馬詩二十三首·其三

馬詩二十三首·其三朗讀

忽憶周天子,驅車上玉山。

譯文:忽然想起天子周穆王,浩浩蕩蕩駕車上玉山。

注釋:周天子:指周穆王。玉山:神話中的山名。《山海經》:「玉山是西王母所居也。」

鳴騶辭鳳苑,赤驥最承恩。

譯文:跟隨騶從離開遊樂苑,赤驥終能馳騁至天邊。

注釋:鳴騶:前呼後擁的騶從。騶:古代養馬兼管駕車的人。赤驥:指火紅色的馬,傳說中周穆王駕車用的八匹駿馬之一。

馬詩二十三首·其三注音

ㄏㄨ ㄧˋ ㄓㄡ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ , ㄑㄩ ㄔㄜ ㄕㄤˋ ㄩˋ ㄕㄢ 。

ㄇㄧㄥˊ ㄗㄡ ㄘˊ ㄈㄥˋ ㄩㄢˋ , ㄔˋ ㄐㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄣ 。

馬詩二十三首·其三釋義

譯文

忽然想起天子周穆王,

浩浩蕩蕩駕車上玉山。

跟隨騶從離開遊樂苑,

赤驥終能馳騁至天邊。

註釋

周天子:指周穆王。

玉山:神話中的山名。《山海經》:「玉山是西王母所居也。」

鳴騶:前呼後擁的騶從。騶:古代養馬兼管駕車的人。

赤驥:指火紅色的馬,傳說中周穆王駕車用的八匹駿馬之一。

馬詩二十三首·其三賞析

  李賀《馬詩》共二十三首,詩人通過詠馬、贊馬或慨嘆馬的命運,來表現志士的奇才異質、遠大抱負及不遇於時的感慨與憤懣。這是其中的第三首。此詩前兩句敘述周穆王西域取玉的故事,後兩句交代赤驥離開鳳苑這遊樂之地,終於有了縱橫馳騁的天地,表達了詩人不願困守書齋,沉淪下僚,渴望展示自己才學,實現自己抱負的心情。

李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,後世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮後裔。有「詩鬼」之稱,是與「詩聖」杜甫、「詩仙」李白、「詩佛」王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱爲唐代三李。有「『太白仙才,長吉鬼才』之說。李賀是繼屈原、李白之後,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑鬱感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。 ...

李賀朗讀
()

猜你喜歡

時方用武我業儒,王生賣筆來吾廬。生承世業霅溪上,制筆特與常人殊。

宣城阻兵十三載,猶喜山中老㕙在。拔來秋穎帶微霜,縛得銛錐含五彩。

昔年草創供玉堂,玉堂仙人雲錦裳。三縑一字不易得,筆價亦與時俱昂。

莫怪年來棄如土,掃除風塵必斨斧。生今賣筆我賣文,何異適越資章甫。

呼兒亟用買一束,爲我寫成懷古錄。

吾兒作字三嘆賞,八法以之隨意足。我有好音生可知,用筆將見文明時。

諸公筆諫佐明主,老我筆耕箋古詩。逝將重作毛穎傳,爲記頻年遭薄賤。

牽聯爲生書姓名,字業不隨陵谷變。中秋適逢酒禁開,椰瓢酌生新潑醅。

酒酣仰視月中兔,長嘯一聲歸去來。

()

銀漢迢迢大火流,蘭橈弭節攬中洲。遠書未寄逢徵雁,暮杵初鳴對素鷗。

舞影每孤鳷鵲鏡,琴心空敝鷫鸘裘。卿卿不慣如泥醉,離夢風吹上翠樓。

()

豆熟連村雨葉黃,粳肥蘸水露華香。涼蟬已抱寒莖槁,凍蝶猶穿晚菊忙。

()

蒼屏九疊盡飛榮,風雨千巖欲怒鳴。泉石初開天籟發,水山相雜大文生。

每乘清氣陰陽御,漸出光華人世迎。不是銀河天際落,峯頭那得掛長庚。

()

摩竭正令,未免崎嶇。少室垂慈,早傷風骨。腰囊挈錫,辜負平生。

煉行灰心,遞相鈍致。爭似春雨晴,春山青。白雲三片五片,黃鳥一聲兩聲。

千眼大悲看不足,王維雖巧畫難成。直饒便恁麼,猶是涉途程。

人從卞州來,不得東京信。

()

帝鄉五載亂離中,億萬蒼生陷犬戎。二聖遠徵沙漠北,六龍遙渡浙江東。

斬奸盍請朱雲劍,射虜宜貫李廣弓。借問秦庭誰慟哭,草茅無路獻孤忠。

()