馬詩二十三首·其一

馬詩二十三首·其一朗讀

龍脊貼連錢,銀蹄白踏煙。

譯文:龍馬脊毛圖案像連接着的銅錢,銀蹄奔馳白色一片如踏着雲煙。

注釋:龍:健壯的馬。連錢:形容毛色斑點狀如連接的銅錢。

無人織錦韂,誰爲鑄金鞭。

譯文:可是沒有人爲它編織錦繡障泥,又有誰肯爲它鑄就飾金的馬鞭。

注釋:韂:也叫障泥,垂覆在馬腹兩側以遮擋泥土的布簾。金鞭:以金爲飾物的馬鞭。

馬詩二十三首·其一注音

ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ , ㄧㄣˊ ㄊㄧˊ ㄅㄞˊ ㄊㄚˋ ㄧㄢ 。

ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄧㄣˇ 韂, ㄕㄟˊ 爲 ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ 。

馬詩二十三首·其一釋義

譯文

龍馬脊毛圖案像連接着的銅錢,

銀蹄奔馳白色一片如踏着雲煙。

可是沒有人爲它編織錦繡障泥,

又有誰肯爲它鑄就飾金的馬鞭。

註釋

龍:健壯的馬。

連錢:形容毛色斑點狀如連接的銅錢。

韂(chàn):也叫障泥,垂覆在馬腹兩側以遮擋泥土的布簾。

金鞭:以金爲飾物的馬鞭。

馬詩二十三首·其一賞析

  李賀的《馬詩》共二十三首,這是第一首。這首詩開頭一個「龍」字寫此馬非比尋常,又有背脊連錢圖案之奇特外觀,銀蹄踏煙之矯健體格,定是良馬。可縱是良馬,無人賞識,織得錦韂,鑄成金鞭,又有何用,徒悲而已。詩以龍脊銀蹄的駿馬自比,慨嘆縱有千裏馬但卻沒有識千裏馬的伯樂,抒發了作者懷才不遇,抱負不能施展的抑鬱與憤懣之情。

李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,後世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮後裔。有「詩鬼」之稱,是與「詩聖」杜甫、「詩仙」李白、「詩佛」王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱爲唐代三李。有「『太白仙才,長吉鬼才』之說。李賀是繼屈原、李白之後,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑鬱感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。 ...

李賀朗讀
()

猜你喜歡

何處桃源可問津,我生應嘆不逢辰。八年風雨搖中國,一席冠裳奪外人。

民滴殘膏猶有淚,天沉殺氣久無春。葩經讀罷鬩牆句,四顧茫茫一愴神。

()

隔歲東風,預欺旅鬢添華髮。屠蘇傳遍,守蘭缸、怎得消愁法。

料是紅閨早掩,訴燈花、向伊難說。除非好夢,歸去相尋,不教閒殺。

十萬笙歌,繁華自趁江潮發。椒盤歲歲憶團圞,剪燭頻移榻。

那管今宵帳冷,真辜負、爆聲喧熱。定香橋下,囑付雙魚,替傳錦札。

()

倚杖溪橋暮雨垂,春寒空翠著人衣。

凌空怪石如旗豎,噴壑清泉作練飛。

乘興正須隨地飲,醉狂聊共插花歸。

從教拍手兒童笑,要是山深客到稀。

()

月色固無改,臺基亦不壞。

嗟哉翫月人,古來誰更在。

()

張顛顛後顛非顛,直至懷素之顛始是顛。師不譚經不說禪,
筋力唯於草書朽。顛狂卻恐是神仙,有神助兮人莫及。
鐵石畫兮墨須入,金尊竹葉數鬥餘。半斜半傾山衲溼,
醉來把筆獰如虎。粉壁素屏不問主,亂拏亂抹無規矩。
羅剎石上坐伍子胥,蒯通八字立對漢高祖。
勢崩騰兮不可止,天機暗轉鋒鋩裏。閃電光邊霹靂飛,
古柏身中dg龍死。駭人心兮目眓瞁,頓人足兮神闢易。
乍如沙場大戰後,斷槍橛箭皆狼藉。又似深山朽石上,
古病松枝掛鐵錫。月兔筆,天竈墨,斜鑿黃金側銼玉,
珊瑚枝長大束束。天馬驕獰不可勒,東卻西,南又北,
倒又起,斷復續。忽如鄂公喝住單雄信,
秦王肩上bf著棗木槊。懷素師,懷素師,
若不是星辰降瑞,即必是河嶽孕靈。固宜須冷笑逸少,
爭得不心醉伯英。天臺古杉一千尺,崖崩劁折何崢嶸。
或細微,仙衣半拆金線垂。或妍媚,桃花半紅公子醉。
我恐山爲墨兮磨海水,天與筆兮書大地,乃能略展狂僧意。
常恨與師不相識,一見此書空嘆息。伊昔張渭任華葉季良,
數子贈歌豈虛飾,所不足者渾未曾道著其神力。
石橋被燒燒,良玉土不蝕,錐畫沙兮印印泥。
世人世人爭得測,知師雄名在世間,明月清風有何極。

()

微春已動陳根綠,晴日初流大澤澌。

客路苦寒惟飲酒,老年便暖屢添衣。

霜林背日梅遲拆,冰渚知春雁早飛。

江上三年陳跡在,年年穿竹折梅時。

()