丈夫非無淚,不灑離別間。
譯文:大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚,只是不願在離別時涕泗橫流。
杖劍對尊酒,恥爲遊子顏。
譯文:面對離酒慷慨高歌揮舞長劍,恥如一般遊子模樣滿臉離愁。
注釋:杖劍:同「仗劍」,持劍。尊:酒器。遊子顏:遊子往往因去國懷鄉而心情欠佳,面帶愁容。
蝮蛇一螫手,壯士即解腕。
譯文:一旦被蝮蛇螫傷手腕之後,當斷手臂就斷壯士決不躊躇。
注釋:蝮蛇:一種奇毒的蛇。螫:毒蟲刺人。解腕:斬斷手腕。
所志在功名,離別何足嘆。
譯文:既然決心闖蕩天下建功立業,離別家常便飯何須嘆息怨尤。
注釋:志:立志,志向。
別離。唐代。陸龜蒙。 丈夫非無淚,不灑離別間。杖劍對尊酒,恥爲遊子顏。蝮蛇一螫手,壯士即解腕。所志在功名,離別何足嘆。
大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚,只是不願在離別時涕泗橫流。
面對離酒慷慨高歌揮舞長劍,恥如一般遊子模樣滿臉離愁。
一旦被蝮蛇螫傷手腕之後,當斷手臂就斷壯士決不躊躇。
既然決心闖蕩天下建功立業,離別家常便飯何須嘆息怨尤。
杖劍:同「仗劍」,持劍。尊:酒器。
遊子顏:遊子往往因去國懷鄉而心情欠佳,面帶愁容。
蝮蛇:一種奇毒的蛇。螫(shì):毒蟲刺人。
解腕:斬斷手腕。
志:立志,志向。
這首詩,敘離別而全無依依不捨的離愁別怨,寫得慷慨激昂,議論滔滔,形象豐滿,別具一格。
「丈夫非無淚,不灑離別間」,下筆挺拔剛健,調子高昂,一掃送別詩的老套,生動地勾勒出主人公性格的堅強剛毅,真有一種「直疑高山墜石,不知其來,令人驚絕」(沈德潛《說詩晬語》捲上)的氣勢,給人以難忘的印象。
「杖劍對尊酒,恥爲遊子顏」,彩筆濃墨描畫出大丈夫的壯偉形象。威武瀟酒,胸懷開闊,風度不凡,氣宇軒昂,彷彿是壯士奔赴戰場前的杖劍壯別,充滿着豪情。
頸聯運用成語,描述大丈夫的人生觀。「蝮蛇螫手,壯士解腕」,本意是說,毒蛇咬手後,爲了不讓蛇毒攻心而致死,壯士不惜把自己的手腕斬斷,以去患除毒,保全生命。作者在這裏形象地體現出壯士爲了事業的勝利和理想的實現而不畏艱險、不怕犧牲的大無畏精神。頸聯如此拓開,有力地烘託出尾聯揭示的中心思想。「所志在功名,離別何足嘆。」尾聯兩句,總束前文,點明壯士懷抱強烈的建功立業的志向,爲達此目的,甚至不惜「解腕」。那麼,眼前的離別在他的心目中自然不算一回事了,根本不值得嘆息。
此詩以議論爲詩,由於詩中的議論充滿感情色彩,「帶情韻以行」,所以寫得生動、鮮明、激昂、雄奇,給人以壯美的感受。
陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫裏先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫裏,編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱「皮陸」,詩以寫景詠物爲多。 ...
陸龜蒙。 陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫裏先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫裏,編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱「皮陸」,詩以寫景詠物爲多。
二別阻漢坻。
雙崤望河澳。
茲嶺復巑岏。
分區奠淮服。
東限琅琊。
西距孟諸陸。
阡眠起雜樹。
檀欒蔭修竹。
日隱澗疑空。
雲聚岫如復。
出沒眺樓雉。
遠近送春目。
戎州昔亂華。
素景淪伊谷。
阽危賴宗袞。
微管寄明牧。
長蛇固能翦。
奔鯨自此曝。
道峻芳塵流。
業遙年運倐。
平生仰令圖。
吁嗟命不淑。
浩蕩別親知。
連翩戒徵軸。
再遠館娃宮。
兩去河陽穀。
風煙四時犯。
霜雨朝夜沐。
春秀良已凋。
秋場庶能築。
和王著作融八公山詩。南北朝。謝朓。 二別阻漢坻。雙崤望河澳。茲嶺復巑岏。分區奠淮服。東限琅琊。西距孟諸陸。阡眠起雜樹。檀欒蔭修竹。日隱澗疑空。雲聚岫如復。出沒眺樓雉。遠近送春目。戎州昔亂華。素景淪伊谷。阽危賴宗袞。微管寄明牧。長蛇固能翦。奔鯨自此曝。道峻芳塵流。業遙年運倐。平生仰令圖。吁嗟命不淑。浩蕩別親知。連翩戒徵軸。再遠館娃宮。兩去河陽穀。風煙四時犯。霜雨朝夜沐。春秀良已凋。秋場庶能築。
哀鄰家。。石介。 鄰家不選翳,翳無救病術。朝一翳工人,暮一翳工出。有加而無瘳,遑遑不安室。吁嗟婁翁愚,予爲病者恤。瞽翳一日更千人,盲藥何能療沈疾。
次韻玉汝謝橘。明代。王鏊。 洞庭自是君家果,霜落晴洲色漸深。收子未儲千顆玉,封侯寧抵萬株金。不移淮北生生意,相饋燕南歲歲心。莫怪野人芹自美,江陵千樹不同林。
己巳被驛書,乙亥戒徂兩,扶衰犯霜露,疲憊不可狀。
夜行星滿天,晨起雞初唱,槁枝燒代燭,凍菜擷供餉。
三年走萬裏,天幸苟亡恙。
深知賦材薄,自笑得名妄。
宣溫望玉座,何以待諮訪?春江色如藍,歸舟行可榜。
乾封驛早行。宋代。陸遊。 己巳被驛書,乙亥戒徂兩,扶衰犯霜露,疲憊不可狀。夜行星滿天,晨起雞初唱,槁枝燒代燭,凍菜擷供餉。三年走萬裏,天幸苟亡恙。深知賦材薄,自笑得名妄。宣溫望玉座,何以待諮訪?春江色如藍,歸舟行可榜。
奈我。宋代。晁說之。 柰我所安何,無煩問所過。潮聲雲外散,花色醉中多。京國昨宵夢,邊城幾日歌。功名悞男子,必使愧雲蘿。