題詩後

題詩後朗讀

兩句三年得,一吟雙淚流。

譯文:這兩句詩我琢磨三年才寫出,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。

注釋:吟:讀,誦。

知音如不賞,歸臥故山秋。

譯文:瞭解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩,我只好回到以前住過的故鄉(山中),在瑟瑟秋風中安穩地睡了。

注釋:知音:指了解自己思想情感的好朋友。賞:欣賞。得:此處指想出來。

題詩後注音

ㄌㄧㄤˇ ㄐㄩˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄜˊ , ㄧ ㄧㄣˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄟˋ ㄌㄧㄡˊ 。

ㄓ ㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄅㄨˊ ㄕㄤˇ , ㄍㄨㄟ ㄨㄛˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ 。

題詩後釋義

譯文

這兩句詩我琢磨三年才寫出,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。

瞭解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩,我只好回到以前住過的故鄉(山中),在瑟瑟秋風中安穩地睡了。

註釋

吟:讀,誦。

知音:指了解自己思想情感的好朋友。

賞:欣賞。

得:此處指想出來。

題詩後賞析

  賈島作詩錘字煉句精益求精,佈局謀篇也煞費苦心。這首詩就是他視藝術爲生命,全身心投入,執着追求完美境界的精神風貌的真實寫照。

賈島

賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家爲僧,號無本。自號「碣石山人」。據說在洛陽的時候後因當時有命令禁止和尚午後外出,賈島做詩發牢騷,被韓愈發現其才華。後受教於韓愈,並還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠,貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶,未任病逝。 ...

賈島朗讀
()

猜你喜歡

與君重識面,居然見幽情。如何二仲子,獨高千載名。

急雨春江白,深林野鸛鳴。此時憐把袂,翻畏棹歌聲。

()

二別阻漢坻。

雙崤望河澳。

茲嶺復巑岏。

分區奠淮服。

東限琅琊。

西距孟諸陸。

阡眠起雜樹。

檀欒蔭修竹。

日隱澗疑空。

雲聚岫如復。

出沒眺樓雉。

遠近送春目。

戎州昔亂華。

素景淪伊谷。

阽危賴宗袞。

微管寄明牧。

長蛇固能翦。

奔鯨自此曝。

道峻芳塵流。

業遙年運倐。

平生仰令圖。

吁嗟命不淑。

浩蕩別親知。

連翩戒徵軸。

再遠館娃宮。

兩去河陽穀。

風煙四時犯。

霜雨朝夜沐。

春秀良已凋。

秋場庶能築。

()

樓陰入清湖,南風渡歌鼓。旅夢不自持,悠揚定何許。

醒來疏雨過,兩目隘泥土。慮澹地亦偏,桐花映窗戶。

()

登臨思昔人,有意在山麓。舉首瞻孤雲,悵懷思宰木。

雲亦初何心,意乃自感觸。人生風木念,此念何由足。

忽忽不可留,悠悠空滿目。願言結斯廬,聊用慰幽獨。

()

金貂曉出鳳池頭,玉節前臨南雍州。暫輟洪爐觀劍戟,
還將大筆注春秋。管絃席上留高韻,山水途中入勝遊。
峴首風煙看未足,便應重拜富民侯。

()

□□桃華,又一□、元都春色。彷佛記、主家陰洞,不多塵跡。

竹裏棋枰憎鳥污,人間鶴語無人識。□古風、遲暮卻相逢,龐眉客。

溝水漲,雲充斥。環堵隘,花狼籍。似石魚湖小,酒船寬窄。

庭下已生書帶草,傍人錯認揚雄宅。問青天、明月落誰家,無心得。

()