苦雪四首·其一

苦雪四首·其一朗讀

二月猶北風,天陰雪冥冥。

譯文:北地寒冷,已經是二月了可天空中仍然颳着凜冽的北風,飄着紛紛揚揚的大雪,一片陰暗。

注釋:冥冥:陰暗貌。

寥落一室中,悵然慚百齡。

譯文:在冷清的鬥室裏,我心中十分惆悵,害怕就此愧對一生。

注釋:寥落:冷落,冷清。百齡:百年,指一生。

苦愁正如此,門柳復青青。

譯文:正在我如此愁苦之時,門前的柳樹又青翠起來了。

苦雪四首·其一注音

ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄅㄟˇ ㄈㄥ , ㄊㄧㄢ ㄧㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ 。

ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄕˋ ㄓㄨㄥ , ㄔㄤˋ ㄖㄢˊ ㄘㄢˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ 。

ㄎㄨˇ ㄔㄡˊ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ , ㄇㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ 。

苦雪四首·其一釋義

譯文

北地寒冷,已經是二月了可天空中仍然颳着凜冽的北風,飄着紛紛揚揚的大雪,一片陰暗。

在冷清的鬥室裏,我心中十分惆悵,害怕就此愧對一生。

正在我如此愁苦之時,門前的柳樹又青翠起來了。

註釋

冥冥:陰暗貌。

寥落:冷落,冷清。

百齡:百年,指一生。

高適

高適是我國唐代著名的邊塞詩人,世稱高常侍,作品收錄於《高常侍集》。高適與岑參並稱「高岑」,其詩作筆力雄健,氣勢奔放,洋溢着盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。 ...

高適朗讀
()

猜你喜歡

籌邊無它長,幸此歲有秋。

吏無打門宣,民無失業憂。

史君來此邦,不但肉食謀。

有言天命之,爲汝消窮愁。

夷蜑及生齒,各異風馬牛。

一醉堂上樽,莫運機與籌。

()

不見古君子,因循又隔秋。

浮生多自擲,好事更誰留。

碧巘高沉月,寒雲靜鎖樓。

宗雷何處是,白鳥下汀洲。

()

浮雲不終朝,歲月忽復易。豈伊巖廊慕,大業在金石。

緬懷同心侶,沈思無終極。安得西飛鴻,假我雙羽翼。

()

靈旗風大。悵春陰換盡,都飛涼靄。魚地鋪冰,蟾天浸月,不照尋常眉黛。

小蚊已辭秋帳,成就芳名百代。淚休灑,自翠蛾無恙,青蠅安在。

香街。飄水佩。聞道花時,開遍祠門外。舊內鉤斜,南朝脂井,應笑此湖清太。

紅顏盡成廟食,命薄生前何害。柳絲待,待系船重到,綠雲如海。

()

寒聲晚移林,殘臘無幾日。

高人擁楮眠,臠卷意自適。

素風含混沌,春煦回呼吸。

餘溫偶見分,來自芝蘭室。

乍舒魄流輝,忽卷潮無跡。

未能澡餘心,愧此一衾白。

嘗聞旴江藤,蒼崖走虯屈。

斬之霜露秋,漚以滄浪色。

粉身從澼絖,蛻骨齊麗密。

乃知瑩然姿,故自慚陶出。

治物猶貴精,治心豈宜逸。

平生感交遊,耳剽非無得。

精神隨事分,內省殊未力。

寸陰捐已多,老矣將何及。

自從得此衾,夢覺常惕惕。

清如夷齊鄰,粹若淵騫覿。

獨警發鏗鍧,邪思戢毫忽。

勿謂絕知聞,虛闈百靈集。

鼎鬴或存戒,韋弦亦規失。

則知君子所,惠以勵蒙塞。

()

扁舟暮抵闔閭城,愁聽傍人話戰爭。龍井水光相蕩潏,虎丘山色自陰晴。

野花原是吳宮草,甲馬曾來越國兵。西子不歸臺亦廢,空留江月照人明。

()