閉關自守

拼音：

bì guān zì shǒu

注音：

ㄅ一ˋ ㄍㄨㄢㄗˋ ㄕㄡˇ

釋義：

守：防守。封閉關口；並加以防守；不跟外界往來。也比喻因循守舊；不接受外界事物的影響。

出處：

東漢班固《漢書王莽傳》：「閉門自守，又坐鄰伍鑄錢挾銅，奸吏因以愁民。」

例子：

在科學技術飛速發展的今天，我們不能閉關自守，不與外界交往。

正音：

「閉」，不能讀作「bǐ」。

辯形：

「守」，不能寫作「首」、「手」。

辨析：

閉關自守和「閉關鎖國」；都可以表示「不與外國往來」。但閉關自守語義範圍廣；可泛指不與外界往來。

用法：

聯合式；作謂語、定語；比喻行爲保守，不接受外界事物的影響。

感情：

閉關自守是中性

同義：

閉關鎖國、閉門謝客

反義：

廣泛交流

英語：

shut the door on the world

日語：

鎖国(さこく)する；外部と艕渉をもたず家にとじこもって生活する

俄語：

отгородиться от внéшнего мира

德語：

Selbstisolation

法語：

fermé au monde extérieur

贊()