苦雪四首·其二

苦雪四首·其二朗讀

惠連發清興,袁安念高臥。

譯文:大雪之時,謝惠連曾有清逸的興致,而袁安也曾恬然高枕而臥。

注釋:惠連:南朝文學家謝惠連,曾作《雪賦》,其文高麗清奇。袁安:漢代人。

餘故非斯人,爲性兼懶惰。

譯文:我本來就不像他們那樣的人,更何況我的性情又是這樣懶惰。

注釋:故:本來。斯人:這二人。

賴茲尊中酒,終日聊自過。

譯文:全憑着那杯中的美酒,整天姑且這麼孤獨地度過吧。

苦雪四首·其二注音

ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥ , ㄩㄢˊ ㄢ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄨㄛˋ 。

ㄩˊ ㄍㄨˋ ㄈㄟ ㄙ ㄖㄣˊ ,爲 ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄌㄢˇ ㄉㄨㄛˋ 。

ㄌㄞˋ ㄗ ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ , ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄌㄧㄠˊ ㄗˋ ㄍㄨㄛˋ 。

苦雪四首·其二釋義

譯文

大雪之時,謝惠連曾有清逸的興致,而袁安也曾恬然高枕而臥。

我本來就不像他們那樣的人,更何況我的性情又是這樣懶惰。

全憑着那杯中的美酒,整天姑且這麼孤獨地度過吧。

註釋

惠連:南朝文學家謝惠連,曾作《雪賦》,其文高麗清奇。

袁安:漢代人。

故:本來。斯人:這二人。

高適

高適是我國唐代著名的邊塞詩人,世稱高常侍,作品收錄於《高常侍集》。高適與岑參並稱「高岑」,其詩作筆力雄健,氣勢奔放,洋溢着盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。 ...

高適朗讀
()

猜你喜歡

玉骨冰肌世外姿,可堪風雨厄芳時。香消斷陌春無分,影瘦橫塘月未知。

湘水一天沉國士,燕山萬裏嫁名姬。何當領取飄零恨,羌笛聲中細細吹。

()

去年同渡江,江上風雷惡。

與君相後先,夜向蘆洲泊。

君今作邑太行陽,八月黃河雁初落。

漢家借寇吏正閒,到喜秋城罷嚴柝。

()

或歌或罷有餘思,不可如何賦遠而。日月驚心成老大,風雲逼眼動愁悲。

人間美景當頭錯,山背煙容覿面欺。鬥室何關終古事,此中惆悵復誰知。

()

信如藝苑集羣英,山裏儼然音樂城。鳥詡舌靈歌百調,蛙矜嗓大叫千聲。

幽蟲走獸齊吟奏,巖罅溪流相放鳴。萬曲唯吾能領會,妙章句句唱和平。

()

有喝端如探竿草,無師血脈通紅線。

當陽不識李將軍,徒學穿楊一枝箭。

()

稅憩適時暇,勝在城西隅。紫氛靄佛剎,綠柚含華濡。

昔彥麗詞藻,往躅何宏舒。蘊藉漬瀝液,德輝披瓊琚。

亭虛湛豐草,杞棘方芟殳。拘雲襲芳若,架虹通遊魚。

良宴溢浩思,醉曳青霞裾。

()