

gè zhí yī cí

注音：

ㄍㄜˋ ㄓˊ 一ㄘˊ

釋義：

執：堅持。各人堅持各人的說法。形容意見不一致。

出處：

巴金《春》：「她看見王氏和覺民各執一詞，不能斷定誰是誰非。」

例子：

辯論會上，雙方各執一詞，爭執不下。

用法：

動賓式；作謂語；形容意見不一致。

感情：

各執一詞是中性

同義：

英語：

each sticks to his own version

日語：

双方(そうほう)それぞれ自分の意見を主張(しゅちょう)する

德語：

jeder hǎlt an seiner überzeugung fest（über etwas uneinig sein）

法語：

chacun s'en tient à sa version

贊()